Brother, sister marry each other to get Australia visa

Brother, sister marry each other to get Australia visa
A brother-sister duo from India have been accused of forgery and marrying each other in a bid to immigrate to Australia. Currently believed to be living in Australia, the pair came under scanner after their cousin filed a police complaint earlier this month.
Police in the Indian state of Punjab is investigating the case after the complaint was filed alleging the pair had forged a bank account, a passport and other identity documents in the woman's name. The documents were then used for getting an Australian spouse visa.
According to details, the alleged forgery and the marriage registration purportedly took place in the year 2012 in Punjab.
"We have come to know so far that the brother was already a permanent resident of Australia and documents were forged to give his sister the identity of their cousin and they first got a marriage certificate from a gurdwara and it was registered in the sub-registrar's office," Inspector Jai Singh, who is investigating the case, was quoted as saying in SBS.
Singh also told that six members of their family including the brother-sister have been named in the immigration scam.
"The complainant is closely related to the accused family and used to live with them when they forged her identity documents. Our preliminary investigation has been able to establish most of the facts," Singh added.
The brother-sister duo are said to be living in Australia along with their other family members, including their father, mother, brother and maternal grandmother. All accused are on the run.
"We are carrying out raids to find them so that we can question them and complete our investigation. But so far, their whereabouts are unknown," Singh said.
While the Department of Home Affairs told The Australian newspaper that all identity documents of spouse visa applicants are thoroughly checked and verified with relevant authorities of the issuing country, where required. However, it was added that there is no control over genuine passports issued by the foreign government which may have been issued based on fraudulent documents. 
Pointing out that although immigration-related identity fraud is not uncommon in his jurisdiction, Singh described the said case as "shocking". "We all have heard of fake marriages taking place for going migrating overseas, even among close relatives, but this happening with a brother-sister was unheard of," he said.
Last year in November, a 32-year-old Indian was charged over a fake-marriage visa scam in Sydney after which the Australian High Commission in India issued a warning to Indians against fake marriage scams. While, the Australian Border Force revealed that 164 spouse visa applications were refused after they were found to be linked to the fake marriage syndicate.
Moreover, concerns have also been raised over 'IELTS brides' - the term used for women who are able to pass the English language test to secure admission in a course in these countries. These women then enter into a contract marriage with a man who would pay them for a visa as their dependent spouse. Such cases are particularly reported from Punjab in order to migrate to developed English speaking countries such as Australia and Canada, reported SBS.
الأخ والأخت تتزوج بعضهما البعض للحصول على تأشيرة أستراليا
اتهم ثنائي شقيق شقيق من الهند بالتزوير وتزوج بعضهما البعض في محاولة للهجرة إلى أستراليا. ويعتقد أن هذا الزوج يعيش حاليا في أستراليا ، وقد جاء تحت الماسح الضوئي بعد أن رفع ابن عمه شكوى من الشرطة في وقت سابق من هذا الشهر.
وتحقق الشرطة في ولاية البنجاب الهندية في القضية بعد تقديم الشكوى التي تزعم أن الزوج قام بتزوير حساب مصرفي وجواز سفر ووثائق هوية أخرى باسم المرأة. ثم استخدمت الوثائق للحصول على تأشيرة للزوج الاسترالي.
وفقا للتفاصيل ، يزعم أن التزوير المزعوم وتسجيل الزواج حدث في عام 2012 في البنجاب.
"لقد عرفنا حتى الآن أن الأخ هو بالفعل مقيم دائم في أستراليا وأن الوثائق مزورة لمنح أخته هوية ابن عمه وحصلوا أولاً على شهادة زواج من gurdwara وتم تسجيلها في المسجل الفرعي مكتب ، "المفتش جاي سينغ ، الذي يحقق في القضية ، ونقلت عنه في SBS.
كما أخبر سينغ أن ستة من أفراد أسرهم بمن فيهم الأخ الأخت تم تسميتهم في خدعة الهجرة.
واضاف سينغ "ان صاحب الشكوى مرتبط بشكل وثيق بالاسرة المتهمه واعتاد العيش معهم عندما قاموا بتزوير وثائق الهوية الخاصة به. وقد تمكن تحقيقنا الاولي من تحديد معظم الحقائق".
ويقال إن الثنائي الشقيق الشقيق يعيش في أستراليا مع أفراد أسرهم الآخرين ، بما في ذلك والدهم وأمهم وأخوها وجدتها الأم. كل المتهمين هاربون
وقال سينج "اننا نجري غارات للعثور عليهم حتى يمكننا استجوابهم واستكمال تحقيقنا. لكن حتى الان مكان وجودهم غير معروف."

بينما قالت وزارة الشؤون الداخلية للصحيفة الأسترالية إن جميع وثائق إثبات هوية طالبي تأشيرة الزواج تخضع لفحص دقيق والتحقق من صلاحيات السلطات المختصة في البلد المصدر ، عند الاقتضاء. ومع ذلك ، فقد أضيف أنه لا توجد رقابة على جوازات السفر الحقيقية الصادرة عن الحكومة الأجنبية والتي قد تكون قد صدرت بناء على وثائق مزورة.
مشيرا إلى أنه على الرغم من أن تزوير الهوية المتعلقة بالهجرة ليس من غير المألوف في ولايته القضائية ، وصف سينج هذه القضية بأنها "صادمة". وقال "لقد سمعنا جميعاً عن زواج مزيف يحدث للترحيل إلى الخارج ، حتى بين الأقارب المقربين ، لكن هذا الأمر مع أخت أخ غير مسموع".
وفي العام الماضي ، في نوفمبر / تشرين الثاني ، اتُهم هندي يبلغ من العمر 32 عاماً بتهمة تزوير تأشيرة مزيفة في سيدني ، وبعد ذلك أصدرت المفوضية العليا الأسترالية في الهند تحذيراً للهنود ضد عمليات تزوير مزيفة للزواج. في حين أن قوة الحدود الأسترالية كشفت عن رفض 164 طلب تأشيرة للزوج بعد أن وجد أنها مرتبطة بنقابة الزواج المزيفة.

علاوة على ذلك ، تم أيضاً إثارة المخاوف بشأن "عرائس IELTS" - وهو المصطلح المستخدم للنساء القادرات على اجتياز اختبار اللغة الإنجليزية لضمان القبول في دورة دراسية في هذه البلدان. ثم تدخل هؤلاء النساء في عقد زواج مع رجل يدفع لهن للحصول على تأشيرة كزوجة معالة لهن. يتم الإبلاغ عن مثل هذه الحالات بشكل خاص من البنجاب من أجل الهجرة إلى البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية المتقدمة مثل أستراليا وكندا ، ذكرت SBS.