Bashir imposes emergency year and dissolves the national reconciliation government

Bashir imposes emergency year and dissolves the national reconciliation government
Sudanese President Omar al-Bashir announced on Friday evening the imposition of a state of emergency for one year and the dissolution of the government of national reconciliation and the dissolution of state governments, and the formation of a government competencies to take difficult economic measures.
"He calls on the protesters to sit at the table of dialogue to spare the country calamities." He stressed that "the national dialogue document is a solid basis for the reunification of political forces at home and abroad."
He called on parliament to "postpone consideration of the constitutional amendments put forward to allow for further dialogue." He renewed the term to be "a president at a distance of one from all the loyalists and the opposition."
He urged "opposition forces that are still outside the national consensus to engage in dialogue."
He called on the Sudanese president, the arms campaign to abandon violence, and engage in the political process.
He called on the political forces to absorb the new variable in the political and social scene, youth.
He called on Bashir to reject the language of exclusion and to "work on solutions that safeguard the security and stability of the country."
He pointed out that "zero and nihilistic choices will not solve the Sudan crisis," pointing out "the importance of dialogue from a logic that is neither win nor win."
"Decentralized governance is the best way to lead a diverse country like Sudan," he said.
"He left no door to peace and stability except his ways," he said.
He said that Sudan "is passing through a difficult and accurate phase of its national history," stressing that "the country will emerge stronger than this crisis, and will be more determined to build."
He said that the country has seen legitimate claims to upgrade the general situation, adding that he was keen to enable parties and individuals to exercise their freedoms.
Bashir's speech came on Friday evening after his meeting with the ruling party's leadership office.
The Sudanese president said that some tried to jump on the demands and lead the country to an unknown fate.
"We will not despair of inviting those who refuse to sit under the roof of the country to avoid the conflict," he said, stressing that "the youth are aligned and understand their legitimate dreams."
Earlier, the director of the Sudanese security and intelligence, Salah Abdullah Qosh, on Friday evening, the Sudanese President al-Bashir remained as President of the Republic, according to Arabic.
The head of the security apparatus that President al-Bashir will not run for a second term. He explained that the Sudanese president will stop the process of amending the constitution, reiterating the commitment of the Sudanese government to combat corruption.
Bashir's speech was delayed within the Republican Palace because of the extraordinary meeting of the ruling party's leadership office.
Sudanese sources have announced an emergency declaration in the country, and that President al-Bashir will relinquish the presidency of the ruling party, while continuing to exercise his duties as president of Sudan.
Sudanese sources said Bashir would announce his reluctance to run for a new term in Sudan.
The head of Sudan's security and intelligence agency said President al-Bashir would announce a state of emergency in Sudan and dissolve the two governments (central and state) and stop the constitutional amendment process, which allows him to run for a new term.
A leading member of the ruling party said the run-up to the election calls for Bashir to be a national president.
"The current authority does not respect dialogue and does not respect the will of the Sudanese people," said the opposition Umma Party.
Sudanese President Omar al-Bashir announced on Friday the imposition of a state of emergency in the country for one year and the dissolution of the government of national reconciliation and state governments.
Demonstrations in Sudan began on December 19, 2018, in protest against the government's three-fold rise in the price of the loaf, and quickly turned into protests amid bloody confrontations against Bashir's regime, which has ruled the country for three decades.
Bashir's decisions came in a speech from the presidential palace after a hours-long meeting of leaders of the ruling National Congress Party.
What did Bashir say?
I address the Sudanese people at a difficult and complex stage of their history and we will emerge stronger and more united
The events of the last days were a test for us as a nation and we came out of it with lessons
Some states came out with legitimate demands at the beginning of the crisis and the constitution guaranteed the right of expression
What was unacceptable and troubling is that some try to jump in the first row of protests and work to exploit them
The most troubling is the spreading of hate poison among the compatriots
After the evacuation of the situation, we say that we have followed the protests and will not give up the call of those who reject the dialogue
Our bias towards the youth will remain true and deep and we will understand their legitimate demands and dreams
Political stability in Sudan is a strategic objective to achieve security stability
Decentralized governance is the most appropriate system of country governance and diversity management
We did not call for a door to peace and to stop the war, and only to stop it
Lessons learned indicate that there is no alternative to dialogue except dialogue, not victorious or undefeated in standing with the homeland
I call upon everyone and without exception to move forward for the homeland
I call for a renewed approach and a path to preserve the country and develop political life
I will propose a path of resolution, not the only solution
What we go to are not zero options and exclusion options, whether they come from money or opposition
The solution must preserve the unity, security and stability of the country and avoid what happened in neighboring countries
I affirm that the National Dialogue Document is the basis for the completion of the reunification of political forces
I call on the Parliament to defer consideration of the constitutional amendments to open the doors of dialogue and national initiatives
I renew the covenant by standing on the platform of the presidency to be at one distance from all sides
I have devoted a sincere invitation to the opposition forces to engage in dialogue and the arms campaign to enter into arrangements for building the homeland
I call on the arms campaign to accelerate the pace of the cessation of war and the return to peace
I call on all to consider the role of the armed forces as a guarantor and protector of dialogue
Announced the imposition of a state of emergency throughout the country for one year
Dissolution of central and state governments
Impose a one-year state of emergency and dissolve the central and state governments
We await the results of investigations into the case of those who died in the protests
Position pool professionals:
The gathering of Sudanese professionals, calling for protests in the country, preceded Bashir's speech by stressing "the demand for the immediate withdrawal of President Omar al-Bashir's regime and the handover of power to a transitional civilian national government."
"Any attempt to circumvent the demands of the people will only find more peaceful revolutionary action in the streets," he said.
The assembly explained in a statement that "the demands of the revolution are clear and can not be jumped on, and foremost to step down and hand over power to a transitional civilian national government."
background:
A few days ago, the director of the Sudanese security and intelligence apparatus, Salah Abdullah Qosh, warned against breaking the law. "There is no place for any initiative to resolve the current crisis in the country outside the framework of legality," he said.
Qosh said that "legitimacy is represented by the existing constitution, law and parliament, and there is no place for it."
A week ago, a parliamentary committee to study the amendment of the constitution, allowing the president to run for another term, postponed its meeting, which was scheduled last Sunday indefinitely.
The committee was formed in late 2018 to consider the constitutional amendments, after the majority of MPs approved the proposed amendment two weeks before the start of protests in Sudan since December 19.
The committee was tasked with drafting changes before the first parliament session in April.
Sudan has been witnessing a protest movement almost two months ago following the government's decision to raise the price of bread. This movement soon turned into a demonstration demanding the downfall of President Omar al-Bashir, who has been in power since 1989.
Sudanese authorities say 31 people have been killed since the protests began on December 19, but Human Rights Watch says 51 people have been killed, including children and medical staff.

The International Organization confirmed the arrest of hundreds in a crackdown by security forces against protesters, opposition leaders, activists and journalists.
Source: Websites + Agencies
البشير يفرض الطوارئ عاماً ويحل حكومة الوفاق الوطني
أعلن الرئيس السوداني عمر البشير، مساء الجمعة، فرض حالة الطوارئ لمدة عام واحد وحل حكومة الوفاق الوطني وحل حكومات الولايات، وتشكيل حكومة كفاءات لإتخاذ تدابير اقتصادية صعبة.
وقال إنه "يدعو المحتجين للجلوس على طاولة الحوار لتجنيب البلاد المصائب". وشدد على أن "وثيقة الحوار الوطني أساس متين للم شمل القوى السياسية في الداخل والخارج".
ودعا البرلمان إلى "تأجيل النظر في التعديلات الدستورية المطروحة عليه لإتاحة الفرصة للمزيد من الحوار". وجدد العهد على أن يكون "رئيسا على مسافة واحدة من الجميع من الموالاة والمعارضة".
وحث "قوى المعارضة التي لا تزال خارج الوفاق الوطني على الانخراط في الحوار".
وطالب الرئيس السوداني، حملة السلاح بالتخلي عن العنف، والانخراط في العملية السياسية.
ودعا القوى السياسية إلى استيعاب المتغير الجديد في المشهد السياسي والاجتماعي وهو الشباب.
وطالب البشير برفض لغة الإقصاء، و"العمل على حلول تحفظ أمن البلاد واستقرارها."
وأوضح أن "الاختيارات الصفرية والعدمية لن تحل أزمة السودان"، مشيرا إلى "أهمية الحوار من منطق لا غالب ولا مغلوب".
وشدد البشير على أن "نظام الحكم اللامركزي هو الأفضل لقيادة بلاد متنوعة ومتعددة مثل السودان".
وأوضح أنه "لم يترك بابا للسلام والاستقرار إلا طرقه".
وقال إن السودان "يجتاز مرحلة صعبة ودقيقة من تاريخه الوطني"، مؤكدا أن "البلاد ستخرج أقوى من هذه الأزمة، وستكون أكثر إصرارا على البناء".
وذكر أن البلاد شهدت مطالبات مشروعة بترقية الأوضاع العامة، موضحا أنه حرص على تمكين الأحزاب والافراد من ممارسة حرياتهم.
وجاءت كلمة البشير مساء الجمعة عقب انتهاء اجتماعه مع المكتب القيادي للحزب الحاكم.
وقال الرئيس السوداني أن البعض حاول القفز على المطالب وقيادة البلاد إلى مصير مجهول.
وأضاف "أننا لن نيأس من دعوة الرافضين إلى الجلوس تحت سقف الوطن بما يجنب البلاد النزاع"، مؤكدا على "الانحياز للشباب وتفهم أحلامهم المشروعة".
وفي وقت سابق، أعلن مدير جهاز الأمن والمخابرات السوداني، صلاح عبد الله قوش، مساء الجمعة، أن الرئيس السوداني البشير باق كرئيس للجمهورية بحسب العربية.
وأكد مدير جهاز الأمن أن الرئيس البشير لن يترشح لفترة رئاسية ثانية. وأوضح أن الرئيس السوداني سيوقف إجراءات تعديل الدستور، مجددا التزام الحكومة السودانية بمكافحة الفساد.
وتأخرت كلمة البشير من داخل القصر الجمهوري بسبب الاجتماع الاستثنائي للمكتب القيادي للحزب الحاكم.
وأفادت مصادر سودانية بإعلان حال الطوارئ في البلاد، وأن الرئيس البشير سيتخلى عن رئاسة الحزب الحاكم، بينما يواصل ممارسة مهامه كرئيس للسودان.
وقالت  مصادر سودانية ان البشير سيعلن عزوفه عن الترشح لولاية رئاسية جديدة في السودان.
وقال مدير جهاز الأمن والمخابرات السوداني إن الرئيس البشير سيعلن حالة الطوارئ في السودان وسيحل الحكومتين (المركزية والولايات)، كما سيوقف إجراءات تعديل الدستور، التي تسمح له بالترشح لفترة رئاسية جديدة.
وإلى ذلك، أكد قيادي في الحزب الحاكم أن الفترة التي تسبق الانتخابات تستدعي أن يكون البشير رئيسا قوميا للجميع.
وقال حزب الأمة المعارض إن "السلطة الحالية لا تحترم الحوار ولا تحترم إرادة الشعب السوداني".
أعلن الرئيس السوداني عمر البشير، الجمعة، فرض حالة الطوارئ في البلاد لعام واحد وحل حكومة الوفاق الوطني وحكومات الولايات.
وانطلقت التظاهرات بالسوادن في  19 ديسمبر: كانون اول 2018  احتجاجا على رفع الحكومة سعر الرغيف ثلاثة أضعاف، وسرعان ما تحوّلت إلى  احتجاجات تخللتها مواجهات دامية ضد نظام البشير الذي يحكم البلاد منذ ثلاثة عقود.
قرارات البشير جاءت في خطاب له من القصر الجمهوري عقب اجتماع دام ساعات لقيادات حزب المؤتمر الوطني الحاكم.
ماذا قال البشير؟
أخاطب الشعب السوداني في مرحلة صعبة ومعقدة من تاريخه وسنخرج أقوى وأكثر وحدة
لقد كانت أحداث الايام الماضية اختبارا لنا كأمة وخرجنا منها بدروس
بعض الولايات خرجت بمطالب مشروعة في بداية الأزمة والدستور كفل لها حق التعبير
ما كان غير مقبول ومقلقا هو محاولة البعض القفز في الصف الأول للاحتجاجات والعمل على استغلالها
الأكثر إثارة للقلق هو بث سموم الكراهية بين أبناء الوطن
بعد انجلاء الموقف نقول إننا تابعنا الاحتجاجات ولن نيأس من دعوة الرافضين للحوار
سيظل انحيازنا لشريحة الشباب انحيازا صادقا وعميقا ونتفهم مطالبهم وأحلامهم المشروعة
تحقيق الاستقرار السياسي في السودان هو هدف استراتيجي لتحقيق الاستقرار الأمني
نظام الحكم اللامركزي هو أنسب نظام لحكم البلاد وإدارة التنوع
لم ندع بابا للسلام ووقف الحرب إلا وطرقناه
الدروس المستفادة تشير إلى أنه لا بديل للحوار إلا الحوار ولا منتصر ولا مهزوم في الوقوف مع الوطن
أدعو الجميع وبلا استثناء إلى التحرك للأمام من أجل الوطن
أدعو لمقاربة متجددة وإلى مسار يحفظ الوطن ويطور الحياة السياسية
سأطرح مسارا جامعا للحل وليس الحل الوحيد نفسه
ما نمضي إليه ليس الخيارات الصفرية وخيارات الإقصاء سواء جاءت من موال أو معارض
الحل يجب أن يحفظ وحدة البلاد وأمنها واستقرارها ويجنبنا ما حصل في دول مجاورة
أعلن التأكيد على أن وثيقة الحوار الوطني هي أساس استكمال لم شمل القوى السياسية
أدعو البرلمان لتأجيل النظر في التعديلات الدستورية فتحا لأبواب الحوار والمبادرات الوطنية
أجدد العهد بالوقوف في منصة رئاسة الجمهورية لأكون على مسافة واحدة من جميع الأطراف
أخصص دعوة صادقة لقوى المعارضة للانخراط في الحوار وحملة السلاح للدخول في ترتيبات لبناء الوطن
أدعو حملة السلاح لتسريع خطى وقف الحرب والعودة للسلام
أدعو الجميع للنظر في دور القوات المسلحة كضامن وحامٍ للحوار
أعلن فرض حالة الطوارئ في جميع أنحاء البلاد لمدة عام واحد
حل الحكومة المركزية وحكومات الولايات
فرض حالة الطوارئ لمدة عام وحل الحكومة المركزية وحكومات الولايات
ننتظر نتائج التحقيقات في قضية الذين لقوا حتفهم في الاحتجاجات
موقف تجمع المهنيين:
تجمع المهنيين السودانيين، الذي يدعو إلى مسيرات الاحتجاج في البلاد، استبق خطاب البشير بالتأكيد على "المطالبة بالتنحي الفوري لنظام الرئيس عمر البشير وتسليم السلطة لحكومة قومية مدنية انتقالية".
التجمع أعلن رفضه لأي قرارات سيعلنها البشير في خطابها، قائلا "إن اية محاولة للالتفاف على مطالب الشعب لن تجد منا سوى المزيد من الفعل الثوري السلمي في الشوارع ".
التجمع أوضح في بيان على أن "مطالب الثورة واضحة ولا يمكن القفز عليها، وعلى رأسها التنحي وتسليم السلطة إلى حكومة قومية مدنية انتقالية".
خلفية:
قبل أيام، حذر مدير جهاز الأمن والمخابرات السوداني صلاح عبد الله قوش من الخروج على الشرعية، قائلا "إنه لا مكان لأي مبادرة تقدم للحكومة لحل الأزمة الراهنة بالبلاد خارج إطار الشرعية".
قوش قال إن "الشرعية تتمثل في الدستور الموجود والقانون والبرلمان، وغير ذلك لا مكان له".
قبل أسبوع، أعلنت لجنة برلمانية لدراسة تعديل الدستور، بما يسمح للرئيس بالترشح لفترة أخرى، تأجيل اجتماعها الذي كان مقررا الأحد الماضي إلى أجل غير مسمى.
اللجنة تشكلت أواخر 2018 للنظر في التعديلات الدستورية، بعد تأييد أغلبية أعضاء البرلمان التعديل المقترح قبل أسبوعين من بدء الاحتجاجات التي تشهدها السودان منذ 19 من ديسمبر/ كانون الأول الماضي.
تم تكليف اللجنة بصياغة التغييرات قبل أول جلسة للبرلمان في أبريل/ نيسان المقبل.
يشهد السودان منذ شهرين حركة احتجاجية شبه يومية إثر قرار الحكومة رفع سعر الخبز. وسرعان ما تحولت هذه الحركة تظاهرات تطالب بإسقاط الرئيس عمر البشير، الذي يتولى السلطة منذ عام 1989.
السلطات السودانية قالت إن 31 شخصا قتلوا منذ بدء التظاهرات في 19 ديسمبر/ كانون الأول الماضي، لكن منظمة هيومن رايتس ووتش تقول إن 51 شخصا قتلوا من بينهم أطفال وأفراد طواقم طبية.

المنظمة الدولية أكدت اعتقال المئات في حملة قمع واسعة تشنها قوات الأمن ضد المحتجين وزعماء المعارضة والنشطاء والصحفيين.

المصدر: مواقع الكترونية + وكالات