President of the Military Council in Sudan Abdul Fattah Burhan: the decision to remove the barricades outside the sit-in and the opening of the railway to the States

President of the Military Council in Sudan Abdul Fattah Burhan: the decision to remove the barricades outside the sit-in and the opening of the railway to the States
Khartoum: Troops remove barricades after letter of proof
According to identical sources, Al Hurra said that the forces of freedom and change leading the protests in Sudan began to remove the barricades from major roads in Khartoum and to determine the geographical area of the sit-in.
The gathering of Sudanese professionals, one of the main components of the forces of freedom and change, issued a statement in which the protesters called for their commitment to their borders and the geographical boundaries of the sit-in.
The attempt to remove the barricades from the vicinity of the sit-in was the cause of clashes on Wednesday evening between the demonstrators and the forces of the rapid support caused 14 people, including critical cases, according to medical sources in the opposition alliance.
On Wednesday, the military council decided to suspend negotiations with the forces of freedom and change for 72 hours and set several conditions for resuming it, including removing the barricades and opening the railway.
The gathering of Sudanese professionals
General guidelines to keep together the continuity and safety of our brave sit-ins
The limits of the sit-in:
- In front of the police station in the east
- Intersection of the bee pump south (Obaid stamp)
Nile North
- The street leading east of the Federal Ministry of Health west and intersections with the Nile Street, the university, the republic and the municipality. # Sit-in_country
The President of the Sudanese Military Council, General Abdul-Fattah Barhan, officially announced the suspension of negotiations with the forces of the Declaration of Freedom and Change for three days, and the pledge of return to the talks to create the appropriate atmosphere for negotiation.
Al-Burhan said that the military council was surprised by the opposition's speech in spite of the progress achieved in the negotiations, pointing out that the hostile rhetoric against the armed forces created a kind of security chaos and infiltration of "armed elements" to the scope of the sit-in.
All of this prompted the council to take several decisions, including a 72-hour suspension of negotiations, removal of barricades, opening up of transportation and a rail line to transport supplies to the states, Burhan said.
He stressed the necessity of not escalating the media, and not to provoke the armed forces and rapid support forces, noting that these forces came from the womb of the people, and that they played an important role in the injection of blood and the success of the revolution.
The Central Sudan Committee of Doctors announced the increase in the number of casualties that occurred on Wednesday evening during the "rapid support forces attempt" to remove barricades in the vicinity of the sit-in in central Khartoum, to 14 people. The committee explained that the injuries resulted from shooting at citizens and beating them with sticks.
At least eight people were injured on Wednesday by shooting at demonstrators near the army headquarters in Khartoum, ahead of the resumption of crucial talks on the political transition, a spokesman for the protest movement said.
"Armed forces tried on Wednesday evening to remove barricades between the major Mukher Nimr and Al-Gomhouria Street," said Rashid Saeed, a spokesman for the Rally of Professionals. "There were clashes with bullets that caused at least eight injuries among the citizens."
The group of Sudanese professionals said in a statement that the "rapid support forces" are the ones who shot at the protesters:
The gathering of Sudanese professionals
Attempts will continue to suppress and hijack the Sudanese revolution. Only our cohesion and public solidarity, our continued peaceful means of resistance, and our full commitment to peace and unity will continue to be discouraged and defeated. # Sudan_strength_thurry # sit-in_country_you
The gathering of Sudanese professionals
@AssociationSd
We absolutely reject any attempt to suppress our people in the exercise of their legitimate right to peaceful expression, and we hold the responsibility to whoever contributes to the repression. Troops of rapid support used live bullets, batons, and whips to attack the rebels, resulting in 9 casualties among civilians, # Sudan_Forestry
The forces of freedom and change said on Wednesday that the Sudanese military council decided to suspend negotiations with them on arrangements for the transitional period until the removal of the barriers that were put in some of the main streets and roads in Khartoum.
They asked us to dismantle the barricades in parts of the capital, "coalition spokesman Rashid Said said. "The military junta told us that the demonstrators must dismantle the barricades and return to sit-in" outside the military compound where thousands have been camping for weeks.
For its part, the gathering of Sudanese professionals asked citizens "in the capital and adjacent areas" to show "the support of the protesters" by joining the sit-in in front of the army headquarters.
The gathering of professionals represents a pillar of the Alliance of Forces and Change, which includes the most prominent components of the protest movement.
The statement also called on the demonstrators to "exercise calm and restraint, adhere to full tolerance and avoid any confrontation" with other parties.
Witnesses confirmed the presence of several injured as a result of the shooting against demonstrators near the sit-in.
"There is shooting in the Nile Street and the vicinity of the sit-in and we see many injuries coming in," said the volunteer at a field clinic opposite the army headquarters.
The violence erupted before the start of a round of talks between the military junta holding power and representatives of the Alliance of Freedom and Change Forces, the spearhead of the protest movement that pushed President Omar al-Bashir on April 11.
This round will discuss the composition of the sovereign council, one of the institutions of the three-year transitional period set by the two parties.
Progress in the talks was preceded by violence that killed six people, including a military, on Monday.
The Coalition of Freedom and Change Forces and the US Embassy blamed the military for the violence, while the military junta claimed responsibility for "unknown elements" who wanted to divert the political track from its destination.
Source: Middle East Television Network
رئيس المجلس العسكري في السودان عبد الفتاح البرهان: قرار بإزالة المتاريس خارج ميدان الاعتصام وفتح خط السكك الحديدية إلى الولايات
الخرطوم: القوى تزيل المتاريس بعد خطاب البرهان
أفادت مصادر متطابقة لموقع الحرة بأن قوى الحرية والتغيير التي تقود الاحتجاجات في السودان بدأت في إزالة المتاريس من طرقات رئيسية بالخرطوم وتحديد مساحة جغرافية للاعتصام.
وأصدر تجمع المهنيين السودانيين إحدى المكونات الرئيسية لقوى الحرية والتغيير بيانا ناشد فيه المعتصمين الالتزام بسلمتيهم والحدود للجغرافية للاعتصام.
ومحاولة إزالة المتاريس من محيط الاعتصام كانت السبب في اندلاع اشتباكات مساء الأربعاء بين المعتصمين وقوات من الدعم السريع تسببت في إصابة 14 شخصا بينها حالات حرجة، حسب مصادر طبية بتحالف المعارضة.
وعلى وقع أحداث الأربعاء قرر المجلس العسكري تعليق التفاوض مع قوى الحرية والتغيير 72 ساعة ووضع عدة شروط لاستئنافه على رأسها ازالة المتاريس وفتح السكة حديد.
تجمع المهنيين السودانيين
موجهات عامة لنحافظ معاً على استمرار وسلامة اعتصامنا الباسل
حدود الاعتصام:
- من أمام دار الشرطة شرقاً
- تقاطع طلمبة النحلة جنوباً (عبيد ختم)
- النيل شمالاً
- الشارع المار شرق وزارة الصحة الإتحادية غرباً وتقاطعاته مع شارع النيل، الجامعة، الجمهورية والبلدية.#اعتصام_القياده_العامه
وأعلن رئيس المجلس العسكري السوداني الفريق أول عبد الفتاح البرهان، رسميا تعليق التفاوض مع قوى إعلان الحرية والتغيير لمدة ثلاثة أيام، ورهن العودة للمحادثات بتهيئة المناخ المناسب للتفاوض.
وقال البرهان إن المجلس العسكري فوجئ بخطاب تصعيدي من جانب المعارضة على الرغم من التقدم المحرز في التفاوض، مشيرا إلى أن الخطاب العدائي ضد القوات المسلحة خلق نوعا من الانفلات الأمني وتسلل "عناصر مسلحة" إلى نطاق الاعتصام.
وقال البرهان إن كل ذلك دفع المجلس إلى اتخاذ عدة قرارات منها وقف التفاوض لمدة 72 ساعة وإزالة المتاريس وفتح حركة المواصلات وخط السكك الحديدية لنقل الإمدادات إلى الولايات.
وشدد البرهان على ضرورة عدم التصعيد الإعلامي، وعدم استفزاز القوات المسلحة وقوات الدعم السريع، منوها إلى أنها هذه القوات أتت من رحم الشعب، وأنها لعبت دوراً مهماً في حقن الدماء وإنجاح الثورة.
وكانت لجنة أطباء السودان المركزية أعلنت ارتفاع عدد الإصابات التي وقعت مساء الأربعاء خلال "محاولة قوات الدعم السريع" إزالة متاريس في محيط الاعتصام وسط الخرطوم، إلى 14 شخصا. وأوضحت اللجنة أن الإصابات نجمت جراء إطلاق الرصاص على المواطنين وضربهم بالعصي.
أصيب ثمانية أشخاص على الأقل الأربعاء بإطلاق نار على متظاهرين قرب المقر العام للجيش في الخرطوم، وذلك قبيل استئناف المباحثات الحاسمة حول عملية الانتقال السياسي، وفق ما أعلن متحدث باسم الحركة الاحتجاجية.
وقال المتحدث باسم تجمع المهنيين رشيد سعيد لموقع الحرة ان "قوات مسلحة حاولت مساء الأربعاء إزالة متاريس بين كبرى المك نمر وشارع الجمهورية فوقعت صدامات تخللها إطلاق رصاص تسبب في وقوع ثماني إصابات على الأقل وسط المواطنين".
وقال تجمع المهنيين السودانيين في بيان إن "قوات الدعم السريع" هي من أطلقت النار على المعتصمين:
تجمع المهنيين السودانيين
ستتواصل المحاولات لقمع واختطاف الثورة السودانية، ولن يثنيها ويهزمها شيء سوى تماسكنا والتحامنا الجماهيري ومواصلتنا في وسائل المقاومة السلمية التي خبرناها، والتزامنا الكامل بالسلمية والوحدة. #السودان_التصعيد_الثوري#اعتصام_القياده_العامه
تجمع المهنيين السودانيين
@AssociationSd
نرفض تماماً أي محاولة لقمع شعبنا في ممارسة حقه المشروع في التعبير السلمي، ونحمل المسؤولية لأي جهة تساهم في القمع. إستخدمت قوات تتبع للدعم السريع الرصاص الحي و الهراوات والسياط للاعتداء على الثوار ، مما أدى لوقوع ٩ إصابات وسط المواطنين،#السودان_التصعيد_الثوري
وأعلنت قوى الحرية والتغيير الأربعاء أن المجلس العسكري السوداني قرر تعليق التفاوض معهم حول ترتيبات الفترة الانتقالية إلى حين إزالة الحواجز التي تم وضعها في بعض الشوارع والطرق الرئيسية بالخرطوم.
وقال المتحدث باسم التحالف رشيد سعيد إن "المجلس العسكري أوقف المحادثات. طلبوا منا تفكيك المتاريس في أجزاء من العاصمة." وأضاف "المجلس العسكري أخبرنا أنه يجب على المتظاهرين تفكيك المتاريس والعودة إلى الاعتصام" خارج المجمع العسكري حيث يخيم الآلاف منذ أسابيع.
من جانبه، طلب تجمع المهنيين السودانيين من المواطنين "في العاصمة والمناطق المتاخمة" إظهار "مساندة المعتصمين" عبر الالتحاق بالاعتصام أمام مقرّ الجيش.
ويمثّل تجمّع المهنيين دعامة لتحالف القوى والتغيير الذي يضم أبرز مكوّنات الحركة الاحتجاجية.
كما دعا البيان المتظاهرين إلى "التحلي بالهدوء وضبط النفس والتمسك بالسلمية التامة وتفادي الدخول في أي مواجهات" مع أطراف أخرى.
وكان شهود أكدوا وجود عدة مصابين نتيجة إطلاق النار ضد المتظاهرين قرب مكان الاعتصام.
وقال المتطوع في إحدى العيادات الميدانية قبالة مقر الجيش محمد الدهب لفرانس برس "هناك إطلاق نار في شارع النيل ومحيط الاعتصام ونرى إصابات عديدة تدخل".
واندلعت أعمال العنف قبل بدء بدء جولة من مباحثات المجلس العسكري الممسك بالسلطة وممثلين لتحالف قوى الحرية والتغيير الذي يمثّل رأس حربة ضمن الحركة الاحتجاجية التي دفعت قي 11 نيسان/أبريل نحو إزاحة الجيش الرئيس عمر البشير.
وستناقش هذه الجولة تركيبة المجلس السيادي، إحدى مؤسسات الفترة الانتقالية الثلاث المحددة بثلاث سنوات من قبل الطرفين.
وسبقت التقدّم في المحادثات أعمال عنف أدت الاثنين إلى مقتل ستة أشخاص بينهم عسكري.
وحمل تحالف قوى الحرية والتغيير والسفارة الأميركية الجيش مسؤولية أعمال العنف، في حين حمّل المجلس العسكري مسؤوليتها إلى "عناصر مجهولة" تريد حرف المسار السياسي عن وجهته.
المصدر:شبكة تلفزيون الشرق الأوسط
Comments
Post a Comment