The early elections in Sudan and the potential for catastrophic consequences on the military council -- Dr.. Mohammed Al-Munir Safi El Din

The early elections in Sudan and the potential for catastrophic consequences on the military council
Dr.. Mohammed Al-Munir Safi El Din
A number of members of the transitional military council in Sudan, hinting at the option of early elections to transfer power to a civilian government as an alternative to negotiating with the forces of freedom and change. Although the reaction of the forces of freedom and change was opposed to the waving as it would damage the objectives of the revolution, I believe that holding early elections will not hurt the revolution as much as it will have catastrophic consequences for the military council and the rapid support forces. Sabine argued in a nutshell. Nor will I go into the details of the alleged election in terms of whether it will be only presidential or parliamentary elections or both because these details are not important to the subject of this article.
The early elections may lead to one of two extremes: the return of the "cages" to power (with new names) because they still hold the deep pillars of the state and have the money stolen from the people and perhaps their ability to rig elections, the most experienced in counterfeiting, The revolution and its alliance of elections, because the revolution at the top of its momentum now and the anger of the rebels on the military council has reached the customer.
What will happen to the Military Council and the Rapid Support Forces if Al-Kizan and the rescue system return to power as a result of early elections ?:
First, the most important step of the Kizan-Salvation government, which returned to power (with a new name), would be to nullify all the impact of the military takeover on April 6. This means that the military takeover of power on April 6 was a military coup against the constitution and the legitimate government at the time. Therefore, all the rescued leaders and detainees will be released and their money will be returned and they may receive generous compensation as well. The fate of the members of the military council will be executed after a military trial against the trial decision of the officers who orchestrated the coup of 28 Ramadan (April 23, 1990).
Second, as the rapid support forces have betrayed and subdued Bashir and the rescue he has made, the elected government of Kizan and the rescue will destroy the swift support and make it a lesson for others.
Thirdly, the elected Kizan and Salvation Government will sever any link that existed with the Gulf Alliance and re-change the compass of its foreign alliances.
What will happen to the Military Council and the Rapid Support Forces if the revolutionary forces win early elections ?:
First, if the revolutionary forces (perhaps in the form of a new coalition of new entities now outside the forces of freedom and change) win early elections, the military council will automatically disappear and some of its members may be judged on charges of harboring opponents of the council in their love.
Second, the elected rebel government will dissolve the rapid support forces and will represent leaders and members of the rapid support for trials that may be military on war-related charges in Darfur, Kordofan and others.
Thirdly, the civilian government will order the return of the Sudanese forces stationed outside the country and may sever their relations with some Arab countries as a reaction to the stand of these countries with the military council as some see interference in the internal affairs of Sudan.
In summary, regardless of the technical details of the possibility of early elections, it is very likely that the results of any early elections will be very disastrous for the Transitional Military Council and the Rapid Support Forces.
God knows.
Dr.. Mohammed Al-Munir Safi El Din
1 June 2019
الإنتخابات المبكرة فى السودان واحتمالات النتائج الكارثية على المجلس العسكرى
د. محمد المنير أ. صفى الدين
عدد من أعضاء المجلس العسكرى الإنتقالى فى السودان لواحوا بخيار انتخابات مبكرة لنقل السلطة لحكومة مدنية كبديل للتفاوض مع قوى الحرية والتغيير. رغم أن ردت فعل قوى الحرية والتغيير كانت رافضة لهذا التلويح باعتبار أنه سيضر باهداف الثورة، فى اعتقادى أن إجراء انتخابات مبكرة لن يضر الثورة بقدر ما سيؤدى الى نتائج كارثية على المجلس العسكرى وقوات الدعم السريع. وسابين حجتى على ذلك بايجاز. كما اني لن اخوض فى تفاصيل الانتخابات المزعومة من حيث كونها ستكون انتخابات رئاسية فقط أو برلمانية فقط أو الاثنين معا لأن هذه التفاصيل غير مهمة لموضوع هذا المقال.
الانتخابات المبكرة قد تفضى الى واحدة من نتيجتين على طرفى النقيض لبعضهما: اما عودة "الكيزان" للسلطة (بمسميات جديدة) لأنهم ما زالوا يمسكون بأركان الدولة العميقة ويملكون المال المنهوب من الشعب وربما لقدرتهم على تزوير الانتخابات وهم الأكثر خبرة فى التزوير، واما أن تكتسح قوى الثورة وتحالفها الإنتخابات نسبة لأن الثورة في قمة زخمها الان وغضب الثوار على المجلس العسكرى قد بلغ الزبى.
ماذا سيحدث للمجلس العسكرى وقوات الدعم السريع لو عاد الكيزان ونظام الإنقاذ للحكم نتيجة لإنتخابات مبكرة؟:
اولا، ستكون أهم خطوة تقوم بها حكومة الكيزان والانقاذ التى عادت للسلطة (بمسمى جديد) أن تبطل كل أثر ترتب على استيلاء المجلس العسكرى على الحكم فى 6 ابريل. هذا يعنى اعتبار استيلاء المجلس العسكرى على السلطة فى 6 ابريل انقلابا عسكريا على الدستور والحكومة الشرعية آنذاك. وعليه سيطلق سراح كل قيادات الانقاذ والكيزان المعتقلين وستعاد لهم أموالهم وربما يحصلون على تعويضات سخية ايضا. الخطير فى الأمر أن مصير أعضاء المجلس العسكرى سيكون الإعدام بعد محاكمة عسكرية على قرار المحاكمة التى اجريت للضباط الذين دبروا انقلاب 28 رمضان (23 ابريل) 1990.
ثانيا، بما أن قوات الدعم السريع قد خانت وخزلت البشير والانقاذ الذى صنعها، فان حكومة الكيزان والانقاذ المنتخبة ستنسف الدعم السريع نسفا وتجعل منه عبرة لغيره.
ثالثا، حكومة الكيزان والانقاذ المنتخبة سوف تقطع أي صلة كانت قائمة مع الحلف الخليجى وتعيد تغيير بوصلة تحالفاتها الخارجية.
ماذا سيحدث للمجلس العسكرى وقوات الدعم السريع لو فازت قوى الثورة فى الإنتخابات مبكرة؟:
أولا، اذا فازت قوى الثورة (ربما فى شكل تحالف جديد يضم كيانات جديدة تقف حاليا خارج قوى الحرية والتغيير) فى الانتخابات المبكرة، فسوف يزول المجلس العسكرى تلقائيا وربما يكون مصير بعض أعضائه محاكمات بتهم سيتفنن خصوم المجلس فى حبكها.
ثانيا، ستقوم حكومة الثوار المنتخبة بحل قوات الدعم السريع وسيمثل قادة وأفراد الدعم السريع لمحاكمات ربما تكون عسكرية بتهم تتعلق بالقتال فى دارفور وكردفان وغيرهما وقد يكون الإعدام مصير قيادة الدعم السريع.
ثالثا، ستأمر الحكومة المدنية بعودة القوات السودانية المتواجدة خارج الوطن وربما تقطع علاقاتها مع بعض الدول العربية كردت فعل لوقوف هذه الدول مع المجلس العسكرى بما يراه البعض تدخلا فى الشأن الداخلي للسودان.
خلاصة الأمر، بغض النظر عن التفاصيل الفنية المتعلقة بامكانية إجراء انتخابات مبكرة، فإنه من الراجح جدا أن تكون نتائج أى انتخابات مبكرة كارثية جدا على المجلس العسكرى الإنتقالى وقوات الدعم السريع.
والله أعلم.
د. محمد المنير أ. صفى الدين

١ يونيو ٢٠١٩