WikiLeaks founder Julian Assange indicted on 17 counts of violating the Espionage Act By--- Jen Kirby
WikiLeaks founder Julian Assange indicted on 17 counts of violating the Espionage Act
By Jen Kirby
Assange previously faced one count related to hacking and is facing extradition to the US.
The US Department of Justice has indicted WikiLeaks founder Julian Assange on 17 counts of violating the US Espionage Act for his alleged role in seeking and publishing classified materials from former US Army analyst Chelsea Manning in 2010.
The new indictment has dramatically transformed the case against Assange, who was arrested in London last month and indicted by the US on one count of conspiracy to commit computer intrusion. Prosecutors allege that Assange worked with Manning to hack a password on a Department of Defense computer to access classified government documents.
But now federal prosecutors are accusing Assange of having “repeatedly sought, obtained, and disseminated information that the United States classified due to serious risk that unauthorized disclosure could harm the national security of the United States,” according to the indictment.
The indictment refers to material published starting in 2010 on WikiLeaks that included military documents and secret State Department cables provided by Manning, who was charged and sentenced for leaking the information. (She served seven years of her 35-year sentence, after President Barack Obama commuted her sentence at the end of his second term.)
The new charges against Assange are already being interpreted as a potential test of the First Amendment, and of journalists’ and news organizations’ ability to publish information based on leaks of classified information.
WikiLeaks, in responding to the latest indictment of their founder, tweeted that this “is the end of national security journalism and the first amendment.”
John Demers, head of the Justice Department’s national security division, told reporters on Thursday that this indictment isn’t a warning shot to journalists. “The department takes seriously the role of journalists in our democracy and we thank you for it,” he said, according to BuzzFeed. “It has not and never has been the department’s policy to target them for reporting.”
“But,” he added, “Julian Assange is no journalist.”
That question — whether Assange qualifies as a “journalist” in the eyes of the law (and other journalists) — will be at the core of the debate over Assange and free speech.
Assange was already facing extradition to the US from the United Kingdom, and it’s unclear how these additional charges might change his circumstances. Assange is already fighting the extradition order. Assange faces up to 10 years in prison for each count of violating the Espionage Act.
اتهم مؤسس ويكيليكس جوليان أسانج في 17 تهمة بانتهاك قانون التجسس
بقلم جين كيربي
واجه Assange في السابق عددًا واحدًا يتعلق بالقرصنة ويواجه تسليمًا للولايات المتحدة.
اتهمت وزارة العدل الأمريكية جوليان أسانج مؤسس ويكيليكس بـ 17 تهمة بانتهاكها قانون التجسس الأمريكي لدوره المزعوم في البحث عن مواد سرية ونشرها من تشيلسي مانينج محلل الجيش الأمريكي السابق في عام 2010.
غيرت لائحة الاتهام الجديدة بشكل كبير القضية ضد أسانج ، الذي تم اعتقاله في لندن الشهر الماضي واتهمته الولايات المتحدة بتهمة التآمر لارتكاب اقتحام الكمبيوتر. يزعم المدعون أن أسانج عمل مع مانينغ لاختراق كلمة مرور على كمبيوتر وزارة الدفاع للوصول إلى وثائق حكومية سرية.
لكن المدعين الفيدراليين الآن يتهمون أسانج بأنه "سعى مرارًا وتكرارًا للحصول على المعلومات التي صنفتها الولايات المتحدة بسبب خطر جسيم بأن الكشف غير المصرح به يمكن أن يضر بالأمن القومي للولايات المتحدة" ، وفقًا للائحة الاتهام.
تشير لائحة الاتهام إلى مواد نشرت ابتداءً من عام 2010 على موقع ويكيليكس تضمنت وثائق عسكرية وكابلات وزارة الخارجية السرية المقدمة من مانينغ ، الذي وجهت إليه تهم وحُكم عليه بتسريب المعلومات. (قضت سبع سنوات من عقوبة السجن لمدة 35 عامًا ، بعد أن خفف الرئيس باراك أوباما مدة العقوبة في نهاية فترة ولايته الثانية).
يتم بالفعل تفسير التهم الجديدة ضد أسانج على أنها اختبار محتمل للتعديل الأول ، وقدرة الصحفيين والمؤسسات الإخبارية على نشر المعلومات على أساس تسرب المعلومات السرية.
في استجابة لآخر لائحة اتهام لمؤسسها ، تويت أن "هذه هي نهاية صحافة الأمن القومي والتعديل الأول".
صرح جون ديمرز ، رئيس قسم الأمن القومي بوزارة العدل ، للصحفيين يوم الخميس بأن لائحة الاتهام هذه ليست تحذيرًا للصحفيين. وقال BuzzFeed: "تأخذ الإدارة على محمل الجد دور الصحفيين في ديمقراطيتنا ونشكرك على ذلك". "لم تكن ولم تكن سياسة الإدارة في استهدافهم للإبلاغ".
وأضاف "لكن" ، جوليان أسانج ليس صحافيًا ".
سيكون هذا السؤال - ما إذا كان أسانج مؤهلاً "كصحفي" في نظر القانون (وغيره من الصحفيين) - في صلب النقاش الدائر حول أسانج وحرية التعبير.
كان أسانج يواجه بالفعل تسليمًا إلى الولايات المتحدة من المملكة المتحدة ، وليس من الواضح كيف يمكن لهذه الاتهامات الإضافية أن تغير ظروفه. Assange يقاتل بالفعل أمر التسليم. يواجه أسانج عقوبة تصل إلى 10 سنوات في كل تهمة تنتهك قانون التجسس.
Comments
Post a Comment