Negotiation with US ‘total loss’: Ayatollah Khamenei

Negotiation with US ‘total loss’: Ayatollah Khamenei
Press TV – May 29, 2019
Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyyed Ali Khamenei has ruled out the possibility of talks between Tehran and Washington, saying such negotiations will be “fruitless”, “harmful”, and “a total loss”.
“The Islamic Republic of Iran will absolutely not sit for talks with America … because first, it bears no fruit and second, it is harmful,” the Leader said in a meeting with a number of university professors, elites and researchers in Tehran on Wednesday.
The Leader referred to negotiation as a tactic used by Americans to complement their strategy of pressure. “This is actually not negotiation; it’s rather a means for picking the fruits of pressure.”
The only way to counter this trick, he said, is to utilize the means of pressure available for use against Americans. “If they are used properly, the Americans will either stop or decrease pressures.”

However, the Leader warned against being deceived by the US plot, saying that the Islamic Republic must use the leverage at its disposal to counter the US’ pressures; otherwise, being deceived into negotiation would be a “total loss”.
The Leader said Iran’s leverage is not military unlike what the anti-Iran propaganda says, even though that option is not off the table in case of necessity.
He referred to the recent decision by the Supreme National Security Council to reduce some of Iran’s commitments under the 2015 nuclear deal with the world, and described it as one of the means that Iran can use against the US’ pressures.
“The leverage Iran has used for now is the recent SNSC decision, but we won’t remain at this level forever, and in the next phase, if necessary, we’ll use other means of pressure,” the Leader warned.
Back on May 8, 2019, on the anniversary of the US’ withdrawal from the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), Iran said that it will halt implementing some terms of the nuclear deal until parties to the deal other than US take action to mitigate the negative impacts of US decision in May 2018 to withdraw from the agreement.
The Islamic Republic says other parties to the JCPOA, particularly the E3 – France, Britain, and Germany – have failed so far to compensate for the US withdrawal and help Iran reap the economic dividends of the 2015 nuclear deal.
Iranian President Hassan Rouhani has set a two-month deadline for the parties to either do the necessary actions to save the JCPOA or face Iran resuming a nuclear enrichment program which had been suspended as part of the deal in return for lifting of international sanctions on Tehran.
Ayatollah Khamenei also noted that the Islamic Republic has no problem with holding negotiation with the Europeans and others, but it won’t sit for talks on “core” issues of the 1979 Revolution, including its defensive capabilities.
‘US will fail to impose deal of century on Palestinians’
Elsewhere in his remarks, Ayatollah Khamenei referred to US President Donald Trump’s so-called peace plan for the Middle East, saying that the US and its cronies will fail to impose the so-called “deal of the century” on Palestinians.
US President Donald Trump has set forth his so-called “deal of the century” to resolve the Israeli-Palestinian conflict. The plan is to be revealed at an undetermined date sometime after the Israeli parliamentary elections.
Since Trump took office a trio composed of his son-in-law Jared Kushner, Jason Greenblatt, long-time confidant and chief legal officer to Trump’s business empire, and US Ambassador to Israel David Fried­man have been working on such a plan.
In his Wednesday comments, the Leader said that defending Palestinians was both a humanitarian and a religious duty and thus participation in this year’s International Quds Day rallies was more important than before given the ongoing sensitive developments in the region.
The International Quds Day is an annual event held on the last Friday of the holy month of Ramadan.
It was initiated by the late founder of the Islamic Republic, Imam Khomeini to express support for the Palestinians and oppose the Zionist regime.
التفاوض مع الولايات المتحدة 'الخسارة الكاملة': آية الله خامنئي
Press TV - 29 مايو 2019
استبعد آية الله سيد علي خامنئي ، قائد الثورة الإسلامية ، إمكانية إجراء محادثات بين طهران وواشنطن ، قائلاً إن هذه المفاوضات ستكون "غير مجدية" و "ضارة" و "خسارة كاملة".
وقال الأخ القائد في اجتماع مع عدد من أساتذة الجامعات والنخب والباحثين في طهران يوم الأربعاء: "جمهورية إيران الإسلامية لن تنعقد مطلقًا لإجراء محادثات مع أمريكا ... لأنها أولاً لا تؤتي ثمارها وثانيًا ، إنها ضارة". .
أشار القائد إلى التفاوض باعتباره تكتيكًا يستخدمه الأمريكيون لاستكمال استراتيجية الضغط. "هذا في الواقع ليس تفاوضا ؛ إنها بالأحرى وسيلة لالتقاط ثمار الضغط. "
وقال إن الطريقة الوحيدة لمواجهة هذه الخدعة هي استخدام وسائل الضغط المتاحة للاستخدام ضد الأمريكيين. "إذا تم استخدامها بشكل صحيح ، فإن الأمريكيين إما أن يوقفوا أو يقللوا من الضغوط".

ومع ذلك ، حذر القائد من خداع المؤامرة الأمريكية ، قائلاً إن الجمهورية الإسلامية يجب أن تستخدم النفوذ المتاح لها لمواجهة ضغوط الولايات المتحدة ؛ خلاف ذلك ، يجري خداع في التفاوض سيكون "خسارة كاملة".
وقال القائد إن النفوذ الإيراني ليس عسكريا على عكس ما تقول الدعاية المعادية لإيران ، رغم أن هذا الخيار ليس مطروحا في حالة الضرورة.
وأشار إلى القرار الأخير للمجلس الأعلى للأمن القومي بتخفيض بعض التزامات إيران بموجب الاتفاق النووي لعام 2015 مع العالم ، ووصفه بأنه أحد الوسائل التي يمكن لإيران استخدامها ضد ضغوط الولايات المتحدة.
وحذر القائد من أن "النفوذ الذي استخدمته إيران حتى الآن هو قرار مجلس الأمن القومي الأخير ، لكننا لن نظل على هذا المستوى إلى الأبد ، وفي المرحلة التالية ، إذا لزم الأمر ، سوف نستخدم وسائل ضغط أخرى".
في الثامن من أيار (مايو) 2019 ، في ذكرى انسحاب الولايات المتحدة من خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) ، قالت إيران إنها ستوقف تنفيذ بعض شروط الاتفاق النووي إلى أن تتخذ أطراف الصفقة غير الولايات المتحدة إجراءً ل تخفيف الآثار السلبية لقرار الولايات المتحدة في مايو 2018 بالانسحاب من الاتفاقية.
تقول الجمهورية الإسلامية إن أطرافًا أخرى في JCPOA ، خاصة E3 - فرنسا وبريطانيا وألمانيا - فشلت حتى الآن في التعويض عن الانسحاب الأمريكي ومساعدة إيران في جني الأرباح الاقتصادية للصفقة النووية لعام 2015.
حدد الرئيس الإيراني حسن روحاني مهلة لمدة شهرين للطرفين إما للقيام بالإجراءات اللازمة لإنقاذ JCPOA أو مواجهة إيران لاستئناف برنامج التخصيب النووي الذي تم تعليقه كجزء من الصفقة مقابل رفع العقوبات الدولية عن طهران .
أشار آية الله خامنئي أيضًا إلى أن الجمهورية الإسلامية ليس لديها مشكلة في إجراء مفاوضات مع الأوروبيين وغيرهم ، لكنها لن تعقد محادثات بشأن القضايا "الأساسية" لثورة 1979 ، بما في ذلك قدراتها الدفاعية.
"الولايات المتحدة ستفشل في فرض اتفاق قرن على الفلسطينيين"
في مكان آخر في تصريحاته ، أشار آية الله خامنئي إلى خطة السلام التي أطلقها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب للشرق الأوسط ، قائلاً إن الولايات المتحدة وأتباعها سوف يفشلون في فرض ما يسمى "صفقة القرن" على الفلسطينيين.
طرح الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ما يسمى "صفقة القرن" لحل النزاع الإسرائيلي الفلسطيني. سيتم الكشف عن الخطة في موعد غير محدد في وقت ما بعد الانتخابات البرلمانية الإسرائيلية.
منذ أن تولى ترامب منصبه ، عمل ثلاثي من صهره جاريد كوشنر وجيسون غرينبلات المقربين والموظفين القانونيين السابقين لإمبراطورية ترامب التجارية ، والسفير الأمريكي لدى إسرائيل ديفيد فريدمان يعمل على مثل هذه الخطة.
في تعليقاته يوم الأربعاء ، قال القائد إن الدفاع عن الفلسطينيين واجب إنساني وديني على حد سواء ، وبالتالي فإن المشاركة في مسيرات يوم القدس الدولي لهذا العام كانت أكثر أهمية من ذي قبل بالنظر إلى التطورات الحساسة المستمرة في المنطقة.
يوم القدس الدولي هو حدث سنوي يقام في يوم الجمعة الأخير من شهر رمضان المبارك.
وقد أطلقه مؤسس الجمهورية الإسلامية الراحل ، الإمام الخميني ، للتعبير عن دعمه للفلسطينيين ومعارضة النظام الصهيوني.