Corbyn tables no confidence vote in May's Tory govt

Corbyn tables no confidence vote in May's Tory govt
Theresa May's Tory government is to face a vote of no confidence after the Labour Party, led by Jeremy Corbyn, tabled the motion following the PM's Brexit deal being voted down by parliament on Tuesday evening
If May's government are defeated, which requires a majority of one in the house of commons, the UK prime minister will have 14 days to stay in office. A second confidence vote will then take place – failure to win such a vote would automatically trigger a general election.
Tabling the motion, Corbyn said that May had faced a "catastrophic defeat
"Delay and denial has reached the end of the line,” he said.
Corbyn said May had repeatedly failed the British people and failed to deliver on her promise to secure a good Brexit deal.
“She cannot seriously believe that after two years of failure, she is capable of negotiating a good deal for the people of this country," he said, adding that the "most important issue" facing the country is that the government has lost the confidence "of this House and this country
May had earlier lashed out at Corbyn, accusing him of being "long on criticism and short on coherence."
It is expected that the vote of no confidence will take place at 7pm on Wednesday
The main sticking point for May on the Brexit deal has been the contentious Irish backstop — a guarantee Dublin sought and won from Brussels that there will be no ‘hard’ border imposed on the island of Ireland when the UK leaves the EU. May had attempted to gain concessions from Brussels to assuage the fears of pro-Brexit Tories and Northern Irish DUP MPs who were unhappy with the backstop deal, but did not secure any legal changes
After May’s deal was defeated on Tuesday evening, DUP MPs said they would still support her government in the no confidence vote on Wednesday, saying they never sought a change of government, but urged May once again to return to Brussels to get a better deal.
Scotland's first minister Nicola Sturgeon said that the Scottish National Party supported Corbyn's tabling of a no confidence motion, describing the vote as "a defeat of historic proportions" for May. Sturgeon accused the prime minister of wasting "valuable time" by delaying the vote in December when it was clear she did not have the support needed
Sturgeon said the "only credible option" remaining was to hold a second Brexit referendum. That was also the only option that would "allow Scotland’s democratic wish to remain in Europe to be respected," she added
كوربين  الجداول لا تصويت بالثقة في مايو الحكومة المحافظينتواجه حكومة ولاية تيريزا ماي تصويتًا بسحب الثقة بعد أن طرح حزب العمل ، بقيادة جيريمي كوربين ، الاقتراح بعد أن صوت البرلمان على قرار خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مساء الثلاثاء.إذا هُزمت حكومة مايو ، والتي تتطلب أغلبية واحدة في بيت المشاعات ، سيكون لدى رئيس وزراء المملكة المتحدة 14 يومًا للبقاء في منصبه. عندئذٍ سيجري تصويت ثان على الثقة - الفشل في الفوز في مثل هذا التصويت سيؤدي تلقائياً إلى إجراء انتخابات عامة.وقال كوربين ، في حديثه عن الحركة ، إن ماي واجه "هزيمة كارثية".وقال "التأخير والانكار قد وصل الى نهاية الخط".وقالت كوربين ان ماي اخفقت مراراً وتكراراً في فشل الشعب البريطاني ، وفشلت في الوفاء بوعدها بالحصول على صفقة جيدة من الاتحاد الأوروبي.وقال "لا يمكن أن تؤمن جادًا أنه بعد عامين من الفشل ، فإنها قادرة على التفاوض بشأن صفقة جيدة لشعب هذا البلد" ، مضيفًا أن "القضية الأهم" التي تواجه البلاد هي أن الحكومة قد فقدت الثقة. "هذا البيت وهذا البلد."وكان مايو قد هاجم في وقت سابق من كوربين ، متهما إياه بأنه "يطول الانتقادات ويمتنع عن التماسك".ومن المتوقع أن يتم التصويت على حجب الثقة في الساعة السابعة مساء الأربعاء.كانت نقطة الخلاف الرئيسية في شهر مايو في صفقة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي هي الدعم الإيرلندي المثير للجدل - وهو ضمان سعى إليه دبلن وفاز من بروكسل بأنه لن يكون هناك حدود "صلبة" مفروضة على جزيرة أيرلندا عندما تغادر المملكة المتحدة الاتحاد الأوروبي. حاول مايو الحصول على تنازلات من بروكسل لتهدئة المخاوف من حزب المحافظين الموالي لـ Brexit ونواب الحزب الديمقراطي الايرلندي الشمالي الذين لم يكونوا راضين عن صفقة الدعم ، لكنهم لم يؤمنوا أي تغييرات قانونية.بعد هزيمة اتفاق مايو مساء الثلاثاء ، قال نواب حزب الشعب الديمقراطي أنهم سيظلون يدعمون حكومتها في تصويت بسحب الثقة يوم الأربعاء ، قائلين إنهم لم يسعوا أبدًا إلى تغيير الحكومة ، لكنهم حثوا مرة أخرى على العودة مرة أخرى إلى بروكسل للحصول على صفقة أفضل.وقال نيكولا ستورجيون ، الوزير الأول في اسكتلندا ، إن الحزب الوطني الاسكتلندي أيد كوربون في اقتراحه بعدم الثقة ، واصفا التصويت بأنه "هزيمة ذات أبعاد تاريخية" لشهر مايو. واتهم سمك الحفش رئيس الوزراء بإهدار "وقت ثمين" بتأجيل التصويت في ديسمبر / كانون الأول عندما كان من الواضح أنها لم تحصل على الدعم اللازم.وقال ستورجيون إن "الخيار الوحيد الموثوق به" المتبقي هو إجراء استفتاء ثاني على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. واضافت ان هذا هو ايضا الخيار الوحيد الذي "يسمح بان تبقى الرغبة الاسكتلندية في البقاء في اوروبا موضع الاحترام."