‘Attack orchestrated from Washington’: Cuba slams US for ‘meddling’ accusation on Venezuela

A supporter of Nicolas Maduro holding the flags of Cuba and Venezuela © Reuters / Carlos Garcia Rawlins
‘Attack orchestrated from Washington’: Cuba slams US for ‘meddling’ accusation on Venezuela
Cuban Foreign Minister Bruno Rodriguez has rejected US accusations that his country is “meddling” in Venezuela, and accused Washington of trying to “orchestrate” a coup to overthrow President Nicolas Maduro.
Rodriguez’ comments came after US Secretary of State Mike Pompeo accused Cuban “security and intelligence thugs” of propping up Maduro’s regime in his UN Security Council speech. He called on the international community to “pick a side,” choosing between President Maduro and opposition leader Juan Guaidó, who declared himself interim president last week.
“I categorically reject the slanderous accusations launched by the US Secretary of State against Cuba at the UN Security Council,” Rodriguez tweeted later on Saturday. “His attack on the constitutionality of Venezuela, orchestrated from 
“Washington designed, financed and arranged the alleged usurpation of the Venezuelan presidency,” Rodriguez claimed in a later tweet.
Guaidó, until now the head of Venezuela’s opposition-led National Assembly, swore himself in as interim president last Wednesday. His symbolic declaration came after days of anti-government protests in Caracas, and after the country’s Supreme Court declared all acts of the National Assembly null and void.
Within the hour, US President Donald Trump officially recognized Guaidó as Venezuela’s legitimate president, prompting Maduro to sever diplomatic ties with the US. Pompeo’s State Department promised to give Guaidó “the resources he needs to lead the government of Venezuela,” including $20 million in humanitarian aid.
With most of Venezuela’s neighbors echoing American calls for regime change, Cuba is one of a handful of Latin American countries that stuck by Maduro, with Cuban President Miguel Díaz-Canel calling the US and Guaidó’s efforts “imperialist attempts to discredit and destabilize the Bolivarian revolution.” Bolivia and Uruguay remained loyal to the president, and Mexico’s newly-elected leftist government kept its diplomatic relations with Venezuela unchanged.
The US called a UNSC meeting on Saturday to discuss the “situation in Venezuela” which was opposed by Russia and three other countries.
“Venezuela does not represent a threat to peace and security,” Russia's UN ambassador, Vassily Nebenzia, told the Security Council. “If anything does represent a threat to peace, it is the shameless and aggressive action of the United States and their allies aimed at the ouster of the legitimately elected president of Venezuela.”
Sitting on the world’s largest oil reserves, Venezuela’s economy was once the envy of Latin America. Mismanagement within the nationalized oil industry, coupled with a global downturn in the price of oil, triggered a deficit crisis that the Venezuelan government attempted to fight by printing more money. The resulting hyperinflation has led to widespread food and medicine shortages, and prompted almost three million Venezuelans to flee the country. US sanctions served only to exacerbate the country’s woes.
"الهجوم منسق من واشنطن": كوبا تنتقد الولايات المتحدة بتهمة "التدخل" في فنزويلا
رفض وزير الخارجية الكوبي برونو رودريجيز اتهامات الولايات المتحدة بأن بلاده "تتدخل" في فنزويلا ، واتهم واشنطن بمحاولة "تنظيم" انقلاب للاطاحة بالرئيس نيكولاس مادورو.
وجاءت تصريحات رودريجيز بعد أن اتهم وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو "عصابات الأمن والاستخبارات" الكوبيين بدعم نظام مادورو في خطابه أمام مجلس الأمن. ودعا المجتمع الدولي إلى "اختيار جانب" ، والاختيار بين الرئيس مادورو وزعيم المعارضة خوان غوايدو ، الذي أعلن نفسه رئيسا مؤقتا الأسبوع الماضي.
"أرفض رفضا قاطعا الاتهامات الافتراء التي أطلقها وزير الخارجية الأمريكي ضد كوبا في مجلس الأمن الدولي" ، وقال رودريجيز في وقت لاحق السبت. "هجومه على دستورية فنزويلا ، المدبرة من
"صمم واشنطن ، ومولت ورتبت اغتصاب مزعوم للرئاسة الفنزويلية" ، وادعى رودريغيز في وقت لاحق تغريدة.
وقائد جويداو حتى الآن رئيس الجمعية الوطنية الفنزويلية التي تقودها المعارضة ، أقسم نفسه رئيسا مؤقتا يوم الأربعاء الماضي. وجاء إعلانه الرمزي بعد أيام من الاحتجاجات المناهضة للحكومة في كاراكاس ، وبعد أن أعلنت المحكمة العليا في البلاد أن جميع أعمال الجمعية الوطنية باطلة ولاغية.
في غضون ساعة ، اعترف الرئيس الأمريكي دونالد ترامب رسميا Guaidó كرئيس فنزويلا الشرعي ، مما دفع مادورو لقطع العلاقات الدبلوماسية مع الولايات المتحدة. ووعدت وزارة الخارجية في بومبيو بمنح غوايدو "الموارد التي يحتاجها لقيادة حكومة فنزويلا" ، بما في ذلك 20 مليون دولار من المساعدات الإنسانية.
فمع أن معظم جيران فنزويلا يرددون الدعوات الأمريكية لتغيير النظام ، فإن كوبا هي واحدة من حفنة من دول أمريكا اللاتينية التي تمسك بها مادورو ، حيث وصف الرئيس الكوبي ميغيل دياز كانيل جهود الولايات المتحدة وجيدو بأنه "محاولات إمبريالية لتشويه سمعة الثورة البوليفارية وزعزعة استقرارها". "ظلت بوليفيا وأوروغواي مخلصتين للرئيس ، وظلت الحكومة اليسارية المكسيكية المنتخبة حديثاً على علاقاتها الدبلوماسية مع فنزويلا دون تغيير.
دعت الولايات المتحدة إلى اجتماع لمجلس الأمن يوم السبت لمناقشة "الوضع في فنزويلا" الذي عارضته روسيا وثلاثة بلدان أخرى.
وقال سفير روسيا لدى الأمم المتحدة فاسيلي نيبنزيا أمام مجلس الأمن: "لا تمثل فنزويلا تهديدًا للسلام والأمن". "إذا كان أي شيء يمثل تهديدًا للسلام ، فإن ذلك هو العمل الوحشي العدواني الذي تقوم به الولايات المتحدة وحلفاؤها بهدف الإطاحة بالرئيس المنتخب فنزويلا بشكل شرعي".
كان الاقتصاد الفنزويلي يجلس على أكبر احتياطيات نفطية في العالم ، وكان يحسد أمريكا اللاتينية في يوم من الأيام. أدى سوء الإدارة داخل صناعة النفط المؤممة ، إلى جانب التراجع العالمي في أسعار النفط ، إلى أزمة عجز كانت الحكومة الفنزويلية تحاول محاربتها من خلال طبع المزيد من الأموال. وقد أدى التضخم المفرط الناتج عن ذلك إلى انتشار نقص الغذاء والدواء ، ودفع نحو ثلاثة ملايين فنزويلي إلى الفرار من البلاد. العقوبات الأمريكية لم تؤد إلا إلى تفاقم مشاكل البلاد.