Voice of America's journalists aren't getting paid. But they're still reporting the news By -Brian Stelter, CNN Business

Voice of America's journalists aren't getting paid. But they're still reporting the news
By Brian Stelter, CNN Business
New York (CNN Business)Voice of America has been busy for the past month covering the partial government shutdown.
But unlike other major news outlets, many of Voice of America's reporters are working without pay, victims of the shutdown themselves.
The VOA is part of the US Agency for Global Media, which was known until recently as the Broadcasting Board of Governors. The agency is funded by the government, and beams news coverage around the world through networks like VOA, Radio Free Europe and Radio Martí and on the web.
The offices of the Agency for Global Media are closed. But the newsrooms are open and its reporters are navigating furloughs and lack of pay to keep the news going.
"The two of us who cover the White House have been going back and forth between unpaid working and furlough status," the news organization's White House bureau chief Steve Herman told CNN Business.
This is the longest shutdown in US history
This is the longest shutdown in US history
Herman was at the White House on Saturday for President Donald Trump's speech about the shutdown.
Speaking on "Reliable Sources" on Sunday, Herman said "it is a bit unusual, of course, to be covering a topic that so personally affects you, but just like any other topic I would be covering, you put that aside and you go ahead you do your job."
Herman was speaking just for himself, not for VOA as a whole. The agency's spokesman did not respond to requests for comment.
"As the partial U.S. government shutdown continues and hundreds of thousands of workers are now furloughed or working without pay, the impact is reaching people across the nation," VOA senior reporter Mariama Diallo said in a TV segment a few days ago.
Diallo did not mention that she and her VOA colleagues aren't being paid either, a reflection of journalists' reluctance to make stories about themselves.
Several VOA journalists explained the situation only on condition of anonymity.
"You can't stop broadcasting, so employees who are responsible for content are defined as emergency employees and have to get to work," a VOA host said. Reporters, editors, producers, camera operators, and others are "are working and not getting paid."
The USAGM also employs contractors. Some of them are still being paid, "at least for now," one of the staffers said.
"Now that things have dragged on for so long, a few reporters and editors are taking turns getting furloughed for a day here and there," another VOA staffer said on condition of anonymity.
لا يحصل صحفيو Voice of America على أموال. لكنهم ما زالوا ينشرون الأخبار
بقلم برايان ستيلتر ، سي إن إن بزنس
نيويورك (CNN Business) كانت Voice of America مشغولة طوال الشهر الماضي لتغطية إغلاق جزئي للحكومة.
ولكن على عكس منافذ الأخبار الرئيسية الأخرى ، يعمل العديد من مراسلي "صوت أمريكا" بدون أجر ، ضحايا إغلاق أنفسهم.
يعد نظام VOA جزءًا من الوكالة الأمريكية لوسائل الإعلام العالمية ، التي كانت معروفة حتى وقت قريب باسم مجلس المحافظين الإذاعي. يتم تمويل الوكالة من قبل الحكومة ، وتقوم بتغطية الأخبار في جميع أنحاء العالم من خلال شبكات مثل VOA و Radio Free Europe و Radio Martí وعلى الويب.
مكاتب وكالة الإعلام العالمي مغلقة. لكن غرف الأخبار مفتوحة ، ويشرف مراسليها على الإجازات والافتقار إلى الأجور للحفاظ على الأخبار مستمرة.
وقال ستيف هيرمان مدير مكتب البيت الابيض في الاخبار لشبكة سي.ان.ان بيزنس "الاثنان اللذان يغطيان البيت الابيض كانا يتنقلان بين وضع العمل غير المدفوع الأجر والايقاف عن العمل."
هذا هو أطول إغلاق في تاريخ الولايات المتحدة
هذا هو أطول إغلاق في تاريخ الولايات المتحدة
وكان هيرمان في البيت الابيض يوم السبت لخطاب الرئيس دونالد ترامب بشأن الاغلاق.
في حديثه عن "مصادر موثوقة" يوم الأحد ، قال هيرمان "من غير المعتاد ، بالطبع ، تغطية موضوع يؤثر عليك شخصيا ، ولكن مثل أي موضوع آخر سأغطيه ، عليك وضعه جانبا وتذهب قبل أن تقوم بعملك ".
كان هيرمان يتحدث عن نفسه فقط ، وليس صوت VOA ككل. ولم يرد المتحدث باسم الوكالة على طلبات للتعليق.
وقالت مارياما ديالو ، كبيرة المراسلين في إذاعة صوت أميركا ، في مقطع تلفزيوني قبل بضعة أيام: "مع استمرار إغلاق الحكومة الأمريكية جزئيًا ، ومئات الآلاف من العمال يقترضون الآن أو يعملون بدون أجر ، فإن التأثير سيصل إلى الناس في جميع أنحاء البلاد".
ولم تذكر ديالو أنها وزملاءها في خدمة صوت أمريكا لا يتقاضون رواتبهم ، مما يعكس تردد الصحفيين في نشر قصص عن أنفسهم.
وشرح العديد من صحفيين صوت أمريكا الوضع فقط بشرط عدم الكشف عن هويتهم.
"لا يمكنك التوقف عن البث ، لذلك يتم تعريف الموظفين المسؤولين عن المحتوى كموظفين في حالات الطوارئ ويجب عليهم الوصول إلى العمل ،" قال مضيف صوت أمريكا. المراسلون والمحررين والمنتجين ومشغلي الكاميرات وغيرهم "يعملون ولا يحصلون على أموال".
USAGM أيضا توظيف المقاولين. وقال أحد الموظفين إن بعضهم لا يزال يتقاضى أجرا "على الأقل في الوقت الراهن".

وقال موظف آخر في هيئة الاذاعة والتلفزيون طلب عدم نشر اسمه "الآن وقد استمرت الامور لفترة طويلة يتناوب عدد قليل من المراسلين والمحررين ليوم واحد هنا وهناك."