Skip to main content

في انتظار السلحفاة رواية الاستاذ معتصم الشاعر

في انتظار السلحفاة رواية الاستاذ  معتصم الشاعر
لعل خير وصف لرواية «في انتظار السلحفاة» للروائي السوداني معتصم الشاعر القول بأنها (مأساة أمة)، فالأمة العربية هي بطلة هذا الكتاب حاكميها ومحكوميها.
‫في انتظار السلحفاة ‬(Arabic Edition) von [معتصم الشاعر]
متاهات الهزيمة برواية "في انتظار السلحفاة"  
الجمعة 1435/4/28 هـ - الموافق 28/2/2014 م (آخر تحديث) الساعة 15:31 (مكة المكرمة)، 12:31 (غرينتش)
هيثم حسين
 
في روايته "في انتظار السلحفاة" يحاول السوداني معتصم الشاعر استنهاض الهمم للبحث عن حلول للإشكاليات المستعصية التي يعيشها الشرق عموما ومنطقته تحديدا، حيث يدرج أكثر من حكاية وواقعة في سياق عمله السردي، مفترضا إيجاد بوادر للانطلاق نحو تحقيق الأهداف والمسارعة بإنقاذ ما يمكن إنقاذه.
يحيل الشاعر في روايته -التي أصدرتها مؤخرا الدار العربية للعلوم ناشرون- إلى عبثية انتظار المبادرة العربية لإنقاذ فلسطين والشعوب العربية التي تعاني في بلدانها. وفي المقابل، يتغنى بأدوار أخرى في المرحلة مأخوذا بالتضخيم الإعلامي، بعيدا عن فحوى القضية وملابساتها ومراميها.

بطل الرواية (المخرج السينمائي الشاب غير المسمى) حائر ومهزوم، يحمل هزيمته معه ويمضي بها، لا يدري أي جهة يناصر، فتراه تارة يناصر اليمين وتارة يناصر اليسار، ويتوهم استعادة أمجاد غابرة، ويعيش غربة مركبة، إذ إنه أضاع هويته ولم يفلح في مصادفة تلك التي يجدّ بالبحث عنها.
هزيمة الراوي الكبرى تتجلى في تغنّيه بشخصيات الطغاة وكلماتهم، ويتعاظم قلقه وتورطه بتمجيد عدد من أولئك الذين يجد فيهم مخلصين مؤقتين أو مستقبليّين
روح الهزيمة
يكثر صاحب "أهزوجة الرحيل" من الاستهلالات والتمهيد، يبالغ في التوصية ثم التنويه، يكتب مقدّمة ثم ما يشبه المقدّمة، ثم مقدّمة ثالثة بعنوان "في انتظار السلحفاة"، ويقسّم المتن إلى 12 فصلا، يطلق على كل فصل قصيدة، يمهد لكل فصل بمقطع من قصائد الهايكو الياباني، ثم يكتب بعد ذلك ما يسمّيه "توصيات بطل الرواية".
ويثبّت في النهاية المراجع التي يقول إنه استعان بها في كتابة روايته، ومن ضمنها إحالته إلى ذاته كمرجعيّة ومزاعم بالريادة والتجديد، ما يخلق شعورا من قبل القارئ بالوصاية عليه، وكأنه يحتاج لمن يأخذ بيده في رحلته مع الرواية.
تتجلى هزيمة الراوي الكبرى في تغنيه بشخصيات الطغاة وكلماتهم، ويتعاظم قلقه وتورطه بتمجيد عدد من أولئك الذين يجد فيهم مخلصين مؤقتين أو مستقبليّين، في حين أنه يعود ليتعاطف مع فريق آخر على عداء مع من يضعهم قدوة له في مراحل أو فصول سابقة.
يهرب الفتى الحالم الواهم بصندوق مفترض، يحمله معه كذنبه، ويتكتم على محتوياته، يرجو أن ينقذه من الضياع، يظن أنه موكول بمهمة جسيمة خطيرة، ويبحث عن منقذين مفترضين بدوره، يلوذ بهذا الوهم أو ذاك، وينبش مراحل تاريخية عساه يستنهض أبطالها، كالعودة إلى السلاطين العثمانيين ورؤيته في بعضهم مخلصين أو فاتحين مما يجد نفسه فيه في ظل واقع مهزوم مثله.
يقوم الروائي بإجراء مسح جغرافي تاريخي لبعض المدن، يخص بالذكر مدينة إسطنبول لما لها من ثقل وتأثير واقعيين وتاريخيين ونتيجة لموقعها المميز، تراه ينتقل بين جنباتها ومعالمها، يستعين بالتصورات والأفكار الدارجة عنها والمتوفرة في المواقع الإلكترونية، أي تكون سياحته فيها مبنية على القراءة والتخيل، وبعيدة عن واقع الحال، وهنا يحيل إلى دور التخيل في بناء الرواية أو تفككها.
تحضر في الرواية كذلك قضايا داخلية ومعاناة الشخصيات جراء عسف الأجهزة الأمنية بها، بحيث تتم محاسبتهم على أحلامهم ونياتهم، تجرّم بناء على تلك الأحلام وانطلاقا من تلك النيات، وهناك جانب من التقريع وجلد الذات، بالتوازي مع استنهاض الهمم للمباشرة بـ"ربيع" مفترض، في الوقت الذي يتحول الربيع المظنون إلى برك من الدماء ومسارح لحروب أهلية، ومنطلق للتطرف والإرهاب والتفتيت والتشريد.
يحضر التركيز على فكرة البطء في التلبية والإغاثة، وهي فكرة اشتغل عليها الروائي التشيكي ميلان كونديرا وخصّص لها عمله "البطء" حيث الإيقاع الذي يعكس نوعا من الدوران والمراوحة في المكان
البطء وإيقاعه المؤثر
يسعى الكاتب إلى تضمين روايته بعض الأحداث المعاصرة في مسعى منه لإضفاء أبعاد سياسية عليها، كالاحتلال الأميركي للعراق، وتعامل الجنود الأميركيين مع السجناء في "سجن أبو غريب"، ومحاولة سرد الصور التي سربت آنذاك، والتي عكست الاستهتار بالسجناء والتلاعب بهم وجعلهم مثار سخرية وهزء وتعذيبهم أشدّ التعذيب.
يستحضر -كذلك- حوادث أخرى كالحرب على غزة وحصارها وحرب تموز في لبنان، وحادثة أسطول الحرية التركي، وتعامل إسرائيل مع المستجدات وفرضها سياسات بعينها ومضاعفة التقييد، ثم اتهام الجميع بالتقاعس عن نصرة بعضهم بعضا.
ويضع تلك الحوادث في مواجهة الوقائع والمتغيرات والافتراضات، متعللا بالنظرية التي ينوي إثباتها، ومعتمدا التداعي الحر الذي يبدي نسيج الرواية مفككا ومتحررا من حبكة متينة، متفرعا في اتجاهات وتشعبات تبقيه في حيرة مضاعفة ومتاهة تدور على نفسها.
يحضر التركيز على فكرة البطء في التلبية والإغاثة، وهي فكرة اشتغل عليها الروائي التشيكي ميلان كونديرا وخصّص لها عمله "البطء" حيث الإيقاع البطيء الذي يعكس نوعا من الدوران والمراوحة في المكان.
ربما تعكس القصيدة الأخيرة مرام الكاتب في روايته التجريبية "القصيدة الومضة" التي تقول: "ثمّة الملايين تحت الركام ليس في انتظار السلاحف بل في انتظار ميلادها". في إشارة إلى مشقّة التغيير وكلفته الباهظة، بعيدا عن يأس المهزوم وقلق الحائر وتخبّطه.
يستلف الروائي آراء الكتّاب والمفكرين ويضمنها في نصه، وكأنه بصدد تقديم بحث عن مواضيع بعينها، كحديثه عن القراءة والكتابة، ومحاولته بلورة نظرية لهما سماها "المتوالية الإبداعية"، فتراه يحاجج ويساجل معتمدا على آراء الآخرين، ومفترضا أنه يمهد الأرضية نحو نظرية في القراءة والتلقي، ويكلف بطل روايته بتحميله مهمة صياغة النظرية المنشودة لتكون بداية مرحلة جديدة.
يتسم النص بالارتباك، سواء في الجانب الفني أو الفكري، فخطاب الكاتب الفكري يتقدم في متاهة من الاتجاهات والتوجهات، يبدو متعدد البوصلات غير مستقر على قرار أو بوصلة بعينها، يتغنى بالجانب القومي وزعمائه، وينادي بنهضة قومية واجبة تعيد للأمة كرامتها المهدورة وحقوقها المسلوبة.
يهتف أحيانا بجوانب مذهبية ودينية ويمجد رموزها، ثم في بعض الفصول يناصر زعماء آخرين يظن بهم الخلاص، أي أن بطله أسير توهمات لا تنتهي، ربما هي خلاصة أوهام بعض الشباب الباحث عن ثورة في غير أرضها وزمنها. ويأتي تضمينه أكثر من رواية ومخطوطة ضمن الرواية تبديدا للسياقات والأنساق التي يقاربها ويعالجها ويخوض فيها.
جميع حقوق النشر محفوظة، الجزيرة
2018

Comments

Popular posts from this blog

Mona Farouk reveals scenes of "scandalous video"Egyptian actress Mona Farouk appeared on

Mona Farouk reveals scenes of "scandalous video"Egyptian actress Mona Farouk appeared on Monday in a video clip to discuss the details of the case she is currently facing. She recorded the first video and audio statements about the scandalous video that she brings together with Khaled Youssef.Farouk detonated several surprises, on the sidelines of her summons to the Egyptian prosecution, that Khalid Youssef was a friend of her father years ago, when she was a young age, and then collected a love relationship with him when she grew up, and married him in secret with the knowledge of her parents and her father and brother because his social status was not allowed to declare marriage .Muna Farouk revealed that the video was filmed in a drunken state. She and her colleague Shima al-Hajj said that on the same day the video was filmed, she was at odds with Shima, and Khaled Yusuf repaired them and then drank alcohol.She confirmed that Youssef was the one who filmed the clips whil...

الحلقة 20 هنادي المطلقة والمحلل (ماذا قال كتاب العرب في هنادي)-----------Khalid Babiker

• الجنس شعور فوضوي يتحكم في الذات والعقل . وله قوة ذاتية لا تتصالح إلا مع نفسها . هكذا قال أنصار المحلل الحلقة 20 هنادي المطلقة والمحلل (ماذا قال كتاب العرب في هنادي) أول طريق عبره الإنسان هو طريق الذكر . بعدها شهق وصرخ . تمرغ في الزيت المقدس . وجرب نشوة الأرغوس . عاجلا أم آجلا سيبحث عن هذا الطريق ( كالأسماك تعود إلى أرض ميلادها لتبيض وتموت ) . وسيعبره . سيعبره بحثا عن الديمومة . وسيشهق وسيضحك . لقد جاء إليه غريبا . سيظل بين جدرانه الدافئة غريبا . وحالما يدفع تلك الكائنات الحية الصغيرة المضطربة في الهاوية الملعونة سيخرج فقيرا مدحورا يشعر بخيانة ما ( ..... ) . لن ينسى الإنسان أبدا طريق الذكر الذي عبره في البدء . سيتذكره ليس بالذاكرة وإنما بالذكر . سيعود إليه بعد البلوغ أكثر شوقا وتولعا . ولن يدخل فيه بجميع بدنه كما فعل في تلك السنوات التي مضت وإنما سيدخل برأسه . بعد ذلك سيندفع غير مبال بالخطر والفضيحة والقانون والدين . الله هناك خلف الأشياء الصغيرة . خلف كل شهقة . كل صرخة مندفعا في الظلام كالثور في قاعة المسلخ . الله لا يوجد في الأشياء الكبيرة . في الشرانق . في المح . ينشق فمه . تن...

Trusting Liar (#5) Leave a reply

Trusting Liar (#5) Leave a reply Gertruida is the first to recover.  “Klasie… ?” “Ag drop the pretence, Gertruida. You all call me ‘Liar’ behind my back, so why stop now? Might as well be on the same page, yes?” Liar’s face is flushed with anger; the muscles in his thin neck prominently bulging. “That diamond belongs to me. Hand it over.” “What are you doing? Put away the gun…” “No! This…,” Liar sweeps his one hand towards the horizon, “…is my place.  Mine!   I earned it! And you…you have no right to be here!” “Listen, Liar, we’re not the enemy. Whoever is looking for you with the aeroplane and the chopper….well, it isn’t us. In fact, we were worried about you and that’s why we followed you. We’re here to help, man!” Vetfaan’s voice is pleading as he takes a step closer to the distraught man. “Now, put down the gun and let’s chat about all this.” Liar hesitates, taken aback after clearly being convinced that the group  had hostile intentions. “I…I’m ...