Another £1.8bn for the NHS, then I’ll tackle social care ----- boris johnson

Another £1.8bn for the NHS, then I’ll tackle social care
boris johnson
t must have been about a year ago that I was barefoot in the garden — mucking around with a barbecue — when I stepped with some force on a shard of glass. It was a spindly little triangle from a broken cafetiere and it went right into my heel. It sounds pathetic, but it hurt like hell.
In fact, it was still hurting so much a few days later that I overcame my natural embarrassment and attended the A&E department at the local hospital. A team was assembled: nurses, doctors, experts in foot injuries of every kind. They shushed my protests. They palped and they probed. They gave me all sorts of scans.
In the end, I am not entirely sure what miracle they performed, but I came out of that hospital more or less bounding like a new lamb. I felt not just relieved but overwhelmed by the care and the kindness and the professionalism of the NHS.
I think we sometimes forget the astonishing achievements of the modern National Health Service. It is this British service — free at the point of use for everyone in the country — that has led to improvements in breast cancer survival rates.
It is trialling revolutionary new treatments for blindness. Today’s NHS is using immunotherapy to treat and cure conditions that would have been fatal only a decade ago.
The doctors, the nurses, the managers — they are all doing great things. And yet anyone who works in or who uses the NHS is aware of the pressures, the delays, the cancellations and the obvious need to get more funding to the front line.
Which is why I am so determined to deliver now on the promises of that 2016 referendum campaign: not just to honour the will of the people, but to increase the cash available for this amazing national institution.
It is great that the last Conservative government found another £34bn, and it is the immediate task of this new government to make sure that this cash makes a real difference to the lives of doctors and nurses and above all of patients.
It cannot be right, for instance, that people are waiting so long to see their GP; and it cannot be right that so many GPs and consultants are leaving the service, or cutting their hours, for fear of whopping tax bills. It is clear that something has gone badly wrong in the taxation of doctors’ pensions. So this government is listening. We are fixing it. We are changing the rules so that doctors no longer face a perverse incentive to reduce hours.
This new government is helping good GPs to stay in their jobs — because it is my job to make sure you don’t have to wait three weeks to see your GP. And if you ask where the money is coming from, there is only one sensible answer. Like every penny of public spending, NHS funding derives from a strong and dynamic market economy. And the reason the Conservatives have managed the NHS for 44 of its 71 years is that Conservatives understand the balance and symmetry at the heart of the UK: between the wealth-creating forces of the free market on the one hand and great public services on the other. It is thanks to this country’s strong economic performance that we are now able to announce £1.8bn more for the NHS to buy vital new kit and confirm new upgrades for 20 hospitals across the country.
We are also starting work now on new plans to tackle the injustice of social care. It is not right that some families should be forced to sell their homes to pay for the exorbitant costs of care. We need to face up to this challenge once and for all — and this government is determined to do so. We will solve the problem of social care that has been shirked for decades and we will deliver on the priority of the people of this country — to ensure that the NHS has the funding it needs to continue to be one of the best healthcare services in the world.
We have the best doctors and nurses; we are global leaders in new treatments and therapies. We now need to make sure that the cash gets through to the right places, and Matt Hancock, the health secretary, and Sajid Javid, the chancellor, have already met Simon Stevens, the head of NHS England, to discuss his objectives — because we are putting superb healthcare at the heart of this government’s mission.
Boris Johnson is the prime minister
1.8 مليار جنيه إسترليني أخرى لـ NHS ، ثم سأتناول الرعاية الاجتماعية
بوريس جونسون
يجب أن أكون قبل حوالي عام أنني كنت حافي القدمين في الحديقة - وأنا أتجول مع الشواء - عندما صعدت ببعض القوة على شظية من الزجاج. كان مثلثًا صغيرًا ضعيفًا من مقصف مكسور وذهب مباشرة إلى الكعب. هذا يبدو مثير للشفقة ، لكنه يضر مثل الجحيم.
في الواقع ، كان لا يزال يتألم كثيراً بعد أيام قليلة حتى تغلبت على إحراجي الطبيعي وحضرت إلى قسم A&E في المستشفى المحلي. تم تجميع فريق: الممرضات والأطباء والخبراء في إصابات القدم من كل نوع. هزوا احتجاجاتي. راقدوا وبحثوا. أعطوني كل أنواع الفحوصات.
في النهاية ، لست متأكدًا تمامًا من المعجزة التي قاموا بها ، لكني خرجت من المستشفى مربوطة إلى حد ما مثل حمل جديد. لم أشعر بالارتياح فحسب ، بل شعرت بالغثيان من الرعاية واللطف والكفاءة المهنية في دائرة الصحة الوطنية.
أعتقد أننا ننسى أحيانًا الإنجازات المذهلة للخدمات الصحية الوطنية الحديثة. هذه الخدمة البريطانية - المجانية عند نقطة الاستخدام للجميع في البلاد - هي التي أدت إلى تحسين معدلات الإصابة بسرطان الثدي.
إنها تجربة علاجات ثورية جديدة للعمى. يستخدم NHS اليوم العلاج المناعي لعلاج وعلاج الحالات التي كانت قاتلة قبل عقد واحد فقط.
الأطباء والممرضات والمديرين - إنهم جميعا يقومون بأشياء عظيمة. ومع ذلك ، فإن أي شخص يعمل في NHS أو يستخدمه يدرك الضغوط والتأخير والإلغاء والحاجة الواضحة للحصول على مزيد من التمويل في خط المواجهة.
وهذا هو السبب في أنني مصممًا جدًا على الوفاء الآن بوعود حملة الاستفتاء لعام 2016: ليس فقط لتكريم إرادة الناس ، ولكن لزيادة الأموال المتوفرة لهذه المؤسسة الوطنية المذهلة.
من الرائع أن تكون آخر حكومة محافظة قد وجدت 34 مليار جنيه إسترليني أخرى ، وأن المهمة الحالية لهذه الحكومة الجديدة هي التأكد من أن هذه الأموال تحدث فرقًا حقيقيًا في حياة الأطباء والممرضات وقبل كل شيء المرضى.
لا يمكن أن يكون صحيحًا ، على سبيل المثال ، أن الناس ينتظرون طويلاً لرؤية سباق الجائزة الكبرى الخاص بهم ؛ ولا يمكن أن يكون صحيحًا أن العديد من الأطباء والمستشارين يغادرون الخدمة ، أو يقطعون ساعات عملهم ، خوفًا من فواتير الضرائب الضخمة. من الواضح أن شيئًا ما قد حدث بشكل خاطئ في فرض الضرائب على معاشات الأطباء. إذن هذه الحكومة تستمع. نحن إصلاحه. نقوم بتغيير القواعد بحيث لا يواجه الأطباء حافزًا ضارًا لتقليل ساعات العمل.
تساعد هذه الحكومة الجديدة الممارسين العامين الجيدين على البقاء في وظائفهم - لأن وظيفتي هي التأكد من أنك لست مضطرًا إلى الانتظار ثلاثة أسابيع لرؤية طبيبك. وإذا سألت من أين تأتي الأموال ، فهناك إجابة واحدة معقولة فقط. مثل كل قرش من الإنفاق العام ، يستمد تمويل NHS من اقتصاد السوق القوي والديناميكي. والسبب في أن المحافظين تمكنوا من إدارة NHS لمدة 44 عامًا من 71 عامًا هو أن المحافظين يفهمون التوازن والتماثل في قلب المملكة المتحدة: بين قوى خلق الثروة في السوق الحرة من جهة والخدمات العامة الكبرى على آخر. بفضل الأداء الاقتصادي القوي لهذا البلد ، أصبحنا قادرين الآن على الإعلان عن 1.8 مليار جنيه إسترليني للهيئة الوطنية للصحة لشراء مجموعة جديدة حيوية وتأكيد ترقيات جديدة لـ 20 مستشفى في جميع أنحاء البلاد.
كما بدأنا العمل الآن على خطط جديدة لمعالجة ظلم الرعاية الاجتماعية. ليس من الصواب أن تُجبر بعض الأسر على بيع منازلها لدفع تكاليف الرعاية الباهظة. نحن بحاجة إلى مواجهة هذا التحدي مرة واحدة وإلى الأبد - وهذه الحكومة مصممة على القيام بذلك. سوف نقوم بحل مشكلة الرعاية الاجتماعية التي تم تجنبها لعقود من الزمن وسنقدم أولوية لشعب هذا البلد - لضمان حصول NHS على التمويل الذي تحتاجه للاستمرار في أن تكون واحدة من أفضل خدمات الرعاية الصحية في العالمية.
لدينا أفضل الأطباء والممرضات. نحن رواد عالميون في العلاجات والعلاجات الجديدة. نحتاج الآن إلى التأكد من وصول الأموال إلى الأماكن الصحيحة ، وقد التقى مات هانكوك ، وزير الصحة ، وساجيد جاويد ، المستشار ، سيمون ستيفنز ، رئيس NHS إنجلترا ، لمناقشة أهدافه - لأننا يضعون رعاية صحية رائعة في قلب مهمة هذه الحكومة.

بوريس جونسون هو رئيس الوزراء