President Donald Trump. -AFP / Jim WATSON
Senate votes against Trump emergency declaration on border
The US Senate has joined the House of Representatives in opposing President Donald Trump’s declaration of emergency on the southern border. Trump intends to veto the unprecedented joint resolution.
‘This is what losing looks like’: Trump is squandering the support of his party where he needs it the most
Cody Fenwick,
president Donald Trump earned a brutal rebuke by a substantialportion of his own party as the Senate voted 59-41 on a resolution opposing his emergency declaration that reallocates funds from the military to build a barrier on the U.S.-Mexico border.
A total of 12 Republicans out of the 53 in the Senate voted in favor of the resolution that would block the declaration. Trump is expected to veto the resolution, which both chambers of Congress would need a two-thirds majority to overturn.
The willingness of such a large number of Republicans to rebuke Trump on one of his central issues showed that the president’s control over his party is notably weak. On the other hand, the fact that the overwhelming majority of GOP Senators will accede to an effort that, had President Barack Obama done it, would surely have sparked calls for impeachment, shows that the party’s claims to be driven by ideology rather than the rank pursuit of power is largely hollow.
But given Trump’s substantial support among the GOP electorate despite his vulnerability on many fronts and ever-multiplying scandals, a solid bloc of Senators from his own party who are willing to break with him on this issue should be a worrying signal for the White House. With the House of Representatives firmly in Democratic control, Trump needs to be able to count on unwavering support from the Senate for protection against continuing investigations and even the threat of impeachment. Of course, there’s no sign yet that a single Republican Senator would be willing to vote to remove him from office at this point — but these are the cracks in his support Trump should fear if more damning revelations are coming down the pike.
And conservative writer Jennifer Rubin noted in the Washington Post Thursday that this isn’t the first sign that Trump’s support in the Senate is unsteady and far from unquestioning. As recently as Wednesday, some Republicans joined with Democrats to oppose the administration’s continuing support for Saudi Arabia in its war on Yemen.
These are clear indications, she argued, that his political power is running out.
“Given how lackluster Trump’s agenda is and how inept his diplomacy is, he may well have no remarkable achievements other than confirmation of judges for the remainder of his term,” she concluded. “He’ll be spending most of his time in a defensive crouch screaming via tweet that he is a victim, trying to simultaneously maintain the pretense that he is winning. No, this is what losing looks like.”
مجلس الشيوخ يصوت ضد إعلان ترامب الطارئ على الحدود
انضم مجلس الشيوخ الأمريكي إلى مجلس النواب في معارضة إعلان الرئيس دونالد ترامب للطوارئ على الحدود الجنوبية. ترامب يعتزم استخدام حق النقض ضد القرار المشترك غير المسبوق.
"هذا ما يبدو عليه الخسارة": ترامب يبدد دعم حزبه حيث يحتاجها بشدة
كودي فينويك ،
حصل الرئيس دونالد ترامب على توبيخ وحشي من قبل جزء كبير من حزبه حيث صوت مجلس الشيوخ بأغلبية 59 صوتًا مقابل 41 صوتًا على قرار يعارض إعلان الطوارئ الذي يعيد تخصيص الأموال من الجيش لبناء حاجز على الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك.
وصوت ما مجموعه 12 من الجمهوريين من أصل 53 في مجلس الشيوخ لصالح القرار الذي من شأنه منع الإعلان. من المتوقع أن يستخدم ترامب حق النقض ضد القرار ، الذي سيحتاج كلا مجلسي الكونغرس إلى أغلبية الثلثين لإلغائه.
أظهر استعداد مثل هذا العدد الكبير من الجمهوريين لتوبيخ ترامب في واحدة من قضاياه المركزية أن سيطرة الرئيس على حزبه ضعيفة بشكل ملحوظ. من ناحية أخرى ، فإن حقيقة أن الغالبية الساحقة من أعضاء مجلس الشيوخ من الحزب الجمهوري سوف ينضمون إلى جهد ، لو فعل الرئيس باراك أوباما ، لكان قد أثار بالتأكيد دعوات للمساءلة ، يدل على أن مزاعم الحزب مدفوعة بالإيديولوجية بدلاً من المرتبة السعي وراء السلطة هو أجوف إلى حد كبير.
ولكن بالنظر إلى الدعم الكبير الذي قدمه ترامب بين جمهور الناخبين من الحزب الجمهوري على الرغم من ضعفه على العديد من الجبهات والفضائح التي تتزايد باستمرار ، فإن وجود كتلة قوية من أعضاء مجلس الشيوخ من حزبه المستعدين للانفصال عنه بشأن هذه المسألة يجب أن تكون إشارة مقلقة للبيت الأبيض. مع وجود مجلس النواب في سيطرة ديمقراطية راسخة ، يحتاج ترامب إلى أن يكون قادرًا على الاعتماد على الدعم الثابت من مجلس الشيوخ للحماية من التحقيقات المستمرة وحتى تهديد المساءلة. بالطبع ، ليس هناك أي إشارة حتى الآن إلى أن سيناتور جمهوريًا واحدًا سيكون على استعداد للتصويت لإزاحته من منصبه في هذه المرحلة - ولكن هذه هي الشقوق في دعمه إذا ما ترامب يجب أن يخشى إذا ما تم الكشف عن المزيد من الوحي الملعون.
وأشارت الكاتبة المحافظة جينيفر روبن في الواشنطن بوست يوم الخميس إلى أن هذه ليست أول إشارة على أن دعم ترامب في مجلس الشيوخ غير مستقر وبعيدًا عن الشك. حتى يوم الأربعاء ، انضم بعض الجمهوريين إلى الديمقراطيين لمعارضة دعم الإدارة المستمر للمملكة العربية السعودية في حربها على اليمن.
Comments
Post a Comment