Iranian President Hassan Rowhani said Wednesday (February 28, 2018) that his country is ready to talk to its Gulf neighbors on issues related to regional security without the need for any foreign presence.
Rowhani made the remarks in the major Iranian city of Bandar Abbas at the mouth of the Gulf, which has been under regional tension frequently as a result of differences between Iran and Saudi Arabia, which have cut off diplomatic ties in January 2016.
"We do not need foreigners to ensure the security of our region, but in terms of regional security measures, we are ready to talk to our neighbors and friends without any foreign presence," Rohani said in a televised speech broadcast by state television.
Iran, which the West accuses of playing a destabilizing role in the Middle East, has repeatedly called on countries in the region to engage in dialogue without external elements to resolve regional disputes and disputes that Tehran regards as being exported by the West, particularly the United States.
The Iranian president added: "We say loudly to the countries of the southern bank of the Persian Gulf, that Iran has been and will remain a good neighbor to you," referring to the Gulf states, including Saudi Arabia, the traditional ally of the United States.
"We want to live in peace and security with the world," Rohani said, recalling Iran's demand to maintain the security of Bab al-Mandab, the strategic strait at the entrance to the Gulf, which is a vital gateway to the oil movement around the world.
The Iranian president also warned Gulf states against "enemies" seeking to preserve "their interests, buy cheap oil and sell arms at a high price."
Rouhani also thanked Russia and other countries for their "correct and intelligent position" after using the veto in the UN Security Council against a British draft resolution backed by Washington and Paris that included a condemnation of Iran on charges of supporting the Huthi rebels in Yemen.
أكد الرئيس الإيراني، حسن روحاني، الأربعاء 28 فبراير/شباط 2018، أن بلاده مستعدة لمحاورة جيرانها الخليجيين في مسائل متصلة بالأمن الإقليمي من دون الحاجة لأي وجود أجنبي.
وأدلى روحاني بهذه التصريحات في مدينة بندر عباس الإيرانية الكبرى، على مدخل الخليج الذي يشهد توتراً إقليمياً بصورة متكررة نتيجة الخلافات بين إيران والسعودية المطلَّتين على الخليج واللتين قطعتا علاقاتهما الدبلوماسية في يناير/كانون الثاني 2016.
وقال روحاني، في الخطاب الذي نقله التلفزيون الإيراني بالبث الحي: "لا حاجة لدينا إطلاقاً إلى الأجانب لضمان أمن منطقتنا. لكن فيما يتعلق بالتدابير المتصلة بالأمن الإقليمي، فنحن مستعدون للتحدث مع جيراننا وأصدقائنا من دون أي حضور أجنبي".
وتدعو إيران، التي يتهمها الغرب بلعب دور مزعزِع للاستقرار في الشرق الأوسط، دول المنطقة، بصورة متكررة، إلى الحوار من دون عناصر خارجية لحل الخلافات والنزاعات الإقليمية التي تعتبرها طهران مُصَّدرة من الغرب، ولا سيما الولايات المتحدة.
أضاف الرئيس الإيراني: "نقول بصوت مرتفع لدول الضفة الجنوبية للخليج الفارسي، إن إیران كانت وما زالت وستبقى جارة جیدة لكم"، في إشارة إلى دول الخليج، وبينها السعودية، الحليفة التقليدية للولايات المتحدة.
وتابع روحاني: "نريد أن نعيش بسلام وأمان مع العالم"، مذكراً بمطلب إيران أن تتولى "الحفاظ على أمن باب المندب"، المضيق الاستراتيجي على مدخل الخليج، والذي يشكل معبراً حيوياً لحركة النفط حول العالم.
كما حذر الرئيس الإيراني دول الخليج من "الأعداء" الساعين إلى الحفاظ على "مصالحهم وشراء النفط الرخیص وبیع الأسلحة بثمن باهظ فحسب".
كما شكر روحاني روسيا ودولاً أخرى على "موقفها الصحيح والذكي" بعد استخدامها حق النقض في مجلس الأمن الدولي ضد مشروع قرار بريطاني دعمته واشنطن وباريس، وكان يتضمن إدانة لإيران بتهم دعم المتمردين الحوثيين في اليمن.
Comments
Post a Comment