Secret protocols reveal the Israeli leadership's concern that Sadat wanted to trap Israel and admire the Egyptian president
In November 1977, Egyptian President Anwar Sadat made history as the first Arab leader to deliver a speech in the Israeli Knesset. In a private session, several hours after that speech, Israeli military officials revealed their thoughts on this historic visit.
Sadat's reception in Israel in 1977 (IDF)
On November 22, 1977, at 9 am, a few hours after Sadat left Israel, a meeting of senior Israeli army officials took place. On Sunday morning, the IDF archives in the Ministry of Defense revealed protocols from that meeting, which were known to be the most secret to date. According to these protocols, Israeli military officials expressed their opinion on Sadat's visit to Israel, , Begin, and signaled their fear that Sadat would trap them.
Sadat's speech at the Israeli Knesset in 1977 (IDF)
Admiration for Sadat, and criticism of Begin
"Sadat wanted to reach Israel and say to all, 'Gentlemen, when I talk about peacemaking, I am serious, we seek to make peace with you and to live together,' said the head of the IDF's Intelligence Division, Maj. Gen. Ghazzit:" Israel will live as a rightful and recognized state. In the Arab world. "
Maj. Gen. Ghazzit touched on the reactions in Egypt regarding the speech of Sadat. Sadat's reception in Israel has earned him admiration in Egypt, he said. "In the wake of Sadat's speech, there is the impression that Sadat, like the Arab interest, is well represented. He did not represent the Egyptian interest, but appeared as a spokesman for all Arabs."
"The State of Israel expressed, through the Prime Minister's speech, a lack of understanding and indulgence, and I think that it did not understand the great opportunity inherent in the Egyptian president's visit to Israel," Maj. Gen. Ben-Gal said.
The head of the IDF intelligence division, Major General Shlomo Gazit and Defense Minister Ezer Weizman (IDF)
Assessing the prospects of resuming the war between Israel and Egypt after the peace agreement
During the meeting, Chief of Staff Gore explained that the Egyptians had "expressed their dissatisfaction with the Begin speech." The Chief of Staff also expressed his appreciation: "At the end of yesterday's speech, the practical recommendations I received from the Ministry of Defense, members of the Ministerial Committee for Security Affairs, and a large number of MKs, indicated that:" Preparing equipment for war and emergency preparedness at Outbreak ".
In another session held a week later, Defense Minister Ezer Weizman spoke of Sadat's visit and the capabilities of the Egyptian army. "Sadat has opened the Suez Canal and has taken control of the eastern bank," he said, "I remind you that a million Egyptians are now living along the canal, and a million Egyptians are returning to live along the canal.
Minister Weizman spoke about the Palestinian issue, which was presented in Sadat's speech and at the General Staff forum a week before. "Sadat did not mention the PLO in his speech by coincidence, and if you notice, in his speech in Cairo, he also said, I saw the fighters in the prisons and did not talk about those who sit in night clubs in Beirut.
الكشف عن بروتوكولات زيارة السادات إلى القدس
في تشرين الثاني 1977، صنع الرئيس المصري، أنور السادات، تاريخا لأنه كان الزعيم العربي الأول الذي ألقى خطابا في الكنيست الإسرائيلي. في جلسة سرية، جرت بعد عدة ساعات من ذلك الخطاب، كشف المسؤولون العسكريون الإسرائيليون أفكارهم عن هذه الزيارة التاريخية.
استقبال السادات في إسرائيل عام 1977 (IDF)
بتاريخ 22 تشرين الثاني 1977، في الساعة التاسعة صباحا، بعد بضع ساعات من مغادرة السادات إسرائيل، جرت جلسة لكبار المسؤولين في الجيش الإسرائيلي. كشف اليوم (الأحد) صباحا، أرشيف الجيش الإسرائيلي في وزارة الدفاع عن بروتوكولات من تلك الجلسة، التي كانت معروفة بصفتها الأكثر سرية حتى الآن.وفق هذه البروتوكولات، فقد أعرب المسؤولون العسكريون الإسرائيليون عن رأيهم حول زيارة السادات إلى إسرائيل، موجهين انتقادات داخلية لرئيس الحكومة، بيجن، ولافتين إلى خوفهم من أن ينصب لهم السادات فخا.
خطاب السادات في الكنيست الإسرائيلي عام 1977 (IDF)
الإعجاب بالسادات، وانتقاد بيجن
قال رئيس شعبة الاستخبارات في الجيش الإسرائيلي، اللواء غازيت: "أراد السادات الوصول إلى إسرائيل والقول للجميع: السادة الكرام، عندما أتحدث عن صنع السلام، أنا جدي. نحن نسعى إلى صنع السلام معكم والتعايش معا. ستحظى إسرائيل بالعيش كدولة صاحبة حق في الوجود ومعترف بها في العالَم العربي".
تطرق اللواء غازيت إلى ردود الفعل في مصر فيما يتعلق بخطاب السادات. لقد نال استقبال السادات في إسرائيل إعجابا في مصر، وفق أقواله. "في أعقاب خطاب السادات، هناك انطباع أن السادات مثل المصلحة العربية تمثيلا جيدا، فهو لم يمثل المصلحة المصرية فحسب، بل ظهر كمتحدث باسم العرب أجمعين".
تطرق اللواء بن غال إلى خطابات بيجن والسادات في الكنيست قائلا: "أعربت دولة إسرائيل من خلال خطاب رئيس الحكومة عن عدم التفاهم والتساهل، وأعتقد أنها لم تفهم الفرصة الكبيرة الكامنة في زيارة الرئيس المصري إلى إسرائيل".
رئيس شعبة الاستخبارات في الجيش الإسرائيلي، اللواء شلومو غازيت ووزير الدفاع عيزر فايتسمان (IDF)
تقدير احتمالات استئناف الحرب بين إسرائيل ومصر بعد اتفاق السلام
خلال الجلسة، أوضح رئيس الأركان، غور، أن المصريين قد "أعربوا عن عدم رضاهم من خطاب بيجن". وأعرب رئيس الأركان أيضا عن تقديراته قائلا: "في نهاية الخطاب يوم أمس، أشارت التوصيات العملية التي تلقيتها من وزارة الدفاع، ومن أعضاء اللجنة الوزارية لشؤون الأمن، ومن قسم كبير من أعضاء الكنيست، إلى أنه يجب: "تحضير المعدات للحرب والاستعداد لحالات الطوارئ عند اندلاعها".
في جلسة أخرى عُقدت بعد أسبوع من ذلك، تطرق وزير الدفاع حينذاك، عيزر فايتسمان، إلى زيارة السادات وقدرات الجيش المصري. "لقد فتح السادات قناة السويس، وأصبح يسيطر على الضفة الشرقية. أذكركم أن مليون مصري أصبحوا يعيشون الآن على طول القناة. مَن يعيد مليون مصري للعيش على طول القناة، لا يشن حربا سريعا".
تحدث الوزير فايتسمان عن الشأن الفلسطيني، الذي طُرح في خطاب السادات وفي منتدى هيئة الأركان العامة قبل أسبوع من ذلك. "لم يذكر السادات منظمة التحرير الفلسطينية في خطابه صدفة، وإذا لاحظتم، ففي خطابه في القاهرة، قال أيضا، شاهدت المقاتلين في السجون، ولم يتحدث عن هؤلاء الذين يجلسون في نوادي ليلية في بيروت. أي أنه يحتقر إلى حد معين كل هؤلاء الزعماء".
Comments
Post a Comment