Hatem Babiker Awad Al-Karim - Iran between ballistic missiles and nuclear program: "Iran on the doors of the revolutionary explosion"

Beyond cheering
  By Hatem Babiker Awad Al-Karim
 Iran between ballistic missiles and nuclear program: "Iran on the doors of the revolutionary explosion"
The geographical position of the Iranian state affects Iran's political behavior throughout history. Iran 's position is driving its strategic aspirations, as the political region surrounding Iran is deeply connected to the Arab region by Iraq, Syria, Lebanon and Jordan. . Iran is a powerful country, both militarily and internally, which has historically been active in the international relations industry. Since the Iranian revolution in February 1979, it has invested in the weaknesses of the United States and Western Europe. Certainly, the effects of this blockade are manifested in the form of a sharp decline in Iran's oil exports. A harsh part of the international banking system is completely isolated, reflecting negatively on the macroeconomic and banking activity. Despite the escalating confrontation with the European and American West, we can confirm that Iran is a stable country internally despite the signs of political instability that are reflected from time to time by demonstrations and public anger over the high cost or control of the election results, but Iran remains firm in its plan to assert itself as a superpower through two patterns. The growing activity that is categorized in the West and Europe by provocative activities and a test of the limits that can be reached without sanctions from the international community are: missiles and nuclear.
 The Iranian regime is characterized by political stability because of its ability to deal with the complexities of the internal and external environment, despite the decline in the degree of stability in Iran during the period 2007-2012, and in 2017-2019, the international blockade has had an impact on Iran, but the phenomenon of instability, which is a global phenomenon More than an Iranian phenomenon resulting from structural changes in the world order. The Iranian people believe in the right of Iran to possess the conditions of force such as ballistic missile and nuclear program. The forms that the Iranian leadership has not addressed since the Iranian revolution in 1979 are freedoms, democracy, human rights, freedom of organization and determination. Since the death of Ayatollah Khomeini and the declaration of Khamenei as supreme leader, the unanimity that Khomeini has enjoyed has not been won by the current Khamenei. Iran is a country with a strategic vision that insists on achieving its central objective of achieving the status of the central state in its multi-regional space (West Asia).
Rocket file
Although UNSCR 2231 deals with Iranian ballistic missiles, it has failed to deal with or even refer to the issue of cruise missiles. The international community only noticed this shortage after the Iranian attack on Saudi oil facilities in September 2019, which used both cruise missiles and drones, not only demonstrated the validity of these Iranian weapons, but also demonstrated their ability to avoid pre-programmed defenses and use them as weapons. Accurate. Iran's drone group is not yet known. At the same time, Iran appears to be ignoring international views on medium-range ballistic missiles and is continuing to develop them. Medium-range missiles deployed in Iran could hit any targets in the Middle East and some European targets. Short-range missiles can be deployed from Syria and Iraq. The 2015 Security Council resolution states that "Iran is called upon to undertake no activity related to ballistic missiles designed to be capable of delivering nuclear weapons ... until eight years after the adoption of the JCPOA [Lausanne Agreement with Iran].
The nuclear file
Iran recently announced that it would once again use its Fordow facilities to enrich uranium, which it did in the first week of November. It should be noted that this facility is a well-protected underground enrichment facility, which some suspect was aimed at enriching uranium in the final stage from low to military grade. According to JCPOA, the facility should have been used exclusively for the production of unstable isotopes of uranium. This is a serious breach of the deal, which is likely to be the most serious retaliatory step taken by Iran in response to the US leaving the JCPOA and re-imposing serious economic sanctions that it still can afford. Iran is closer to obtaining nuclear weapons faster than the potential reaction time in the world. Not only that, reopening the Fordow uranium enrichment facility gives Iran the ability to produce military-grade enriched uranium in relative safety.
Is there a relationship between the files of missiles and nuclear enrichment and the popular explosion? One has to be fair in order not to respond positively, but there is a relationship to the economy. The current Iranian economic hardships are the result of the effects of the nuclear file and ballistic missiles that increase the US sanctions. Sanctions are exhausted but they do not stop the strategic projects, but increase the burdens on the people whose voice began to appear since the beginning of the third millennium. During the two decades, the public used to take to the streets rejecting the election results or refusing to increase prices. It is difficult to ascertain the stability of the Iranian economy or even think of a sustainable economy. In light of the sanctions and the strategy of the current regime, is there the possibility that economic pressure will lead to a revolutionary explosion leading to a radical change in the structure of the PA and its main orientations? It is not expected that there will be a shift in power due to the popular anger of Spin I. Europe currently does not support any level of change in Iran. The objective conclusion is that the current Iranian authority can continue to resist external pressures for a very long time, with the support of an active sector of the Iranian people, challenging the West. They become bolder, both in their regional activities in Iraq, Syria, Yemen and in the nuclear field. On the face of it, sanctions have exhausted the regime, but the Iranian state is not about to collapse. Pressure is counterproductive and is pushed into confrontation to the extreme. It is out of the question to abandon the Iranian people's dream of becoming a superpower. This is a completely different situation from the popularly rejected Iranian-Iraqi war, so a compromise was needed to save the country from complete disaster. The current reality The Iranian people are pushing the bill of siege for a national dream and "Iran is the superpower." The West also needs to ease the pressure and ensure a non-combatant situation in the short term. Iran wants to renew talks that will give it time. Time is in Iran's favor despite protests and economic conditions, and as long as the IAEA and the international community do not accuse Iran, it can move forward toward its strategic goal openly and openly to complete its nuclear weapons development program. No matter how different the Iranian case is, it is similar to the North Korean case. A possible agreement is expected, replacing the JCPOA with the current or incoming US administration if President Trump does not win, if the discussions reopen. This could again be postponed, but not obliterated. Europe and the United States do not want Iran to collapse as a state and a regime because there are serious risks to international peace and security, so the wave of protests will soon quell without real change in the Iranian regime's behavior.
ما بعد الهتاف
  بقلم/حاتم بابكر عوض الكريم 
 ايران بين الصواريخ البالستية  والبرنامج النووي : "ايران على ابواب الانفجار  الثوري"
المواقع الجغرافي للدولة الايرانية يؤثر على سلوك ايران السياسي عبر التاريخ ، فموقع ايران يحرك تطلعاتها الاستراتيجية  باعتبار فالاقليم السياسية المحيطة بايران  تربطها بعمق المنطقة العربية   العراق وسوريا  ولبنان والاردن) كما تتاخم اقليمي الاناضول وازربيجان وتقترب من حدود الصين وافغانستان وبحر قزوين كما تشاطىء  الجزيرة العربية في الخليج العربي. إيران دولة قوية ، عسكريا وداخليا ، ظلت عبر التاريخ فاعل في صناعة العلاقات الدولية ، فمنذ الثورة الايرانية في فبرائر 1979  ظلت تستثمر في نقاط ضعف الولايات المتحدة واوربا الغربية ، كسبت نسبيا  روسيا والصين وتركيا وفتضاعفت فاعليتها رغم تضاعف حدة  الحصار الدولي المضروب حولها  بحجة البرنامج النووي الإيراني ، فمن المؤكد أن تأثيرات هذا الحصار تظهر في شكل انخفاض حاد في صادرات ايران النفطية، فقد تراجع حجم صادراتها النفطية  الى حد الصفر بسبب تراجع الولايات المتحدة عن اتفاق لوزان 2015 وفرضها عقوبات حاسمة على قطاعي النفط والبتروكيماويات، كما ان ايران تواحه قيود قاسية من  النظام المصرفي الدولي تبلغ حد العزلة التامة  مما ينعكس سلبا على الاقتصاد الكلي و النشاط المصرفي، تراجع قيمة الريال الإيراني حد التلاشي. رغم المواجهة المتصاعدة مع الغرب الاوربي والامريكي  نستطيع ان نؤكد ان ايران دولة مستقرة داخليا رغم مؤشرات عدم الاستقرار السياسي التي تنعكس من حين لاخر تظاهرات وغضب جماهيري على الغلاء او التحكم في نتائج الانتخابات، الا ان ايران تظل ثابتة في مخططتها لتاكيد نفسها دولة عظمي  من خلال نمطين  من النشاط  المتنامي الذي يصنف  في الغرب الامريكي والاوروبي بالانشطة الاستفزازية واختبارللحدود التي يمكن الوصول إليها دون فرض عقوبات من المجتمع الدولي هما: الصواريخ والنووية.
 النظام الايراني من الانظمة  توصف بالاستقرار السياسي لقدرته في التعامل مع تعقيدات البيئة الداخلية والخارجية،رغم التراجعً في درجة الاستقرار في إيران خلال الفترة من 2007-2012، وفي الفترة 2017- 2019  فالحصار الدولي ترك اثرا  على ايران  الا أن ظاهرة عدم الاستقرار التي هي ظاهرة عالمية أكثر منها ظاهرة إيرانية  ناتجة عن تحولات بنيوية في النظام العالمي. صيحيح ان ايران تعاني من ضغط  شبه دائم بسبب برنامجها النووي وينعكس على المجتمع والاقتصاد الان الشعب الايراني يؤمن بحق ايران امتلاك شروط القوة من تسليج بالصواريخ البالستية والبرنامج النووي.فالاشكال الذي لم تعالجه القيادة الايرانية منذ الثورة الايرانية في 1979 هو الحريات والديمقراطية وحقوق الانسان وحررية التنظيم والاصرار على الشحنة الدينية التي تكسوا النظام.فالقطيعة بين النظام ملامحها ظاهرة  منذ وفاة اية الله خميني واعلان خاميني مرشد اعلى فالاجماع الذي ظل يحظى به بالخميني لم يناله المرشد الحالي خاميني. إيران دولة تمتلك رؤية إستراتيجية تصرّ على بلوغ هدفها المركزي وهو تحقيق مكانة الدولة المركز في فضائها الإقليمي المتعدد (غرب آسيا)
ملف الصواريخ
على الرغم من أن قرار مجلس الأمن رقم 2231 يتناول الصواريخ الإيرانية الباليستية ، إلا أنه فشل في التعامل مع أو حتى الإشارة إلى مسألة صواريخ كروز. لم يلاحظ المجتمع الدولي هذا النقص إلا بعد الهجوم الإيراني على منشآت النفط السعودية في سبتمبر 2019 ، والذي استخدم صواريخ كروز وطائرات بدون طيار على حد سواء.لم يثبت هذا الهجوم صلاحية هذه الأسلحة الإيرانية فحسب ، بل أظهر قدراتها في طرق تجنب الدفاعات المبرمجة مسبقًا واستخدامها كأسلحة دقيقة. ومجموعة الطائرات بدون طيار الإيرانية غير معروفة حتى الآن..في الوقت نفسه ، يبدو أن إيران تتجاهل الآراء الدولية المتعلقة بالصواريخ الباليستية متوسطة المدى ، وتواصل تطويرها. يمكن للصواريخ متوسطة المدى المنتشرة في إيران أن تضرب أي أهداف في الشرق الأوسط وبعض الأهداف الأوروبية. يمكن نشر صواريخ قصيرة المدى من سوريا والعراق. ينص قرار مجلس الأمن لعام 2015 على "أن إيران مدعوة إلى عدم القيام بأي نشاط يتعلق بالصواريخ الباليستية المصممة لتكون قادرة على إيصال أسلحة نووية ... حتى تاريخ ثماني سنوات بعد اعتماد JCPOA [" اتفاق لوزان "مع إيران] 
الملف النووي
أعلنت إيران مؤخراً أنها ستستخدم مرة أخرى منشآتها في فوردو لتخصيب اليورانيوم ، وقد فعلت ذلك في الأسبوع الأول من شهر نوفمبر. تجدر الإشارة إلى أن هذا المرفق هو منشأة تخصيب تحت الأرض محمية بشكل جيد ، والتي يشتبه البعض في أنها كانت تهدف إلى تخصيب اليورانيوم في المرحلة النهائية من الرتب المنخفضة إلى الرتب العسكرية. وفقا ل JCPOA ، كان ينبغي أن تستخدم المنشأة حصرا لإنتاج النظائر غير المستقرة لليورانيوم. هذا خرق خطير للصفقة ، والتي من المحتمل أن تكون أخطر الخطوات الانتقامية التي اتخذتها إيران رداً على مغادرة الولايات المتحدة JCPOA وإعادة فرض عقوبات اقتصادية خطيرة  مازالت قادرة على احتمالها. إيران أقرب إلى إمكانية الحصول على أسلحة نووية أسرع من زمن رد الفعل المحتمل في العالم. ليس هذا فقط ، فإن إعادة فتح منشأة تخصيب Fordow لتخصيب اليورانيوم يمنح إيران القدرة على إنتاج يورانيوم مخصب من الدرجة العسكرية في أمان نسبي.

هل هناك علاقة بين ملفي الصواريخ والتخصيب النووي والانفجار الشعبي؟ يتعين على المرء أن يكون منصفا لكي لا يرد بالإيجاب ولكن ثمة علاقة تتصل بالاقتصاد . فالمصاعب الاقتصادية الإيرانية الحالية  هي ناتج  لاثار الملف  النووي والصواريخ البالستية التي تزيد من العقوبات الامريكية ، العقوبات منهكة لكنها لاتوقف المشروعات الاستراتيجية بل تزيد الاعباء على الشعب الذي بدأ صوته يظهر منذ بداية الالفية الثالثة فخلال العقدين اعتادت الجماهير الشعبية النزول للشوارع رافضه لنتائج الانتخابات او رافضة لزيادة الاسعار.يصعب التيقن من استقرار الاقتصاد  الإيراني اوحتى التفكير في نموا اقتصادًا مستدامًا. في ظل العقوبات  واستراتيجية النظام الحالي فهل هنا احتمال ان يقود  الضغط الاقتصادي لانفجار ثوري يقود  الى تغيير جذري في بينية السلطة  وتوجهاتها الرئيسة ؟ من غير المتوقع ان يحدث تحول ما في السلطة جراء الغضب الشعبي لسبين الاول ان اوربا الولايات المتحدة في الوقت الراهن لا تدعمان اي مستوى من  التغيير في ايران والسبب الثاني لايوجد تشكيل معارض يستطيع ان يقدم بديل للنظام ويحدث انتقال امن للسلطة كمان ان النظام القائم   يستوعب طبيعة الانسان الايراني  والتكوين النفسي للايرانين الذين يشعرون بانهم في تحدي وجودي مع العالم لاثبات الذات الوطنية فالمحصلة الموضوعية ان السلطة الايرانية الحالية يمكن أن تستمر في مقاومة الضغوط الخارجية لفترة طويلة جدا بدعم من قطاع فاعل من الشعب الايراني تحديا للغرب،بل أن إيران سوف تصبح أكثر جرأة ، سواء في أنشطتها الإقليمية  في العراق وسوريا واليمن أو في المجال النووي. ظاهريا ان العقوبات  انهكت النظام   ولكن الدولة الايرانية ليست على وشك الانهيار. فالضغط فد ياتي  بنتائج عكسية فتصبح  مدفوعة  في المواجهة إلى أقصى الحدود ،فمن غير الوارد التخلي عن احلام الشعب الايراني بان يصبح دولة عظمى. هذا وضع مختلف تمامًا عن الحرب الإيرانية العراقية المرفوضة شعبيا لهذا  كانت هناك حاجة إلى حل وسط لإنقاذ البلاد من كارثة كاملة. الواقع الراهن الشعب الايراني يدفع فاتورة الحصار من اجل حلم وطني و"ايران الدولة العظمي" فالشعب الايراني يدرك  الأميركيون والأوروبيون يريدون محادثات جديدة واتفاق جديد اي ان هناك مساومة ستحدث " فخيارهم الصمود والتماسك". كما ان  الغرب يحتاج  إلى تخفيف الضغط وضمان وضع غير محارب على المدى القصير. ايران تريد تجديد المحادثات التي ستمنحها وقتا. إن الوقت في صالح إيران رغم الاحتجاجات والاوضاع الاقتصادية ، وطالما أن الوكالة الدولية للطاقة الذرية والمجتمع الدولي لا يتهمان إيران ، فبإمكانها المضي قدما نحو هدفها الاستراتيجي علنا  اوسراً ، في اكمال برنامجها لتطوير الأسلحة النووية. مهما اختلفت الحالة الايرانية فهي شبيه بالحالة الكورية الشمالية سوف تعود   الولايات المتحدةلطاولة المفاوضات من جديد إيران كما عادت للتفاوض مع كوريا الشمالية. فالمتوقع  التوصل لاتفاق  محتمل ، يحل محل JCPOA مع  الإدارة الأمريكية الحالية او القادمة في حال عدم فوز الرئيس ترامب، إذا تم إعادة فتح المناقشات. هذا يمكن أن يؤجل مرة أخرى أمر لا مفر منه ، ولكن ليس طمسه.اوربا والولايات المتحدة لايرغبان في انهيار ايران كدولة ونظام لان في ذلك مخاطر جدية على الامن والسلم الدوليين لهذا ستخمد موجة الاحتجاجات قريبا دون احداث تغيير حقيقي في سلوك النظام الايراني.