NETANYAHU-GANTZ STALEMATE: NO CLEAR WINNER IN SUPER-TIGHT ISRAELI ELECTION
Both Channel 12 and Channel 13 exit polls foresee yet another stalemate, and granted Blue and White the highest amount of seats.
BY GIL HOFFMAN
prime Minister Benjamin Netanyahu's efforts to carry on his dynasty with a historic victory in Tuesday's Israeli election and to be tasked with forming a government for the sixth time remained up in the air late Tuesday, after exit polls predicted a stalemate.
The final unofficial results were only expected on Wednesday afternoon, but according to an exit poll on Channel 13, whose pollster Camil Fuchs had the most accurate exit poll in the April election, Netanyahu’s Likud party won 31 seats, and his Center-Right bloc a total of 54 seats. The Center-Left bloc of Blue and White leader Benny Gantz won 58 and his party won 33.
Turnout in the race was higher than expected, even though Israelis went to the polls for the second time in five months. Arab turnout was up significantly from the 49% in the April 9 election.
The exit poll gave 13 seats for the Joint List, eight each for Yisrael Beytenu, Shas and United Torah Judaism and six each for Yamina, the Democratic Union and Labor-Gesher. Otzma Yehudit did not cross the threshold in any of three polls aired Tuesday night on the three networks.
The other two polls gave the Center-Right bloc an advantage, 57-55 in Channel 12’s poll and 56-54 in Channel 11’s.
An exit poll on Channel 12 predicted 34 for Blue and White, 33 for Likud, 11 for the Joint List, eight each for Yamina, Yisrael Beytenu, Shas, and UTJ and five each for the Democratic Union and Labor-Gesher.
Channel 11’s poll gave 32 each for Blue and White and Likud, 12 for the Joint List, 10 for Yisrael Beytenu, nine for Shas, eight for UTJ, seven for Yaimina and five each for the Democratic Union and Labor-Gesher.
Netanyahu, Gantz and other candidates spent the day pleading with voters to leave their homes and the beaches and malls to cast ballots. All the party heads except for Yisrael Beytenu leader Avigdor Liberman, warned constantly that their voters’ turnout was too low and that the results would be a crisis tor their party.
"If this will continue we will lose these elections," Blue and White’s co-candidate for prime minister Yair Lapid said. "We need to vote or we are heading to disaster."
Lapid, Gantz and Yamina leader Ayelet Shaked went to the beach to ask sunbathers to vote. Gantz went to the Grand Canyon mall in Haifa. Netanyahu went to the Jerusalem bus station and the Mahane Yehuda market.
“The turnout in Tel Aviv is sky high and in Jerusalem it has hit the floor,” Netanyahu told vendors at the market.
Netanyahu even gave interviews to radio stations that are prohibited by law from interviewing politicians on Election Day. When he cast his ballot, Netanyahu invoked the name of US President Donald Trump.
"President Trump said yesterday that these are close elections, and I can reaffirm to you this morning that these are very close [elections]," said Netanyahu.
The prime minister warned his voters at an “emergency meeting” with Likud politicians at his official residence in Jerusalem that the Joint Arab List would win 15 seats. Netanyahu based his prediction on data presented in English at the meeting by his American pollster, John McLaughlin.
Knesset Foreign Affairs and Defense Committee chairman Avi Dichter, who is a fluent Arabic speaker, reported to Netanyahu at the meeting that the Palestinian Authority is actively encouraging Israeli Arabs to vote for the Joint List in official PA media.
A spokeswoman for the Joint List said "Netanyahu and the Hebrew press are purposely inflating reports on Arab turnout to present a false impression that will keep Arab voters at home."
Joint List head Ayman Odeh said that when he voted in Haifa that he "felt energy" from his sector.
"We can bring about a historic achievement," he said.
Likud ministers Miri Regev and Amir Ohana reacted immediately by saying that despite not achieving his goal of 61 seats for his bloc, according to the exit polls, he would not be deposed as leader of Likud.
The Likud’s event in Expo Tel Aviv had countless members of the media from Israel and around the world commenting on the results, but almost none of the party’s politicians or activists were present to watch the exit polls come in, and the hall was mostly empty.
Both large parties planned relatively subdued events, as Netanyahu and Gantz sought to repeat the gaffe after April’s election, in which Gantz declared victory, but the right-wing bloc was bigger and Netanyahu was tasked with forming the coalition. This time around, it seemed even more likely that the exit polls would not give a clear picture of the final result.
Lahav Harkov contributed to this report
نيتانياهو - جانتز: لا يوجد فوز واضح في الانتخابات الإسرائيلية الفائقة الضيق
تتوقع كل من استطلاعات الخروج من القناة 12 والقناة 13 حدوث مأزق آخر ، ومنحت Blue and White أعلى كمية من المقاعد.
بقلم جيل هوفمان
ظلت جهود رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو لمواصلة حكم سلالته بالفوز التاريخي في الانتخابات الإسرائيلية التي أجريت يوم الثلاثاء ، والمكلف بتشكيل حكومة للمرة السادسة ، في الهواء مساء الثلاثاء ، بعد أن تنبأت استطلاعات الرأي بالخروج من الطريق المسدود.
النتائج النهائية غير الرسمية كانت متوقعة فقط بعد ظهر الأربعاء ، لكن وفقًا لاستطلاع خروج على القناة 13 ، الذي حصل استطلاعات الرأي كاميل فوكس على أدق استطلاعات خروج في انتخابات أبريل ، فاز حزب الليكود بزعامة نتنياهو بـ 31 مقعدًا ، وحزبه يمين الوسط (أ) مجموعه 54 مقعدا. فازت كتلة الوسط بين اليسار والزعيم الأبيض بيني غانتس بـ58 وفاز حزبه بـ 33.
كانت المشاركة في السباق أعلى من المتوقع ، رغم أن الإسرائيليين ذهبوا إلى صناديق الاقتراع للمرة الثانية خلال خمسة أشهر. ارتفعت نسبة المشاركة العربية بشكل كبير مقارنة بـ 49٪ في انتخابات 9 أبريل.
أعطى استطلاع الخروج 13 مقعدا في القائمة المشتركة ، ثمانية لكل من يسرائيل بيتينو ، شاس واليهودية التوراة المتحدة وستة لكل من يمينة ، الاتحاد الديمقراطي وحزب العمال. لم يتخطى أوتزما يهوديت العتبة في أي من استطلاعات الرأي الثلاثة التي بثت مساء الثلاثاء على الشبكات الثلاث.
أعطى الاستطلاعان الآخران كتلة الوسط - اليمين ميزة ، 57-55 في استطلاع القناة 12 و 56-54 في القناة 11.
وتوقع استطلاع للرأي على القناة 12 ، 34 للزرقاء والأبيض ، 33 للليكود ، 11 للقائمة المشتركة ، ثمانية لكل من يمينة ، إسرائيل بيتنا ، شاس ، و UTJ وخمسة لكل من الاتحاد الديمقراطي والعمال غيشر.
أعطى استطلاع للقناة 11 32 لكل من بلو أند وايت وليكود ، 12 عن القائمة المشتركة ، 10 عن يسرائيل بيتينو ، 9 عن حزب شاس ، ثمانية لجامعة يوتاجول ، سبعة عن يمينة وخمسة لكل من الاتحاد الديمقراطي وحزب العمال.
قضى نتنياهو وجانتس ومرشحون آخرون اليوم يناشدون الناخبين مغادرة منازلهم والشواطئ ومراكز التسوق للإدلاء بأصواتهم. جميع رؤساء الأحزاب باستثناء زعيم حزب إسرائيل بيتنا أفيغدور ليبرمان ، حذروا باستمرار من أن نسبة إقبال الناخبين منخفضة للغاية وأن النتائج ستكون بمثابة أزمة في حزبهم.
وقال يائير لابيد المرشح المشارك لرئاسة الوزراء "اذا استمر هذا سنخسر هذه الانتخابات." "نحن بحاجة للتصويت أو نتجه إلى كارثة."
ذهبت لابيد وجانتز وزعيم يامينا عيليت شاكيد إلى الشاطئ لتطلب من حاملي أشعة الشمس التصويت. ذهب غانتز إلى مركز جراند كانيون في حيفا. ذهب نتنياهو إلى محطة الحافلات في القدس وسوق ماهان يهودا.
وقال نتنياهو للبائعين في السوق "نسبة الإقبال في تل أبيب مرتفعة والقدس في القدس."
حتى أن نتنياهو أجرى مقابلات مع محطات الإذاعة المحظورة بموجب القانون من إجراء مقابلات مع السياسيين في يوم الانتخابات. عندما أدلى بصوته ، احتج نتنياهو باسم الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.
وقال نتنياهو: "قال الرئيس ترامب أمس إن هذه انتخابات وثيقة ، ويمكنني أن أؤكد لكم هذا الصباح أن هذه انتخابات قريبة جدًا".
لقد حذر رئيس الوزراء ناخبيه في "اجتماع طارئ" مع سياسيي الليكود في مقر إقامته الرسمي في القدس من أن القائمة العربية المشتركة ستفوز بـ 15 مقعدًا. اعتمد نتنياهو على تنبؤاته على البيانات المقدمة باللغة الإنجليزية في اجتماع استطلاعات الرأي الأمريكي جون ماكلولين.
أبلغ آني ديختر رئيس لجنة الشؤون الخارجية والدفاع بالكنيست ، وهو متحدث باللغة العربية بطلاقة ، نتنياهو في الاجتماع أن السلطة الفلسطينية تشجع العرب الإسرائيليين على التصويت لصالح القائمة المشتركة في وسائل الإعلام الرسمية بالسلطة الفلسطينية.
وقالت متحدثة باسم القائمة المشتركة "نتنياهو والصحافة العبرية يضخمان عن قصد تقارير عن الإقبال العربي لتقديم انطباع خاطئ من شأنه أن يبقي الناخبين العرب في الوطن".
قال أيمن عودة ، رئيس القائمة المشتركة ، إنه عندما صوت في حيفا ، "شعر بالحيوية" من قطاعه.
وقال "يمكننا تحقيق إنجاز تاريخي".
كان رد فعل وزراء الليكود ميري ريجيف وعمير اوهانا على الفور قائلاً إنه على الرغم من عدم تحقيق هدفه المتمثل في الحصول على 61 مقعدًا من أجل كتلته ، وفقًا لاستطلاعات الخروج ، لن يتم إزاحته كزعيم لليكود.
كان لحزب الليكود في إكسبو تل أبيب عددًا لا يحصى من أعضاء وسائل الإعلام من إسرائيل ومن جميع أنحاء العالم يعلقون على النتائج ، ولكن لم يكن أي من السياسيين أو النشطاء في الحزب حاضرين لمشاهدة استطلاعات الرأي القادمة ، وكانت القاعة فارغة في الغالب.
خطط كلا الحزبين الكبيرين لأحداث ضعيفة نسبيًا ، حيث سعى نتنياهو وجانتز إلى تكرار الفجوة بعد انتخابات أبريل ، التي أعلن فيها غانتس النصر ، لكن الكتلة اليمينية كانت أكبر وكان نتنياهو مكلفًا بتشكيل الائتلاف. في هذه المرة ، بدا من المرجح أن استطلاعات الخروج لن تعطي صورة واضحة للنتيجة النهائية.
ساهم لاهاف هاركوف في هذا التقرير
Comments
Post a Comment