India loses connection with Moon lander during final descentIndia’s Vikram lunar lander lost communication with mission control during the final stage of its descent and apparently crashed.
UPDATE: Modi encourages Indians after botched Moon landing attempt
The ISTRAC mission control in Bangalore had just announced that the lander, dubbed Vikram, had it successfully completed the hard braking maneuver and began fine braking. Its trajectory appeared to deviate slightly from the optimal projected course.
The descent was proceeding as planned up to the attitude of 2.1 kilometers, when communication was lost, Indian Space Research Organisation (ISRO) chief K. Sivan announced.Delivered by Chandrayaan-2 orbiter, the Vikram was aiming for the south pole of the moon, where it was to deploy a small rover – dubbed Pragyan – and look for signs of water.
Prime Minister Narendra Modi, who was in the gallery to observe the landing, left the ISTRAC before the official announcement of the lander's status. He later tweeted that India was proud of its scientists and that this was the moment to be "courageous."
"We remain hopeful and will continue working hard on our space [program]," Modi said.
Narendra Modi
India is proud of our scientists! They’ve given their best and have always made India proud. These are moments to be courageous, and courageous we will be!
Chairman @isro gave updates on Chandrayaan-2. We remain hopeful and will continue working hard on our space programme.
With India’s failure to deliver the lander to the surface gently enough, the Moon Club remains fairly exclusive. Only the former Soviet Union, the US and China have successfully landed a man-made device on the Earth’s satellite so far.
Israel’s first-ever lunar lander, dubbed Beresheet, crashed and burned during the landing attempt back in April.
فقدت الهند اتصالها بالهبوط على القمر أثناء الهبوط النهائي. فقدت سفينة الهبوط فيكرام في الهند التواصل مع السيطرة على المهمة خلال المرحلة الأخيرة من نزولها وتحطمت على ما يبدو.
استكمال: مودى يشجع الهنود بعد فشل محاولة هبوط القمر
أعلنت وحدة التحكم في مهمة ISTRAC في بنغالور للتو أن المركبة التي أطلق عليها اسم فيكرام قد أكملت بنجاح مناورة الفرملة الصعبة وبدأت في الفرملة. بدا أن مساره ينحرف قليلاً عن المسار الأمثل المتوقع.
أعلن رئيس منظمة أبحاث الفضاء الهندي (إيسرو) ، ك. سيفان ، أن الهبوط كان يسير وفقًا لما هو مخطط له حتى 2.1 كيلومتر ، وعندما تم تصويره بواسطة المدار تشاندرايان -2 ، كان فيكرام يهدف إلى القطب الجنوبي للقمر. ، حيث كان لنشر روفر صغير - يطلق عليها براغيان - والبحث عن علامات على الماء.
غادر رئيس الوزراء ناريندرا مودي ، الذي كان في المعرض لمراقبة الهبوط ، ISTRAC قبل الإعلان الرسمي عن حالة الهبوط. وقال في وقت لاحق أن الهند كانت فخورة بعلمائها وأن هذه هي اللحظة المناسبة لتكون "شجاعًا".
وقال مودي: "ما زلنا متفائلين وسنواصل العمل بجد في برنامجنا".
ناريندرا مودي
الهند فخورة بعلمائنا! لقد بذلوا قصارى جهدهم وجعلوا الهند دائما فخورة. هذه لحظات لتكون شجاعاً وشجاعاً سنكون!
قدم رئيس مجلس الإدارةisro تحديثات على Chandrayaan-2. نظل متفائلين وسنواصل العمل الجاد في برنامج الفضاء لدينا.
مع فشل الهند في إيصال الهبوط إلى السطح برفق بما فيه الكفاية ، يظل نادي القمر حصريًا إلى حد ما. فقط الاتحاد السوفياتي السابق والولايات المتحدة والصين قد هبطوا بنجاح جهاز من صنع الإنسان على القمر الصناعي للأرض حتى الآن.
تحطمت وأحرقت أول سفينة إنزال إسرائيلية على سطح القمر ، يطلق عليها اسم بيرشيت ، وأحرقت أثناء محاولة الهبوط في أبريل.
Comments
Post a Comment