Skip to main content

Boris Johnson determined to show ‘leadership’ on nuclear power -- Christina Macpherson

 


Boris Johnson determined to show ‘leadership’ on nuclear power

by Christina Macpherson

Johnson announces aim for UK to get 25% of electricity from nuclear power. PM meets industry bosses to discuss new power stations, with several reactors slated for closure as energy demand rises, Guardian,   Jasper Jolly and Rob Davies 22 Mar 22, 

Boris Johnson has told nuclear industry bosses that the government wants the UK to get 25% of its electricity from nuclear power, in a move that would signal a significant shift in the country’s energy mix.

Johnson on Monday met executives from major nuclear utilities and technology companies including the UK’s Rolls-Royce, France’s EDF, and the US’s Westinghouse and Bechtel to discuss ways of helping to speed up the development of new nuclear power stations.

The UK generates about 16% of its power from nuclear power stations, but several reactors are slated for closure, while electricity demand is expected to rise steadily in the next decade. That would mean large investments in new power stations would be required just to keep the share of nuclear constant, let alone increase it to a record level of just over a quarter of electricity use.

Also present at the meeting were a series of big pension companies and insurers, including Aviva, Legal & General and Rothesay Life, alongside major foreign investors including Australia’s Macquarie and the Canada Pension Plan Investment Board. Ministers have wrestled for years with how to attract private capital to invest in nuclear – but companies have balked at putting pension and insurance cash at risk.

The government is considering changes to insurance rules set by the EU and copied by the UK to make it easier for insurers and pensions to invest. The UK is switching to a “regulated asset base” model, which it hopes will give long-term investors more certainty on returns, a change it hopes will address limitations to the current rules, known as Solvency II.

The government wanted to show the nuclear and investment industries that it had a “clear ambition for more nuclear” in part to balance out intermittent renewable power sources, according to a government source briefed on the discussion.

....................According to an aide who was present at the meeting, Johnson told industry heads and financiers that there had been a “chronic absence” of leadership by successive British governments on nuclear energy and that the country was “being left for dead” by other nations, such as France, on the issue.

Speaking after the meeting, Tom Greatrex, the chief executive of the Nuclear Industry Association (NIA), said: “Accelerating nuclear projects is absolutely essential to keep energy costs down, cut expensive gas imports and strengthen our energy security as we move towards net zero.

“That means urgently investing in a fleet of large and small nuclear stations, alongside renewable investment, to deliver the clean, sovereign power we need.”

The UK has struggled to build new nuclear power stations in recent decades, with the Japanese conglomerate Hitachi in 2020 pulling out of plans to build a new reactor at Wylfa, north Wales, and geopolitical tensions making the government less keen on attracting Chinese investment to Sizewell C on the Suffolk coast.

Meanwhile the existing nuclear fleet has been in steady decline, with Hunterston B in Scotland retiring earlier this year, Hinkley Point B in Somerset due to follow suit in the summer, and Heysham I and Hartlepool I due to shut down in 2024.

At that point, nuclear capacity is expected to fall as low as 3.6GW.A cross-party group of MPs that campaigns on nuclear issues has called for the government to increase its annual nuclear power capacity to 15GW by 2030 and 30GW by 2050, far above the 12.7GW installed at nuclear power’s peak in 1995.

Major obstacles include difficulty in securing funding from private investors and a ban on new nuclear projects, which was among the factors that scuppered the Wylfa project in north Wales.projects in Scotland, imposed by the devolved government, which prevents Hunterston B being replaced.

The government is examining a plan to revise the financing model for major projects, which was among the factors that scuppered the Wylfa project in north Wales.

Under plans for Sizewell being discussed by Whitehall officials and EDF, the government could take a stake in a development company that will push it through various stages of planning and bureaucracy, sharing the costs with EDF.

Private sector investors such as the insurance funds L&G and Aviva would then be lured in at a later stage in return for a government-backed funding model called the regulated asset base (Rab), diluting the taxpayer and EDF.

Legislation on Rab funding – the same model used to fund airports such as Heathrow and water companies – is due to progress through parliament next month.  https://www.theguardian.com/environment/2022/mar/21/johnson-announces-aim-for-uk-to-get-25-of-energy-from-nuclear-power

بوريس جونسون مصمم على إظهار "الريادة" في الطاقة النووية

بواسطة كريستينا ماكفيرسون

جونسون يعلن عن هدف المملكة المتحدة للحصول على 25٪ من الكهرباء من الطاقة النووية. يلتقي رئيس الوزراء مع رؤساء الصناعة لمناقشة محطات الطاقة الجديدة ، حيث من المقرر إغلاق العديد من المفاعلات مع زيادة الطلب على الطاقة ، وصحيفة Guardian و Jasper Jolly و Rob Davies في 22 مارس ،

أخبر بوريس جونسون رؤساء الصناعة النووية أن الحكومة تريد أن تحصل المملكة المتحدة على 25٪ من الكهرباء من الطاقة النووية ، في خطوة من شأنها أن تشير إلى تحول كبير في مزيج الطاقة في البلاد.

التقى جونسون يوم الاثنين مع المسؤولين التنفيذيين من المرافق النووية الكبرى وشركات التكنولوجيا بما في ذلك رولز-رويس البريطانية ، و EDF الفرنسية ، وويستنجهاوس وبكتل في الولايات المتحدة لمناقشة سبل المساعدة في تسريع تطوير محطات الطاقة النووية الجديدة.

تولد المملكة المتحدة حوالي 16٪ من طاقتها من محطات الطاقة النووية ، لكن من المقرر إغلاق العديد من المفاعلات ، بينما من المتوقع أن يرتفع الطلب على الكهرباء بشكل مطرد في العقد المقبل. وهذا يعني أن استثمارات كبيرة في محطات طاقة جديدة ستكون مطلوبة فقط للحفاظ على حصة الطاقة النووية ثابتة ، ناهيك عن زيادتها إلى مستوى قياسي يزيد قليلاً عن ربع استخدام الكهرباء.

وحضر الاجتماع أيضًا سلسلة من شركات المعاشات التقاعدية الكبرى وشركات التأمين ، بما في ذلك Aviva و Legal & General و Rothesay Life ، جنبًا إلى جنب مع كبار المستثمرين الأجانب بما في ذلك Macquarie الأسترالي ومجلس استثمار خطة المعاشات التقاعدية الكندية. لقد جاهد الوزراء لسنوات حول كيفية جذب رأس المال الخاص للاستثمار في الطاقة النووية - لكن الشركات أحجمت عن تعريض أموال المعاشات التقاعدية والتأمين للخطر.

تدرس الحكومة إجراء تغييرات على قواعد التأمين التي وضعها الاتحاد الأوروبي ونسختها المملكة المتحدة لتسهيل استثمار شركات التأمين والمعاشات. تتحول المملكة المتحدة إلى نموذج "قاعدة الأصول المنظمة" ، والذي تأمل أن يمنح المستثمرين على المدى الطويل مزيدًا من اليقين بشأن العوائد ، وهو تغيير تأمل أن يعالج القيود المفروضة على القواعد الحالية ، والمعروفة باسم Solvency II.

أرادت الحكومة أن تُظهر للصناعات النووية والاستثمارية أن لديها "طموحًا واضحًا لمزيد من الطاقة النووية" جزئيًا لتحقيق التوازن بين مصادر الطاقة المتجددة المتقطعة ، وفقًا لمصدر حكومي مطلع على المناقشة.

.................... وفقًا لأحد المساعدين الذي كان حاضرًا في الاجتماع ، أخبر جونسون رؤساء الصناعة والممولين أنه كان هناك "غياب مزمن" للقيادة من قبل الحكومات البريطانية بشأن الطاقة النووية وأن البلاد "تركت للموت" من قبل دول أخرى ، مثل فرنسا ، بشأن هذه القضية.

وفي حديثه بعد الاجتماع ، قال توم جريتريكس ، الرئيس التنفيذي لجمعية الصناعة النووية (NIA): "إن تسريع المشاريع النووية أمر ضروري للغاية للحفاظ على انخفاض تكاليف الطاقة ، وخفض واردات الغاز الباهظة وتعزيز أمن الطاقة لدينا بينما نتحرك نحو صافي الصفر. .

"وهذا يعني الاستثمار بشكل عاجل في أسطول من المحطات النووية الكبيرة والصغيرة ، جنبًا إلى جنب مع الاستثمار المتجدد ، لتوفير الطاقة السيادية النظيفة التي نحتاجها."

كافحت المملكة المتحدة لبناء محطات طاقة نووية جديدة في العقود الأخيرة ، مع انسحاب التكتل الياباني هيتاشي في عام 2020 من خطط بناء مفاعل جديد في ويلفا ، شمال ويلز ، والتوترات الجيوسياسية التي جعلت الحكومة أقل حرصًا على جذب الاستثمار الصيني إلى سيزويل. ج على ساحل سوفولك.

وفي الوقت نفسه ، كان الأسطول النووي الحالي في حالة تدهور مطرد ، مع تقاعد Hunterston B في اسكتلندا في وقت سابق من هذا العام ، ومن المقرر أن تحذو Hinkley Point B في Somerset حذوها في الصيف ، ومن المقرر إغلاق Heysham I و Hartlepool I في عام 2024.

في هذه المرحلة ، من المتوقع أن تنخفض القدرة النووية إلى 3.6 جيجاواط ، وقد دعت مجموعة من أعضاء البرلمان من الأحزاب المختلفة الذين يقومون بحملات حول القضايا النووية الحكومة إلى زيادة قدرتها السنوية من الطاقة النووية إلى 15 جيجاواط بحلول عام 2030 و 30 جيجاوات بحلول عام 2050 ، حتى الآن. فوق 12.7 جيجاواط المثبتة في ذروة الطاقة النووية في عام 1995.

تشمل العقبات الرئيسية صعوبة تأمين التمويل من المستثمرين الخاصين وحظر المشاريع النووية الجديدة ، والتي كانت من بين العوامل التي أفسدت مشروع Wylfa في شمال ويلز ، المشاريع في اسكتلندا ، التي فرضتها الحكومة المفوضة ، والتي تمنع استبدال Hunterston B.

تدرس الحكومة خطة لمراجعة نموذج التمويل للمشاريع الكبرى ، والتي كانت من بين العوامل التي أفسدت مشروع Wylfa في شمال ويلز.

بموجب خطط Sizewell التي يناقشها مسؤولو Whitehall و EDF ، يمكن للحكومة أن تستحوذ على حصة في شركة تطوير ستدفعها خلال مراحل مختلفة من التخطيط والبيروقراطية ، وتقاسم التكاليف مع EDF.

سيتم بعد ذلك إغراء مستثمري القطاع الخاص مثل صناديق التأمين L&G و Aviva في مرحلة لاحقة مقابل نموذج تمويل مدعوم من الحكومة يسمى قاعدة الأصول المنظمة (Rab) ، مما يقلل من دافعي الضرائب و EDF.

من المقرر أن يتقدم التشريع الخاص بتمويل راب - وهو نفس النموذج المستخدم في تمويل المطارات مثل مطار هيثرو وشركات المياه - من خلال البرلمان الشهر المقبل. https://www.theguardian.com/environment/2022/mar/21/johnson-announce-aim-for-uk-to-get-25-of-energy-from-nuclear-power

Comments

Popular posts from this blog

Mona Farouk reveals scenes of "scandalous video"Egyptian actress Mona Farouk appeared on

Mona Farouk reveals scenes of "scandalous video"Egyptian actress Mona Farouk appeared on Monday in a video clip to discuss the details of the case she is currently facing. She recorded the first video and audio statements about the scandalous video that she brings together with Khaled Youssef.Farouk detonated several surprises, on the sidelines of her summons to the Egyptian prosecution, that Khalid Youssef was a friend of her father years ago, when she was a young age, and then collected a love relationship with him when she grew up, and married him in secret with the knowledge of her parents and her father and brother because his social status was not allowed to declare marriage .Muna Farouk revealed that the video was filmed in a drunken state. She and her colleague Shima al-Hajj said that on the same day the video was filmed, she was at odds with Shima, and Khaled Yusuf repaired them and then drank alcohol.She confirmed that Youssef was the one who filmed the clips whil...

الحلقة 20 هنادي المطلقة والمحلل (ماذا قال كتاب العرب في هنادي)-----------Khalid Babiker

• الجنس شعور فوضوي يتحكم في الذات والعقل . وله قوة ذاتية لا تتصالح إلا مع نفسها . هكذا قال أنصار المحلل الحلقة 20 هنادي المطلقة والمحلل (ماذا قال كتاب العرب في هنادي) أول طريق عبره الإنسان هو طريق الذكر . بعدها شهق وصرخ . تمرغ في الزيت المقدس . وجرب نشوة الأرغوس . عاجلا أم آجلا سيبحث عن هذا الطريق ( كالأسماك تعود إلى أرض ميلادها لتبيض وتموت ) . وسيعبره . سيعبره بحثا عن الديمومة . وسيشهق وسيضحك . لقد جاء إليه غريبا . سيظل بين جدرانه الدافئة غريبا . وحالما يدفع تلك الكائنات الحية الصغيرة المضطربة في الهاوية الملعونة سيخرج فقيرا مدحورا يشعر بخيانة ما ( ..... ) . لن ينسى الإنسان أبدا طريق الذكر الذي عبره في البدء . سيتذكره ليس بالذاكرة وإنما بالذكر . سيعود إليه بعد البلوغ أكثر شوقا وتولعا . ولن يدخل فيه بجميع بدنه كما فعل في تلك السنوات التي مضت وإنما سيدخل برأسه . بعد ذلك سيندفع غير مبال بالخطر والفضيحة والقانون والدين . الله هناك خلف الأشياء الصغيرة . خلف كل شهقة . كل صرخة مندفعا في الظلام كالثور في قاعة المسلخ . الله لا يوجد في الأشياء الكبيرة . في الشرانق . في المح . ينشق فمه . تن...

Trusting Liar (#5) Leave a reply

Trusting Liar (#5) Leave a reply Gertruida is the first to recover.  “Klasie… ?” “Ag drop the pretence, Gertruida. You all call me ‘Liar’ behind my back, so why stop now? Might as well be on the same page, yes?” Liar’s face is flushed with anger; the muscles in his thin neck prominently bulging. “That diamond belongs to me. Hand it over.” “What are you doing? Put away the gun…” “No! This…,” Liar sweeps his one hand towards the horizon, “…is my place.  Mine!   I earned it! And you…you have no right to be here!” “Listen, Liar, we’re not the enemy. Whoever is looking for you with the aeroplane and the chopper….well, it isn’t us. In fact, we were worried about you and that’s why we followed you. We’re here to help, man!” Vetfaan’s voice is pleading as he takes a step closer to the distraught man. “Now, put down the gun and let’s chat about all this.” Liar hesitates, taken aback after clearly being convinced that the group  had hostile intentions. “I…I’m ...