Skip to main content

حروب من اجل روح امريكا - تاريخ الحروب الثقافية - من مقدمة المُترجم:---------Amar Jamal

من مقدمة المُترجم:---------Amar Jamal
يتتبّع هذا الكتاب أثر الحروب الثقافية، كونها الثيمة الأساسية التي أعطت المظهر للثقافة السياسية الأمريكية منذ النصف الثاني للقرن العشرين، وصارت "حاسمة لنوع الأمة التي سنكونها"، حسب عبارات باتريك بوكانان. ويستند هذا التتبّع على تأريخ لسلسلة من المواضيع المتشابكة والمتمفصلة، وزَّعها الكاتب على حروب أساسيّة جاءت في عناوين الفصول التي احتواها الكتاب. فمن المعارك العرقية والجنسانية، والصراعات حول نوع المنهج الدراسي في المدارس والجامعات الأمريكية، وحتى النزاع حول كيف يُكتب التاريخ الأمريكي، يرسم هارتمان خريطة للانقسام الأمريكي أعمق من مجرد مواجهة ديموقراطية/ جمهورية؛ بل باعتباره وسماً يسكن في "العصب الحي" للأمة والشعب.
ولكن ماذا عن الحاضر؟ هل لا زالت الحروب الثقافية تُشكِّل أفق الممارسة السياسية الأمريكية؟ يخبرنا الكاتب في خاتمة الكتاب (وأقترح ابتداء الكتاب من خاتمته) أن حروب الثقافة أصبحت ضمن الماضي الأمريكي، وأنها لم تعد الميدان الذي تحترب على سفوحه وتلاله وتتشكّل الجبهات والأفكار المتنازعة أو المُتحالفة. "فبقدر ما لا تزال الحروب الثقافية تُخاض في مطلع القرن الحادي والعشرين... إلا أنها تحدث ضمن مستوى مختلف، ويقوم بتشكيلها منطق مُغاير".
باعتبارهما وجهان لعملة واحدة، استطاعت الثقافة والرأسمالية الأمريكيتان الاستيلاء على القوى المناهضة للتأسيس التي كان مصدرها اليسار الأمريكي، وقامت بدمجها ضمن فاعلية سياسية جديدة اسمها الليبرالية الجديدة. "لقد أصبحت الفردانية المعادية للسلطة، التي امتلكت أهمية بالغة في هزّ أمريكا المعيارية، مجرد سلعة، لا أكثر ولا أقل. هذه هي التناقضات الثقافية للتحرير".
في الماضي القريب كانت القضايا الثقافية، في صورتها الجوهرية المُتمثلة في "سياسات الهوية" هي العنوان الأبرز والمُحرِّك الأساسي للحرب التي تم خوضها في جبهات كثيرة، وهو أمر رجَّحته الأيديولوجيا الاقتصادية الأمريكية السائدة -أي الاعتقاد في صلاح الرأسمالية. وقد حانت لحظة استعادة أرض المعركة من أجل بناء التضامن الضروري للديمقراطية الاجتماعية، وذلك عبر ثورة من طبيعة مُختلفة. من هنا تأتي قيمة المشروع القادم للكاتب الذي أعلن عنه في تغريدة على تويتر في في مطلع هذا العام، حيث سيأتي بعنوان "كارل ماركس في أمريكا".
الكتاب متوفر في معرض القاهرة، جناح الكتب خان - صالة رقم 4 - صالة اتحاد الناشرين المصريين.ربما تحتوي الصورة على: ‏‏نص‏‏

Comments

Popular posts from this blog

Mona Farouk reveals scenes of "scandalous video"Egyptian actress Mona Farouk appeared on

Mona Farouk reveals scenes of "scandalous video"Egyptian actress Mona Farouk appeared on Monday in a video clip to discuss the details of the case she is currently facing. She recorded the first video and audio statements about the scandalous video that she brings together with Khaled Youssef.Farouk detonated several surprises, on the sidelines of her summons to the Egyptian prosecution, that Khalid Youssef was a friend of her father years ago, when she was a young age, and then collected a love relationship with him when she grew up, and married him in secret with the knowledge of her parents and her father and brother because his social status was not allowed to declare marriage .Muna Farouk revealed that the video was filmed in a drunken state. She and her colleague Shima al-Hajj said that on the same day the video was filmed, she was at odds with Shima, and Khaled Yusuf repaired them and then drank alcohol.She confirmed that Youssef was the one who filmed the clips whil

الحلقة 20 هنادي المطلقة والمحلل (ماذا قال كتاب العرب في هنادي)-----------Khalid Babiker

• الجنس شعور فوضوي يتحكم في الذات والعقل . وله قوة ذاتية لا تتصالح إلا مع نفسها . هكذا قال أنصار المحلل الحلقة 20 هنادي المطلقة والمحلل (ماذا قال كتاب العرب في هنادي) أول طريق عبره الإنسان هو طريق الذكر . بعدها شهق وصرخ . تمرغ في الزيت المقدس . وجرب نشوة الأرغوس . عاجلا أم آجلا سيبحث عن هذا الطريق ( كالأسماك تعود إلى أرض ميلادها لتبيض وتموت ) . وسيعبره . سيعبره بحثا عن الديمومة . وسيشهق وسيضحك . لقد جاء إليه غريبا . سيظل بين جدرانه الدافئة غريبا . وحالما يدفع تلك الكائنات الحية الصغيرة المضطربة في الهاوية الملعونة سيخرج فقيرا مدحورا يشعر بخيانة ما ( ..... ) . لن ينسى الإنسان أبدا طريق الذكر الذي عبره في البدء . سيتذكره ليس بالذاكرة وإنما بالذكر . سيعود إليه بعد البلوغ أكثر شوقا وتولعا . ولن يدخل فيه بجميع بدنه كما فعل في تلك السنوات التي مضت وإنما سيدخل برأسه . بعد ذلك سيندفع غير مبال بالخطر والفضيحة والقانون والدين . الله هناك خلف الأشياء الصغيرة . خلف كل شهقة . كل صرخة مندفعا في الظلام كالثور في قاعة المسلخ . الله لا يوجد في الأشياء الكبيرة . في الشرانق . في المح . ينشق فمه . تن

Trusting Liar (#5) Leave a reply

Trusting Liar (#5) Leave a reply Gertruida is the first to recover.  “Klasie… ?” “Ag drop the pretence, Gertruida. You all call me ‘Liar’ behind my back, so why stop now? Might as well be on the same page, yes?” Liar’s face is flushed with anger; the muscles in his thin neck prominently bulging. “That diamond belongs to me. Hand it over.” “What are you doing? Put away the gun…” “No! This…,” Liar sweeps his one hand towards the horizon, “…is my place.  Mine!   I earned it! And you…you have no right to be here!” “Listen, Liar, we’re not the enemy. Whoever is looking for you with the aeroplane and the chopper….well, it isn’t us. In fact, we were worried about you and that’s why we followed you. We’re here to help, man!” Vetfaan’s voice is pleading as he takes a step closer to the distraught man. “Now, put down the gun and let’s chat about all this.” Liar hesitates, taken aback after clearly being convinced that the group  had hostile intentions. “I…I’m not sure I believe