Skip to main content

Noam Chomsky: The United States is "heading towards the abyss" after Coruna

الرئيس ترامب
Noam Chomsky: The United States is "heading towards the abyss" after Coruna
The American philosopher Noam Chomsky, who is considered the father of modern linguistics, believes that the United States is heading towards disaster, as a result of its lack of a federal strategy in the face of the Covid-19 epidemic and the absence of a health guarantee for all in it, as well as its failure to acknowledge the seriousness of climate change.
Chomsky, a 91-year-old influential left-wing thinker, has been obliging the stone in his home in Tucson, USA, two months ago, with his Brazilian wife, their dog, and their prostitutes.
Below are excerpts from the interview with Chomsky, author of hundreds of books and a professor at the University of Arizona.
How do you analyze what is happening in the United States, the country most affected by the emerging corona virus?
Chomsky: There is no coherent management. The White House is led by a socially disordered person with paranoia, who cares only for his authority and electoral benefits. He must certainly maintain the support of his base, which includes the great fortunes and the most prominent employers.
Which political scene, in your opinion, will emerge from the crisis in the United States and the world? Are we heading towards a more democratic world or, on the contrary, towards strengthening nationalism and extremism?
Chomsky: Since coming to power, Trump has completely dismantled the epidemic prevention mechanism, cut into funding for epidemic prevention centers, and canceled cooperation programs with Chinese scientists aimed at identifying potential viruses. The United States was particularly unprepared.
Society (American) is a highly privileged, privileged community that has major advantages, but is dominated by private interests. There is no health system for everyone, which is very important today. This can be described as the neoliberal system par excellence.
Europe is worse in many ways, with austerity programs that increase the level of danger, attacks against democracy, and the transfer of decisions to Brussels and the unelected troika bureaucracy (European Commission, European Central Bank, International Monetary Fund). But it has at least the remains of a socio-democratic structure that provides some support, which the United States lacks.
Despite the seriousness of this epidemic, it is not the biggest danger. We will get out of the epidemic, for a very high price. But we will never recover from the melting of the polar ice caps, rising sea levels and other negative effects of climate change.
What do we do about that? Every country does something, but not enough. The United States, for its part, is doing a lot, moving quickly toward the abyss, by canceling programs and legislation that would alleviate the disaster.
This is the current situation, but this can change. There are still world powers still fighting. The question is knowing how these powers will emerge (out of the crisis) in the future, and this will determine the fate of the world.
Many countries use technology to monitor people to fight the virus. Have we entered a new era of digital censorship?
Chomsky: Some societies are developing technologies that allow employers to see what their employees do behind their computer screens, check what they write on their keyboard, see if they stay away from your screen, and consider this as a break. "The Internet of Things" is popular. All household items are electronic. It is practical (...) but the information goes to Google, Facebook and the government. This gives enormous potential for monitoring and monitoring, which is what we are living in now, not something we will reach in the future.
If we let these tech giants dominate our lives, that is what will happen. It will be similar to what exists in China, where there are social asset systems and facial recognition technology everywhere. Everything you do as an observer. If you cross in the wrong place, you can lose credits.
It is not inevitable, just as climate change is not inevitable. We can let that happen and we can stop it.
 Source: euronews
Who is Noam Chomsky?
Avram Noam Chomsky (born December 7, 1928) is an American linguist, philosopher, cognitive scientist, historian, social critic, and political activist. Sometimes called "the father of modern linguistics", Chomsky is also a major figure in analytic philosophy and one of the founders of the field of cognitive science. He holds a joint appointment as Institute Professor Emeritus at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) and Laureate Professor at the University of Arizona, and is the author of more than 100 books on topics such as linguistics, war, politics, and mass media. Ideologically, he aligns with anarcho-syndicalism and libertarian socialism.
orn to Ashkenazi Jewish immigrants in Philadelphia, Chomsky developed an early interest in anarchism from alternative bookstores in New York City. He studied at the University of Pennsylvania. During his postgraduate work in the Harvard Society of Fellows, Chomsky developed the theory of transformational grammar for which he earned his doctorate in 1955. That year he began teaching at MIT, and in 1957 emerged as a significant figure in linguistics with his landmark work Syntactic Structures, which played a major role in remodeling the study of language. From 1958 to 1959 Chomsky was a National Science Foundation fellow at the Institute for Advanced Study. He created or co-created the universal grammar theory, the generative grammar theory, the Chomsky hierarchy, and the minimalist program. Chomsky also played a pivotal role in the decline of linguistic behaviorism, and was particularly critical of the work of B. F. Skinner.
An outspoken opponent of U.S. involvement in the Vietnam War, which he saw as an act of American imperialism, in 1967 Chomsky rose to national attention for his antiwar essay "The Responsibility of Intellectuals". Associated with the New Left, he was arrested multiple times for his activism and placed on President Richard Nixon's Enemies List. While expanding his work in linguistics over subsequent decades, he also became involved in the linguistics wars. In collaboration with Edward S. Herman, Chomsky later articulated the propaganda model of media criticism in Manufacturing Consent and worked to expose the Indonesian occupation of East Timor. His defense of freedom of speech, including Holocaust denial, generated significant controversy in the Faurisson affair of the 1980s. Since retiring from MIT, he has continued his vocal political activism, including opposing the 2003 invasion of Iraq and supporting the Occupy movement. Chomsky began teaching at the University of Arizona in 2017.

One of the most cited scholars alive,Chomsky has influenced a broad array of academic fields. He is widely recognized as having helped to spark the cognitive revolution in the human sciences, contributing to the development of a new cognitivistic framework for the study of language and the mind. In addition to his continued scholarship, he remains a leading critic of U.S. foreign policy, neoliberalism and contemporary state capitalism, the Israeli–Palestinian conflict, and mainstream news media. His ideas have proven highly influential in the anti-capitalist and anti-imperialist movements, but have also drawn criticism, with some accusing Chomsky of anti-Americanism.
In 1970, the London Times named Chomsky one of the "makers of the twentieth century". He was voted the world's leading public intellectual in The 2005 Global Intellectuals Poll jointly conducted by American magazine Foreign Policy and British magazine Prospect. New Statesman readers listed Chomsky among the world's foremost heroes in 2006.
In the United States he is a Member of the National Academy of Sciences, the American Academy of Arts and Sciences, the Linguistic Society of America, the American Philosophical Association, and the American Association for the Advancement of Science. Abroad he is a corresponding fellow of the British Academy, an honorary member of the British Psychological Society, a member of the Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina,[298] and a foreign member of the Department of Social Sciences of the Serbian Academy of Sciences and Arts. He received a 1971 Guggenheim Fellowship, the 1984 American Psychological Association Award for Distinguished Contributions to Psychology, the 1988 Kyoto Prize in Basic Sciences, the 1996 Helmholtz Medal, the 1999 Benjamin Franklin Medal in Computer and Cognitive Science,[300] the 2010 Erich Fromm Prize, and the British Academy's 2014 Neil and Saras Smith Medal for Linguistics. He is also a two-time winner of the NCTE George Orwell Award for Distinguished Contribution to Honesty and Clarity in Public Language (1987 and 1989). He has also received the Rabindranath Tagore Centenary Award from The Asiatic Society.
Chomsky received the 2004 Carl-von-Ossietzky Prize from the city of Oldenburg, Germany, to acknowledge his body of work as a political analyst and media critic. He received an honorary fellowship in 2005 from the Literary and Historical Society of University College Dublin. He received the 2008 President's Medal from the Literary and Debating Society of the National University of Ireland, Galway. Since 2009, he has been an honorary member of International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI). He received the University of Wisconsin's A.E. Havens Center's Award for Lifetime Contribution to Critical Scholarship[308] and was inducted into IEEE Intelligent Systems' AI's Hall of Fame for "significant contributions to the field of AI and intelligent systems." Chomsky has an Erdős number of four.
In 2011, the US Peace Memorial Foundation awarded Chomsky the US Peace Prize for antiwar activities over five decades. For his work in human rights, peace, and social criticism, he received the 2011 Sydney Peace Prize, the 2017 Seán MacBride Peace Prize and the Dorothy Eldridge Peacemaker Award.
Chomsky has received honorary doctorates from institutions including the University of London and the University of Chicago (1967), Loyola University Chicago and Swarthmore College (1970), Bard College (1971), Delhi University (1972), and the University of Massachusetts (1973) among others. His public lectures have included the 1969 John Locke Lectures, 1975 Whidden Lectures, 1977 Huizinga Lecture, and 1988 Massey Lectures, among others.
Various tributes to Chomsky have been dedicated over the years. He is the eponym for a bee species, a frog species, and a building complex at the Indian university Jamia Millia Islamia. Actor Viggo Mortensen and avant-garde guitarist Buckethead dedicated their 2003 album Pandemoniumfromamerica to Chomsky.

 Wikipedia
نعوم شومسكي: الولايات المتحدة "تتجه نحو الهاوية" ما بعد كورونا
يرى الفيلسوف الأميركي نعوم شومسكي الذي يعد من آباء الألسنية الحديثة، أن الولايات المتحدة تتجه نحو الكارثة، نتيجة افتقادها لاستراتيجية اتحادية في مواجهة وباء كوفيد-19 وعدم وجود ضمان صحي للجميع فيها، فضلاً عن عدم إقرارها بخطورة التغير المناخي.
ويلزم شومسكي، المفكر اليساري المؤثر البالغ من العمر 91 عاماً، الحجر في منزله في مدينة توكسون الأميركية منذ شهرين مع زوجته البرازيلية وكلبهما وببغائهما.
في ما يلي مقتطفات من الحوار مع شومسكي، صاحب مئات المؤلفات والأستاذ في جامعة أريزونا.
كيف تحلل ما يجري في الولايات المتحدة، البلد الأكثر تضرراً من فيروس كورونا المستجد؟
شومسكي : لا يوجد إدارة متماسكة. يقود البيت الأبيض شخص معتل اجتماعياً مصاب بجنون العظمة، لا يكترث إلا لسلطته والاستحقاقات الانتخابية. عليه بالتأكيد أن يحافظ على دعم قاعدته، التي تضم الثروات الكبرى وأبرز أرباب العمل.
أي مشهد سياسي سيخرج برأيك من الأزمة في الولايات المتحدة والعالم؟ هل سنتجه نحو عالم أكثر ديموقراطية أو على العكس نحو تعزيز القومية والتطرف؟
شومسكي: منذ وصوله إلى السلطة، فكك ترامب آلية الوقاية من الأوبئة كاملةً، فاقتطع من تمويل مراكز الوقاية من الأوبئة، والغى برامج التعاون مع العلماء الصينيين الهادفة لتحديد الفيروسات المحتملة. الولايات المتحدة كانت غير مهيأة بشكل خاص.
المجتمع (الأميركي) مجتمع مخصخص، غني جداً، لديه ميزات كبرى، لكن تهيمن عليه المصالح الخاصة. لا يوجد نظام صحي للجميع، وهو أمر شديد الأهمية اليوم. هذا ما يمكن وصفة بالنظام النيوليبرالي بامتياز.
أوروبا أسوأ من نواحٍ عديدة، في ظل برامج تقشف تزيد من مستوى الخطر، والهجمات ضدّ الديموقراطية، ونقل القرارات إلى بروكسل وبيروقراطية الترويكا غير المنتخبة (المفوضية الأوروبية، البنك المركزي الأوروبي، صندوق النقد الدولي). لكنها تملك على الأقل بقايا هيكل اجتماعي- ديموقراطي يؤمن قدرا من الدعم، وهو ما تفتقر إليه الولايات المتحدة.
ورغم خطورة هذا الوباء، إلا أنه ليس الخطر الأكبر. سنخرج من الوباء، مقابل ثمن عالٍ جداً. لكننا لن نتعافى أبداً من ذوبان الغطاء الجليدي في القطبين، وارتفاع منسوب البحار، والآثار الأخرى السلبية للتغير المناخي.
ماذا نفعل حيال ذلك؟ كل بلد يقوم بأمر ما، لكن ليس بما يكفي. الولايات المتحدة من جهتها تقوم بالكثير، تتوجه مسرعة نحو الهاوية، عبر إلغاء البرامج والتشريعات التي من شأنها التخفيف من وطأة الكارثة.
هذا هو الوضع الحالي، لكن يمكن لذلك أن يتغير. لا تزال هناك قوى عالمية تواصل الكفاح. السؤال هو معرفة كيف ستخرج هذه القوى (من الأزمة) في المستقبل، وهذا ما سيحدد مصير العالم.
تستخدم العديد من الدول التكنولوجيا لمراقبة السكان من أجل مكافحة الفيروس. هل دخلنا حقبة جديدة من الرقابة الرقمية؟
شومسكي: تطور بعض المجتمعات تقنيات تتيح لأرباب العمل رؤية ما الذي يقوم به موظفوهم خلف شاشات حواسيبهم، والتحقق مما يكتبونه عبر لوحة مفاتيحهم، معرفة ما إذا ابتعدت عن شاشتك، واعتبار ذلك بمثابة فترة استراحة. "انترنت الأشياء" بات رائجاً. كل أغراض المنزل باتت إلكترونية. الأمر عمليّ (...) لكن المعلومات تذهب إلى غوغل وفيسبوك والحكومة. هذا يعطي إمكانية هائلة للمراقبة والرصد، وهو ما نعيشه الآن، ليس أمراً سنصل إليه في المستقبل.
إذا تركنا هذه الشركات التكنولوجية العملاقة تسيطر على حياتنا، هذا ما سيحصل. وسيكون الأمر مشابها لما هو قائم في الصين، حيث يوجد أنظمة أرصدة اجتماعية، وتقنية التعرف على الوجه في كل مكان. كل ما تقومون به مراقب. إذا عبرتم في المكان الخطأ، يمكن أن تخسروا أرصدة.
الأمر ليس حتمياً، كما أن التغير المناخي ليس حتمياً. بإمكاننا أن ندع ذلك يحدث كما بإمكاننا وضع حد له.

 المصدر: يورونيوس
من هو نعوم تشومسكي؟
أفرام نعوم تشومسكي (من مواليد 7 ديسمبر 1928) هو عالم لغوي وفيلسوف وعالم إدراكي ومؤرخ وناقد اجتماعي وناشط سياسي. يُسمى تشومسكي أحيانًا "أبو علم اللغويات الحديثة" ، وهو أيضًا شخصية رئيسية في الفلسفة التحليلية وأحد مؤسسي مجال العلوم المعرفية. وهو حاصل على تعيين مشترك كأستاذ معهد متقاعد في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وأستاذ فخري في جامعة أريزونا ، ومؤلف أكثر من 100 كتاب حول مواضيع مثل اللغويات والحرب والسياسة ووسائل الإعلام. من الناحية الإيديولوجية ، يتماشى مع النقابية الأناركية والاشتراكية الليبرالية.
طور تشومسكي للمهاجرين اليهود الأشكنازيين في فيلادلفيا اهتمامًا مبكرًا بالفوضوية من المكتبات البديلة في مدينة نيويورك. درس في جامعة بنسلفانيا. خلال عمله في الدراسات العليا في جمعية الزملاء بجامعة هارفارد ، طور تشومسكي نظرية قواعد التحول التي حصل عليها لنيل درجة الدكتوراه في عام 1955. وفي ذلك العام بدأ التدريس في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، وفي عام 1957 ظهر كشخصية مهمة في علم اللغة مع عمله التاريخي النحوي الهياكل التي لعبت دورًا رئيسيًا في إعادة تصميم دراسة اللغة. من 1958 إلى 1959 كان تشومسكي زميل مؤسسة العلوم الوطنية في معهد الدراسات المتقدمة. ابتكر أو شارك في إنشاء نظرية القواعد العالمية ، نظرية القواعد التوليدية ، التسلسل الهرمي Chomsky ، والبرنامج البسيط. لعب تشومسكي أيضًا دورًا محوريًا في تراجع السلوكية اللغوية ، وكان ناقدًا بشكل خاص لعمل B. F. Skinner.
معارضا صريحا لتورط الولايات المتحدة في حرب فيتنام ، التي اعتبرها عملا من أعمال الإمبريالية الأمريكية ، في عام 1967 ، ارتفع تشومسكي إلى الاهتمام الوطني لمقاله المناهض للحرب "مسؤولية المثقفين". المرتبط باليسار الجديد ، ألقي القبض عليه عدة مرات بسبب نشاطه ووضع على قائمة أعداء الرئيس ريتشارد نيكسون. أثناء توسيع عمله في اللغويات على مدى العقود اللاحقة ، أصبح أيضًا مشاركًا في حروب اللغويات. بالتعاون مع إدوارد إس هيرمان ، صاغ تشومسكي في وقت لاحق نموذج الدعاية للنقد الإعلامي في موافقة التصنيع وعمل على فضح الاحتلال الإندونيسي لتيمور الشرقية. ولد دفاعه عن حرية التعبير ، بما في ذلك إنكار الهولوكوست ، جدلاً كبيراً في قضية فوريسون في الثمانينيات. منذ تقاعده من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، واصل نشاطه السياسي الصوتي ، بما في ذلك معارضة غزو العراق عام 2003 ودعم حركة الاحتلال. بدأ تشومسكي التدريس في جامعة أريزونا في عام 2017.

واحد من أكثر العلماء الذين استشهدوا على قيد الحياة ، أثر تشومسكي على مجموعة واسعة من المجالات الأكاديمية. من المسلم به على نطاق واسع أنه ساعد في إثارة الثورة المعرفية في العلوم الإنسانية ، مما ساهم في تطوير إطار إدراكي جديد لدراسة اللغة والعقل. بالإضافة إلى منحة دراسية مستمرة ، فإنه لا يزال ناقدًا رئيسيًا للسياسة الخارجية الأمريكية ، والنيوليبرالية ورأسمالية الدولة المعاصرة ، والصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، ووسائل الإعلام الإخبارية السائدة. أثبتت أفكاره تأثيرًا كبيرًا في الحركات المناهضة للرأسمالية والمناهضة للإمبريالية ، لكنها أثارت انتقادات أيضًا ، حيث اتهم البعض تشومسكي بمعاداة أمريكا.
في عام 1970 ، عينت صحيفة لندن تايمز تشومسكي أحد "صانعي القرن العشرين". تم انتخابه كأبرز مفكر عام في العالم في استطلاع المثقفين العالمي 2005 الذي أجرته المجلة الأمريكية السياسة الخارجية والمجلة البريطانية بروسبكت. أدرج قراء نيو ستيتسمان تشومسكي ضمن أبطال العالم الأوائل في عام 2006.
وهو في الولايات المتحدة عضو في الأكاديمية الوطنية للعلوم ، والأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم ، والجمعية اللغوية الأمريكية ، والجمعية الفلسفية الأمريكية ، والجمعية الأمريكية لتقدم العلوم. في الخارج هو زميل مناظر في الأكاديمية البريطانية ، وعضو فخري في جمعية علم النفس البريطانية ، وعضو في الأكاديمية الألمانية ل Naturforscher Leopoldina ، [298] وعضو أجنبي في قسم العلوم الاجتماعية في الأكاديمية الصربية للعلوم و الفنون. حصل على زمالة غوغنهايم عام 1971 ، وجائزة الرابطة الأمريكية لطب النفس لعام 1984 للمساهمات المتميزة في علم النفس ، وجائزة كيوتو لعام 1988 في العلوم الأساسية ، وميدالية هيلمهولتز لعام 1996 ، وميدالية بنجامين فرانكلين لعام 1999 في علوم الكمبيوتر والعلوم المعرفية ، [300] عام 2010 إريك فروم جائزة الأكاديمية البريطانية 2014 نيل وساراس سميث للغويات. كما أنه حائز على جائزة NCTE George Orwell مرتين للمساهمة المتميزة في الصدق والوضوح في اللغة العامة (1987 و 1989). وقد حصل أيضًا على جائزة المئوية المئوية من Rabindranath Tagore من الجمعية الآسيوية.
حصل تشومسكي على جائزة Carl-von-Ossietzky لعام 2004 من مدينة أولدنبورغ ، ألمانيا ، للاعتراف بجسم عمله كمحلل سياسي وناقد إعلامي. حصل على زمالة فخرية في عام 2005 من الجمعية الأدبية والتاريخية في كلية دبلن الجامعية. حصل على ميدالية الرئيس لعام 2008 من الجمعية الأدبية والمناظرة في جامعة أيرلندا الوطنية ، غالواي. منذ عام 2009 ، كان عضوًا فخريًا في الرابطة الدولية للمترجمين التحريريين والمترجمين الفوريين (IAPTI). حصل على جائزة University of Wisconsin A.E. Havens Center للمساهمة مدى الحياة في المنح الدراسية الحرجة [308] وتم إدخاله في قاعة مشاهير الذكاء الاصطناعي في IEEE للأنظمة الذكية عن "مساهمات كبيرة في مجال الذكاء الاصطناعي والأنظمة الذكية". تشومسكي لديه أربعة اردوس.
في عام 2011 ، منحت مؤسسة النصب التذكاري للسلام الأمريكية تشومسكي جائزة السلام الأمريكية للأنشطة المناهضة للحرب على مدى خمسة عقود. لعمله في مجال حقوق الإنسان والسلام والنقد الاجتماعي ، حصل على جائزة سيدني للسلام لعام 2011 ، وجائزة Seán MacBride للسلام لعام 2017 وجائزة Dorothy Eldridge Peacemaker.
حصل تشومسكي على دكتوراه فخرية من مؤسسات بما في ذلك جامعة لندن وجامعة شيكاغو (1967) ، وجامعة لويولا شيكاغو وكلية سوارثمور (1970) ، وكلية بارد (1971) ، وجامعة دلهي (1972) ، وجامعة ماساتشوستس (1973) ) من بين أمور أخرى. وقد تضمنت محاضراته العامة محاضرات جون لوك عام 1969 ، ومحاضرات Whidden 1975 ، ومحاضرة Huizinga لعام 1977 ، ومحاضرات Massey 1988 ، وغيرها.
تم تكريم مختلف تشومسكي على مر السنين. وهو مسمى لأنواع النحل ، وأنواع الضفادع ، ومجمع مباني في الجامعة الهندية Jamia Millia Islamia. كرس الممثل فيجو مورتنسن وعازف الغيتار الطليعي بوكيثيد ألبومهم لعام 2003 Pandemoniumfromamerica إلى تشومسكي.

 ويكيبيديا

Comments

Popular posts from this blog

Mona Farouk reveals scenes of "scandalous video"Egyptian actress Mona Farouk appeared on

Mona Farouk reveals scenes of "scandalous video"Egyptian actress Mona Farouk appeared on Monday in a video clip to discuss the details of the case she is currently facing. She recorded the first video and audio statements about the scandalous video that she brings together with Khaled Youssef.Farouk detonated several surprises, on the sidelines of her summons to the Egyptian prosecution, that Khalid Youssef was a friend of her father years ago, when she was a young age, and then collected a love relationship with him when she grew up, and married him in secret with the knowledge of her parents and her father and brother because his social status was not allowed to declare marriage .Muna Farouk revealed that the video was filmed in a drunken state. She and her colleague Shima al-Hajj said that on the same day the video was filmed, she was at odds with Shima, and Khaled Yusuf repaired them and then drank alcohol.She confirmed that Youssef was the one who filmed the clips whil

الحلقة 20 هنادي المطلقة والمحلل (ماذا قال كتاب العرب في هنادي)-----------Khalid Babiker

• الجنس شعور فوضوي يتحكم في الذات والعقل . وله قوة ذاتية لا تتصالح إلا مع نفسها . هكذا قال أنصار المحلل الحلقة 20 هنادي المطلقة والمحلل (ماذا قال كتاب العرب في هنادي) أول طريق عبره الإنسان هو طريق الذكر . بعدها شهق وصرخ . تمرغ في الزيت المقدس . وجرب نشوة الأرغوس . عاجلا أم آجلا سيبحث عن هذا الطريق ( كالأسماك تعود إلى أرض ميلادها لتبيض وتموت ) . وسيعبره . سيعبره بحثا عن الديمومة . وسيشهق وسيضحك . لقد جاء إليه غريبا . سيظل بين جدرانه الدافئة غريبا . وحالما يدفع تلك الكائنات الحية الصغيرة المضطربة في الهاوية الملعونة سيخرج فقيرا مدحورا يشعر بخيانة ما ( ..... ) . لن ينسى الإنسان أبدا طريق الذكر الذي عبره في البدء . سيتذكره ليس بالذاكرة وإنما بالذكر . سيعود إليه بعد البلوغ أكثر شوقا وتولعا . ولن يدخل فيه بجميع بدنه كما فعل في تلك السنوات التي مضت وإنما سيدخل برأسه . بعد ذلك سيندفع غير مبال بالخطر والفضيحة والقانون والدين . الله هناك خلف الأشياء الصغيرة . خلف كل شهقة . كل صرخة مندفعا في الظلام كالثور في قاعة المسلخ . الله لا يوجد في الأشياء الكبيرة . في الشرانق . في المح . ينشق فمه . تن

Trusting Liar (#5) Leave a reply

Trusting Liar (#5) Leave a reply Gertruida is the first to recover.  “Klasie… ?” “Ag drop the pretence, Gertruida. You all call me ‘Liar’ behind my back, so why stop now? Might as well be on the same page, yes?” Liar’s face is flushed with anger; the muscles in his thin neck prominently bulging. “That diamond belongs to me. Hand it over.” “What are you doing? Put away the gun…” “No! This…,” Liar sweeps his one hand towards the horizon, “…is my place.  Mine!   I earned it! And you…you have no right to be here!” “Listen, Liar, we’re not the enemy. Whoever is looking for you with the aeroplane and the chopper….well, it isn’t us. In fact, we were worried about you and that’s why we followed you. We’re here to help, man!” Vetfaan’s voice is pleading as he takes a step closer to the distraught man. “Now, put down the gun and let’s chat about all this.” Liar hesitates, taken aback after clearly being convinced that the group  had hostile intentions. “I…I’m not sure I believe