Anti-Iranian Boomerang Policies: How America Celebrated the Pandemic and Incited the Oil Crisis, and Got Stuck by Both

The largest mass-produced face masks factory in Southwest Asia was put into operation in Eshtehard Industrial Town of Alborz province, west of Tehran. The head of the Execution of Imam Khomeini’s Order, Mohammad Mokhber said the factory will produce every day four million masks equipped with a nano filter, which guarantees a high level of protection

Anti-Iranian Boomerang Policies: How America Celebrated the Pandemic and Incited the Oil Crisis, and Got Stuck by Both
By Ivan KESIĆ | Strategic Culture Foundation | May 7, 2020
Two months after the coronavirus pandemic broke out in Iran, we are seeing signs of a significant improvement for the total situation. The number of daily deaths has dropped below one hundred for a week in a row, the number of new COVID-19 cases has been on a continuous decline for more than three weeks, the restrictions are gradually being lifted and the streets are again vibrant. Iran’s success in combating the pandemic is the result of mobilizing all available governmental organizations and relying on its own know-how and industrial production. Alone and under the harshest sanctions seen in history, Iran has proven to be extremely effective, compared to the leading Western countries. In the face of global disasters and the vulnerability of civilians, it is traditionally common for nations to help one another, but recently we see something quite different from the U.S. regime.
Accusations, lies, more sanctions, and warmongering
The outbreak of the pandemic in Iran and China, two largest rival countries in Asia, had come as a refreshing for American politicians. In the Chinese case, they hoped for their economic slowdown and the deterioration of their international reputation, thus opening space for expanding and strengthening America’s international policies and position. In the case of Iran, expectations were much higher. Before coronavirus fully took hold in the U.S., the Trump administration appeared to be viewing the outbreak as an opportunity to gain advantage by amplifying its maximum pressure strategy, the view that by squeezing Iran’s economy crippling sanctions will force Tehran to choose between its own economic viability and geopolitical independence.
When Iran asked for international medical assistance, lifting sanctions and a loan from the IMF, the Trump administration saw it as a confirmation of the success of their policies. Instead of showing signs of goodwill for Iranian demands, the proudly compassionate United States responded by announcing a new round of economic sanctions aimed at closing loopholes that might allow Iran to export its products and leave it in scarcity of money then desperately needed for respirators, face masks, and other medical equipment. Formerly called blockade or embargo, now rebranded as “economic sanctions,” embody the beloved fantasy that coercive pressure alone can make countries submit to America’s will.
The U.S. Treasury says its sanctions do not prohibit humanitarian contributions that ease coronavirus pressure on Iran, a claim the Iran’s Foreign Ministry has called deception. Even though the U.S. claims that its sanctions don’t prevent the sale of medicine and medical devices, the secondary sanctions on financial institutions and businesses have prevented Iran from buying necessary items like ventilators that could save the lives of coronavirus patients. The problems do not stop there, for example the Iranian government released an official coronavirus app for Iranians, but Google pulled it from its app store due to U.S. sanctions. Basically, the U.S. government has taken the same approach as during the last year’s floods in Iran, when they prevented international aid.
In addition to preventing international aid to Iran, we have also seen crocodile tears and false mercy from Trump and his administration, allegedly offering their own coronavirus aid “if Iranians ask for it.” Only someone extremely naive can believe in the sincerity of this offer, considering that they have prevented the aid of other countries, and even stolen medical equipment from Italy, France, Germany and Canada. There is no trace of U.S. aid collection for Iran, which, after all, could have been sent quietly. For example, even though they were in a more difficult situation at the end of March, the Iranians collected medical aid for the American people and sent it through the Swiss Embassy, without media noise. The truth is that Trump had no intention of sending any aid, in fact he just wanted to hear Iranian begging and then use it for propaganda purposes. Of course, Iranians did not bite it and rejected the offer. Still, the fake aid offer and Iran’s refusal were later reported in many Western media as key evidence of U.S. benevolence and Iranian cruelty.
After putting Iran in an unpleasant situation, U.S. politicians began pouring bizarre accusations against the Iranian authorities. Mike Pompeo, Brian Hook and Morgan Ortagus accused Iran of “lying” about the coronavirus outbreak and “stealing” funds intended for the fight against pandemic. “It’s not the sanctions, it’s the regime,” Ortagus claimed. Aggressive elements within the U.S. government have even begun calling for war on Iranian-backed militias in Iraq, thinking that Iran is in too difficult a crisis to respond adequately.
The alleged Iranian incompetence required some kind of evidence, so the new U.S. disinformation campaign was launched. Anti-Iranian propaganda has mostly focused on exaggerating the numbers of infected and dead, despite the fact that the World Health Organization confirms Iranian reports as credible. The Washington Post has turned to publishing fake news, claiming that Iran has dug mass “burial pits” in Qom for victims of the disease. Netanyahu went even further, sharing a video clip from a 2007 TV mini-series, as the evidence of Iranian trying to hide the true number of fatalities.
Numerous Western media have kept up with similar nonsense and hateful claims. One of the finest examples is the op-ed piece by Graeme Wood for The Atlantic. “Iran cannot handle the coronavirus,” he claims in the title, further representing Iran as the Orientalist dystopia. The city of Qom, with over 1.2 million inhabitants, for Wood is “a small city” with “cramped hotels, communal toilets, junk food and unhygienic scenes,” a sort of “Shiite Disneyland,” assuring his audience “that comparison might be the best way for Americans to understand the gravity of this outbreak.” Then he jumps to the ideological patriotism, claiming China’s authoritarianism has the advantages in dealing with a disaster like this, while Iran’s authoritarianism has none. He claims that Iran has no intention of closing the holy shrines, despite the fact that they were closed shortly after.
Wood also shows video of Iraj Harirchi, a top Iranian health official who has contracted the coronavirus, describing it as “incredible” and “comic,” calls Iranian officials “notoriously cruel,” and the country as the place where “incompetence and evil become indistinguishable.” This op-ed perfectly summarizes the distorted vision given by everyone from the American leadership to the authors of racist cartoons on social networks: Iran is bad, dirty, everything opposite to the U.S., and it will fall. After all, deadly disasters occur only in far off Oriental despotates, never in famed liberal democracies. Except Italy. And except for the post-March 2020 period.
Coronavirus knocks at the U.S. door
In mid-March, the coronavirus knocked heavily on the U.S. door and from the wealthiest country in the world, whose president boasts with the best institutions and whose government enjoys giving lessons to other countries, it was expected that pandemic would be a piece of cake. But what do we see, and what’s the difference between the U.S. and Iran? Inside Iran, we don’t see massive dissatisfaction or protests over the Khamenei’s and Rouhani’s crisis management, but according to a Gallup Poll conducted on 14 April, Trump’s approval rating is down significantly, now standing at 43%. We also see thousands of protesters in many U.S. states, with truly inspiring slogans demanding freedom and liberation. We don’t see chaos in Iranian hospitals either, but we do see large-scale theft of equipment in U.S. hospitals, as well as U.S. nurses refusing to work due to lack of protective equipment. While the story of Qom’s mass burial pits is refuted to the last detail, it remains for Americans to explain burials of unclaimed bodies on Hart Island and in New York city parks.

The New York City itself today looks like Chernobyl or a “never-in-liberal-democracy” thing, a sort of Orientalist dystopia from Hollywood movies or unhygienic Disneyland from The Atlantic’s agitprop-eds. With junk food, or no food on the shelves at all. We don’t see hungry Iranians begging the Trump administration for help, but we see such moans on the multi-billion-dollar U.S. aircraft carriers. We don’t see any regime change in Tehran, but we do see dismissal of the U.S. aircraft carrier’s captain, only because he dared to seek help for his infected sailors. There’s no trace of the alleged Iranian government’s “lying” or “theft,” but there is overwhelming evidence of U.S. piracy of protective masks around the world. This evidence comes from the governments of Italy, Germany, France and Canada. If U.S. authorities cooperated with Iranian experts at the outbreak of the pandemic, they would surely have had fewer casualties at home. But they did not want to cooperate, as with Chinese experts, they just looked like scavengers. Now, Trump is blaming the WHO, which has replaced Iran as a bogeyman.
We also don’t see the collapse of the Iranian economy, although by 18 April around 600,000 people had registered as unemployed. By comparison, over 22 million Americans had lost their jobs by the same date, proportionally ten times more. Moreover, we don’t see the collapse of the Iranian oil industry, nor their tankers floating hopelessly alone on the sea. During the pandemic, Iran has launched 25 new electricity projects in five provinces worth nearly half a billion dollars, successfully installed a giant oil drilling platform at Salman oilfield, as well as a gas drilling rig in the Persian Gulf. All domestically produced, and all for the domestic market. In contrast, we are witnessing a historic oil crisis in the West, the collapse of the North American shale industry, and a crowd of full oil tankers parked off the U.S. coast with nowhere to unload. In other words, in their backyard they are looking at a scenario they intended for Iran two years ago, or one that they had hoped for when a pandemic broke out in that country. Yet Iran has proven to be much more resilient and effective.
Everything seen before
Despite all the obstacles and wet dreams of its enemies, Iran has not fallen, and it will not fall. Its initial perceived weakness subsequently proved to be false. Iran did not ask for aid and the IMF loan because it could not cope alone with the crisis, but to accelerate the fight against the pandemic. Negative responses to Iran’s demands and attempts to block other countries from sending aid are a wake-up call for the last naives who think the U.S. government has compassion for anyone’s civilian population. Or even their own. The mask thefts from their own allies also prove that the U.S. government will treat everyone the same way as Iran. As a nation with a strong sense of identity and group responsibility, Iran has proven to be extremely enduring in similar historical situations. In the 1980s, Iran withstood the aggression of the fourth largest army, backed by America and all the world powers, and a decade later it rebuilt the country despite being more isolated and weaker than today.

Even deadly disasters, accompanied by aid refusals and military aggression, are not unseen in Iranian history. Going back a century, Iran has been hit by an epidemic and mass famine that has claimed two million lives, or 20% of the total population. In 1918 the Iranian government asked the U.S. for a multi-million-dollar loan to be used solely for famine relief, but Washington refused. Furthermore, the British recognized the perfect circumstance to temporarily occupy the western parts of Iran and impose a humiliating agreement that was terminated by the Iranian parliament in June 1921. This is also a lesson for those who think that Anglo-American vulturous policy towards Iran began in 1979 or 1953. Going back a century or two more, in 1820 and 1721 northwestern Iran was hit by catastrophic earthquakes, and the city of Tabriz recorded tens of thousands dead. Just a few months after both events, the Ottomans invaded Iran, but were repulsed soon after both times. Today we are witnessing the centennial repetition of history, with new fools repeating old mistakes and expecting different results.
سياسات بوميرانج المعادية لإيران: كيف احتفلت أمريكا بالوباء وحرضت على أزمة النفط ، وتعثرت على حد سواء
بقلم إيفان كيسيتش | مؤسسة الثقافة الاستراتيجية | 7 مايو 2020
بعد شهرين من تفشي جائحة الفيروس التاجي في إيران ، نشهد علامات على تحسن كبير في الوضع الكلي. انخفض عدد الوفيات اليومية إلى أقل من مائة لمدة أسبوع على التوالي ، وكان عدد حالات COVID-19 الجديدة في انخفاض مستمر لأكثر من ثلاثة أسابيع ، ويتم رفع القيود تدريجياً وتعود الشوارع نابضة بالحياة مرة أخرى. إن نجاح إيران في مكافحة الوباء هو نتيجة تعبئة جميع المنظمات الحكومية المتاحة والاعتماد على خبرتها الفنية وإنتاجها الصناعي. بمفردها وتحت أشد العقوبات التي شهدها التاريخ ، أثبتت إيران أنها فعالة للغاية ، مقارنة بالدول الغربية الرائدة. في مواجهة الكوارث العالمية وضعف المدنيين ، من الشائع تقليديًا أن تساعد الدول بعضها البعض ، لكننا نرى مؤخرًا شيئًا مختلفًا تمامًا عن النظام الأمريكي.
الاتهامات والأكاذيب والمزيد من العقوبات وحرب الحرب
كان تفشي الوباء في إيران والصين ، وهما أكبر دولتين متنافستين في آسيا ، بمثابة منعش للسياسيين الأمريكيين. في الحالة الصينية ، كانوا يأملون في تباطؤهم الاقتصادي وتدهور سمعتهم الدولية ، وبالتالي فتح المجال لتوسيع وتقوية سياسات أمريكا الدولية وموقفها. في حالة إيران ، كانت التوقعات أعلى بكثير. قبل أن تنتشر الفيروسات التاجية بالكامل في الولايات المتحدة ، بدا أن إدارة ترامب تنظر إلى الفاشية على أنها فرصة لتحقيق مكاسب من خلال تضخيم استراتيجيتها للضغط الأقصى ، وهي وجهة نظر مفادها أن الضغط على الاقتصاد الإيراني سيعيق العقوبات سيجبر طهران على الاختيار بين جدواها الاقتصادية الخاصة. والاستقلال الجيوسياسي.
عندما طلبت إيران المساعدة الطبية الدولية ، ورفع العقوبات وقرض من صندوق النقد الدولي ، اعتبرت إدارة ترامب ذلك تأكيدًا لنجاح سياساتها. وبدلاً من إظهار علامات حسن النية للمطالب الإيرانية ، ردت الولايات المتحدة الرحيمة بفخر بإعلانها عن جولة جديدة من العقوبات الاقتصادية تهدف إلى سد الثغرات التي قد تسمح لإيران بتصدير منتجاتها وتركها في ندرة من المال ثم تحتاجها بشدة لأجهزة التنفس ، الأقنعة والمعدات الطبية الأخرى. كان يُعرف سابقًا باسم الحصار أو الحصار ، والذي تم تغيير علامته التجارية الآن على أنه "عقوبات اقتصادية" ، يجسد الخيال المحبوب الذي يمكن للضغوط القسرية وحدها أن تجعل الدول تخضع لإرادة أمريكا.
تقول وزارة الخزانة الأمريكية إن عقوباتها لا تحظر المساهمات الإنسانية التي تخفف من ضغط الفيروس التاجي على إيران ، وهو ادعاء وصفته وزارة الخارجية الإيرانية بالخداع. على الرغم من أن الولايات المتحدة تدعي أن عقوباتها لا تمنع بيع الأدوية والأجهزة الطبية ، إلا أن العقوبات الثانوية على المؤسسات المالية والشركات منعت إيران من شراء العناصر الضرورية مثل أجهزة التهوية التي يمكن أن تنقذ حياة مرضى الفيروسات التاجية. لا تتوقف المشاكل عند هذا الحد ، على سبيل المثال ، أصدرت الحكومة الإيرانية تطبيقًا رسميًا لفيروسات التاجية للإيرانيين ، لكن جوجل سحبت من متجر التطبيقات بسبب العقوبات الأمريكية. بشكل أساسي ، اتبعت حكومة الولايات المتحدة نفس النهج الذي اتبعته خلال فيضانات العام الماضي في إيران ، عندما منعت المساعدات الدولية.

بالإضافة إلى منع المساعدات الدولية لإيران ، رأينا أيضًا دموع التماسيح والرحمة الزائفة من ترامب وإدارته ، يُزعم أنهم يقدمون مساعداتهم الخاصة ضد فيروسات التاجية "إذا طلب الإيرانيون ذلك". فقط شخص ساذج للغاية يمكن أن يؤمن بصدق هذا العرض ، مع الأخذ في الاعتبار أنه منع مساعدة الدول الأخرى ، بل سرق معدات طبية من إيطاليا وفرنسا وألمانيا وكندا. لا يوجد أثر لجمع المساعدات الأمريكية لإيران ، التي كان يمكن ، في نهاية المطاف ، إرسالها بهدوء. على سبيل المثال ، على الرغم من أنهم كانوا في وضع أكثر صعوبة في نهاية مارس ، جمع الإيرانيون المساعدة الطبية للشعب الأمريكي وأرسلوها عبر السفارة السويسرية ، دون ضجيج إعلامي. الحقيقة هي أن ترامب لم يكن لديه نية لإرسال أي مساعدة ، في الواقع أراد فقط سماع التسول الإيراني ثم استخدامه لأغراض دعائية. بالطبع ، لم يعضه الإيرانيون ورفضوا العرض. ومع ذلك ، تم الإبلاغ عن عرض المساعدة المزيف ورفض إيران لاحقًا في العديد من وسائل الإعلام الغربية كدليل رئيسي على الخير الأمريكي والقسوة الإيرانية
بعد وضع إيران في وضع غير سار ، بدأ الساسة الأمريكيون في توجيه اتهامات غريبة ضد السلطات الإيرانية. واتهم مايك بومبيو وبريان هوك ومورغان أورتاجوس إيران بـ "الكذب" بشأن تفشي الفيروس التاجي و "سرقة" الأموال المخصصة لمكافحة الوباء. وادعى أورتاجوس "إنها ليست العقوبات ، إنها النظام". حتى أن العناصر العدوانية داخل الحكومة الأمريكية بدأت في الدعوة إلى شن حرب على الميليشيات المدعومة من إيران في العراق ، معتقدةً أن إيران في أزمة صعبة للغاية بحيث لا يمكنها الرد بشكل مناسب.
تطلب عدم الكفاءة الإيرانية المزعومة نوعًا من الأدلة ، لذلك تم إطلاق حملة التضليل الأمريكية الجديدة. ركزت الدعاية المعادية لإيران في الغالب على المبالغة في أعداد المصابين والقتلى ، على الرغم من حقيقة أن منظمة الصحة العالمية تؤكد التقارير الإيرانية بأنها ذات مصداقية. تحولت صحيفة واشنطن بوست إلى نشر أخبار مزيفة ، مدعية أن إيران حفرت "حفر دفن" جماعية في قم لضحايا المرض. ذهب نتنياهو إلى أبعد من ذلك ، حيث شارك مقطع فيديو من مسلسل تلفزيوني صغير عام 2007 ، كدليل على محاولة إيرانية إخفاء العدد الحقيقي للقتلى.
واصلت العديد من وسائل الإعلام الغربية مواكبة الهراء والمزاعم البغيضة المماثلة. واحدة من أفضل الأمثلة هي المقالة الافتتاحية التي كتبها Graeme Wood لـ The Atlantic. "لا يمكن لإيران التعامل مع الفيروس التاجي" ، كما يزعم في العنوان ، ممثلةً إيران كذلك باعتبارها ديستوبيا المستشرقة. مدينة قم ، التي يبلغ عدد سكانها أكثر من 1.2 مليون نسمة ، بالنسبة لوود هي "مدينة صغيرة" بها "فنادق ضيقة ومراحيض مشتركة وطعام غير مرغوب فيه ومشاهد غير صحية" ، نوع من "ديزني لاند الشيعية" ، طمأنة جمهوره "أن المقارنة قد تكون أفضل طريقة للأمريكيين لفهم خطورة هذا التفشي. " ثم يقفز إلى الوطنية الأيديولوجية ، مدعيا أن السلطوية في الصين لها مزايا في التعامل مع كارثة مثل هذه ، في حين أن السلطوية في إيران ليس لديها أي شيء. ويدعي أن إيران ليس لديها نية لإغلاق المقدسات ، على الرغم من إغلاقها بعد فترة وجيزة.
يعرض وود أيضًا مقطع فيديو لإيراج حيرشي ، أحد كبار المسؤولين الصحيين الإيرانيين الذي أصيب بالفيروس التاجي ، واصفًا إياه بأنه "لا يصدق" و "كوميدي" ، ويصف المسؤولين الإيرانيين "بقسوة سيئة السمعة" والبلاد على أنها المكان الذي يصبح فيه "عدم الكفاءة والشر لا يمكن تمييزه. " تلخص هذه المقالة الافتتاحية بشكل مثالي الرؤية المشوهة التي قدمها الجميع من القيادة الأمريكية إلى مؤلفي الرسوم الكاريكاتيرية العنصرية على الشبكات الاجتماعية: إيران سيئة وقذرة وكل شيء مناقض للولايات المتحدة ، وسوف تسقط. بعد كل شيء ، تحدث الكوارث المميتة فقط في المناطق المستبعدة الشرقية ، وليس في الديمقراطيات الليبرالية الشهيرة. باستثناء إيطاليا. وباستثناء فترة ما بعد مارس 2020.
يطرق فيروس كورونا على باب الولايات المتحدة
في منتصف شهر مارس ، طرقت الفيروسات التاجية بشدة على باب الولايات المتحدة ومن أغنى دولة في العالم ، التي يفتخر رئيسها بأفضل المؤسسات وتستمتع حكومته بإعطاء دروس لدول أخرى ، كان من المتوقع أن يكون الوباء قطعة من الكعكة . لكن ما الذي نراه وما الفرق بين الولايات المتحدة وإيران؟ داخل إيران ، لا نرى استياءًا كبيرًا أو احتجاجات على إدارة أزمات خامنئي وروحاني ، ولكن وفقًا لاستطلاع غالوب الذي أجري في 14 أبريل ، انخفض تصنيف ترامب بشكل كبير ، ويصل الآن إلى 43 ٪. نرى أيضًا الآلاف من المتظاهرين في العديد من الولايات الأمريكية ، مع شعارات ملهمة حقًا تطالب بالحرية والتحرر. لا نشهد فوضى في المستشفيات الإيرانية أيضًا ، لكننا نرى سرقة واسعة النطاق للمعدات في المستشفيات الأمريكية ، وكذلك ممرضات أمريكيات يرفضن العمل بسبب نقص معدات الحماية. في حين تم دحض قصة حفر الدفن الجماعية في قم إلى آخر التفاصيل ، يبقى على الأمريكيين تفسير دفن الجثث التي لم تتم المطالبة بها في جزيرة هارت وفي حدائق مدينة نيويورك.

تبدو مدينة نيويورك نفسها اليوم مثل تشيرنوبيل أو شيء "لا يبرم في الليبرالية الديمقراطية" ، نوع من ديستوبيا المستشرقة من أفلام هوليوود أو ديزني لاند غير صحية من محرري صحيفة ذا أتلانتيك. مع الوجبات السريعة ، أو بدون طعام على الرفوف على الإطلاق. لا نرى إيرانيين جائعين يتوسلون لإدارة ترامب للحصول على المساعدة ، لكننا نرى مثل هذه الأنين على حاملات الطائرات الأمريكية التي تبلغ قيمتها مليارات الدولارات. لا نرى أي تغيير في النظام في طهران ، لكننا نرى إقالة قبطان حاملة الطائرات الأمريكية ، فقط لأنه تجرأ على طلب المساعدة لبحاره المصابين. لا يوجد أثر لـ "الكذب" أو "السرقة" المزعوم للحكومة الإيرانية ، ولكن هناك أدلة دامغة على القرصنة الأمريكية للأقنعة الواقية حول العالم. تأتي هذه الأدلة من حكومات إيطاليا وألمانيا وفرنسا وكندا. إذا تعاونت السلطات الأمريكية مع خبراء إيرانيين في تفشي الوباء ، لكانت لديهم خسائر أقل في المنزل. لكنهم لم يرغبوا في التعاون ، كما هو الحال مع الخبراء الصينيين ، بدوا وكأنهم زبال. الآن ، يلوم ترامب منظمة الصحة العالمية ، التي حلت محل إيران كبعبع.
لا نرى أيضًا انهيار الاقتصاد الإيراني ، على الرغم من أنه بحلول 18 أبريل ، كان هناك حوالي 600000 شخص قد سجلوا كمتعطلين. وبالمقارنة ، فقد أكثر من 22 مليون أمريكي وظائفهم في نفس التاريخ ، أكثر نسبيًا بعشر مرات. علاوة على ذلك ، لا نرى انهيار صناعة النفط الإيرانية ، ولا صهاريجها تطفو بشكل يائس لوحدها على البحر. خلال الوباء ، أطلقت إيران 25 مشروعًا جديدًا للكهرباء في خمس محافظات تبلغ قيمتها ما يقرب من نصف مليار دولار ، ونجحت بنجاح في إنشاء منصة حفر نفطية عملاقة في حقل سلمان النفطي ، بالإضافة إلى جهاز حفر غاز في الخليج الفارسي. كلها منتجة محليا وكلها للسوق المحلية. في المقابل ، نشهد أزمة نفط تاريخية في الغرب ، وانهيار صناعة الصخر الزيتي في أمريكا الشمالية ، وحشد من ناقلات النفط الكاملة المتوقفة قبالة الساحل الأمريكي ولا يوجد مكان لتفريغه. وبعبارة أخرى ، فإنهم في حديقتهم الخلفية ينظرون إلى سيناريو كانوا يقصدونه لإيران قبل عامين ، أو سيناريو كانوا يأملون فيه عندما تفشى جائحة في ذلك البلد. ومع ذلك ، أثبتت إيران أنها أكثر مرونة وفعالية.
كل شيء شوهد من قبل
رغم كل العقبات وأحلام أعدائها الرطبة ، فإن إيران لم تسقط ولن تسقط. ثبت أن ضعفها الأولي المتصور كاذب. لم تطلب إيران المساعدة وقرض صندوق النقد الدولي لأنها لم تستطع التعامل بمفردها مع الأزمة ، ولكن لتسريع الحرب ضد الوباء. ردود الفعل السلبية لمطالب إيران ومحاولاتها لمنع دول أخرى من إرسال المساعدة هي دعوة لليقظة لآخر السذاجة الذين يعتقدون أن حكومة الولايات المتحدة تتعاطف مع السكان المدنيين لأي شخص. أو حتى الخاصة بهم. تثبت سرقة القناع من حلفائهم أيضًا أن الحكومة الأمريكية ستعامل الجميع بنفس الطريقة التي تعامل بها إيران. كدولة لديها إحساس قوي بالهوية ومسؤولية جماعية ، أثبتت إيران أنها تتحمل للغاية في مواقف تاريخية مماثلة. في الثمانينيات ، صمدت إيران في عدوان رابع أكبر جيش ، بدعم من أمريكا وجميع القوى العالمية ، وبعد عقد من الزمان أعادت بناء البلاد على الرغم من كونها أكثر عزلة وأضعف من اليوم.

حتى الكوارث المميتة ، مصحوبة برفض المساعدات والعدوان العسكري ، ليست غير مرئية في التاريخ الإيراني. منذ قرن مضى ، تعرضت إيران لوباء ومجاعة جماعية أودت بحياة مليوني شخص ، أو 20٪ من إجمالي السكان. في عام 1918 ، طلبت الحكومة الإيرانية من الولايات المتحدة قرضًا بملايين الدولارات لاستخدامه فقط لإغاثة المجاعة ، لكن واشنطن رفضت. علاوة على ذلك ، اعترف البريطانيون بالظروف المثالية للاحتلال المؤقت للأجزاء الغربية من إيران وفرض اتفاقية مهينة تم إنهاؤها من قبل البرلمان الإيراني في يونيو 1921. وهذا أيضًا درس لأولئك الذين يعتقدون أن السياسة الأنجلو أمريكية البشعة تجاه إيران بدأت في عام 1979 أو 1953. بالعودة إلى قرن أو قرنين آخرين ، في عام 1820 و 1721 شمال غرب إيران تعرضت لزلازل كارثية ، وسجلت مدينة تبريز عشرات الآلاف من القتلى. بعد بضعة أشهر فقط من كلا الحدثين ، غزا العثمانيون إيران ، ولكن تم صدهم بعد المرتين. نشهد اليوم التكرار المئوي للتاريخ ، مع الحمقى الجدد الذين يكررون الأخطاء القديمة ونتوقع نتائج مختلفة.