Netanyahu’s New Government Policy: Not One Word About Sovereignty

Prime Minister Benjamin Netanyahu speaks about implementing Israeli sovereignty over the Jordan Valley, September 10, 2019.
Netanyahu’s New Government Policy: Not One Word About Sovereignty
By David Israel
Israel’s 35th government, under the co-leadership of Likud chairman Benjamin Netanyahu and Blue&White chairman Benny Gantz, is, above anything else, an emergency national unity and reconciliation government, and as such its first five policy items are dedicated to handling and recovering from the coronavirus pandemic.
1. An emergency cabinet to deal with the pandemic.
2. Focus on beating the pandemic, including purchasing and coordination.
3. An economic recovery plan.
4. Economic and social safety nets.
5. Regulatory reforms to boost economic growth.
Then comes a segue paragraph that looks like it might lead up to declaring Israeli sovereignty over the Jewish settlements in the liberated territories, but doesn’t:
In addition, and in the belief that the Jewish people have an inviolable right to a sovereign state in the Land of Israel, the national and historic homeland of the Jewish people, the government will also address all issues relating to the peace, security and prosperity of Israel, among them in following areas:
Which is followed by 9 items detailing the new government’s policy on security, narrowing social gaps, creating equal opportunities, boosting the economy and productivity, bridging the gaps between different cultural sectors, maintaining the Jewish character of the state while respecting other religious groups, maintaining the Jewish and democratic character of the state based on the Declaration of Independence, encouraging Aliyah, strengthening peripheral communities, and encouraging a national dialogue.
So, it starts with some brave sounding words about the Jewish people’s inviolable right to a sovereign state in the Land of Israel, but ends without any mention of those grandiose pre-election promises about annexing the Jordan valley and the settlement blocs.
Which makes us wonder whether Wednesday’s visit by US Secretary of State Mike Pomepeo was about giving the US Administration’s support of sovereignty in Judea and Samaria, or about reaching an understanding with both co-prime ministers that there won’t be any action on sovereignty by their new government.
Which, incidentally, everybody in Israel knew was the case, except for those party apparatchiks who were paid to spread those false promises. It’s like the joke my late father loved to tell: A Soviet commissar arrives for an inspection of the kolkhoz (cooperative farm), and the secretary of the kolkhoz reports to him: Comrade, we had such a great yield this year, the mountain of potatoes reached up to God’s knees. So the commissar says, But Comrade Secretary, you know there is no God, to which the secretary replies: But Comrade Commissar, you know there are no potatoes.
The swearing-in of the new government is likely to take place only around midnight, Thursday, and possibly even later, following the agreement between Likud and United Torah Judaism close to midnight Wednesday, and the signing with Orly Levy-Abekasis during the night. If Rabbi Rafi Peretz jumps ship from Yamina to sign his separate agreement during the day Thursday, his and Orly’s swearing-in will probably be postponed to next week. That would be a group picture of two nationalist politicians who will betray their voters. For Peretz this would be a second stab-in-the-back of his former friends and allies, the first having been Itamar Ben-Gvir from Otzma Yehudit. These things probably get easier the more times you do them.
And now, the moment we’ve all been waiting for, the partial list of presumptive government ministers:
Co-Prime Minister I: Benjamin Netanyahu (Likud)
Co-Prime Minister II and Defense Minister: Benny Gantz (Blue&White)
Finance Minister: Israel Katz (Likud)
Health Minister: Yuli Edelstein (Likud)
Foreign Minister: Gabi Ashkenazi (Blue&White)
Justice Minister: Avi Nissenkorn (Blue&White)
Minister of Public Security: Amir Ohana (Likud)
Transport Minister: Miri Regev (Likud)
Communications Minister: Yoaz Handel (Derech Eretz)
Culture Minister: Hili Tropper (Blue&White)
Minister of Environmental Protection: Ze’ev Elkin (Likud)
Minister for Regional Cooperation: Ofir Akunis (Likud)
Minister of the Economy: Amir Peretz (Labor)
Minister of Labor and Social Affairs: Itzik Shmuli (Labor)
Minister of the Interior, Negev and Galilee: Aryeh Deri (Shas)
Housing Minister: Yaacov Litzman (UTJ)
Tourism Minister: Asaf Zamir (Blue&White)
Minister for Social Equality: Meirav Cohen (Blue&White)
Minister for Strengthening and Community Promotion: Orly Levy-Abekasis (Gesher)
Immigration and Absorption Minister: Pnina Tamano-Shata (Blue&White)
Agriculture Minister: Alon Schuster (Blue&White)
Diaspora Minister: Omer Yankelevich (Blue&White)
Minister of Religion: Rabbi Yaakov Avitan (Shas)
Minister of Strategic and Minority Affairs: Michael Biton (Blue&White)
Minister of Science and Space: Yizhar Shai (Blue&White)
Finally: one of the points Netanyahu was making during his hard-nosed, no-holds-barred match with Naftali Bennett had to do with how many portfolios should go to a party with “only six seats.” Bibi felt that he was more than generous when he offered Bennett’s Yamina party two ministries, one deputy minister and one chairmanship of a relatively inconsequential Knesset committee. Meanwhile, the Labor delegation of three ship jumpers received three portfolios, and Blue&White received almost a portfolio for every MK.

Here’s hoping someone in the Religious Zionist camp is taking notes.
سياسة نتنياهو الحكومية الجديدة: ليست كلمة واحدة عن السيادة
ديفيد إسرائيل
إن حكومة إسرائيل الخامسة والثلاثين ، تحت القيادة المشتركة لرئيس الليكود بنيامين نتنياهو ورئيس حزب Blue & White بيني غانتس ، قبل أي شيء آخر ، هي حكومة وحدة وطنية مصالحة طارئة ، وعلى هذا النحو فإن بنود السياسة الخمسة الأولى مكرسة للتعامل والتعافي من وباء فيروس كورونا.
1. خزانة طوارئ للتعامل مع الوباء.
2. التركيز على التغلب على الوباء ، بما في ذلك الشراء والتنسيق.
3. خطة الانتعاش الاقتصادي.
4. شبكات الأمان الاقتصادي والاجتماعي.
5. الإصلاحات التنظيمية لتعزيز النمو الاقتصادي.
ثم تأتي فقرة منفصلة يبدو أنها قد تؤدي إلى إعلان السيادة الإسرائيلية على المستوطنات اليهودية في الأراضي المحررة ، لكنها لا:
بالإضافة إلى ذلك ، ومن منطلق الاعتقاد بأن الشعب اليهودي له حق لا يجوز المساس به في دولة ذات سيادة في أرض إسرائيل ، الوطن القومي والتاريخي للشعب اليهودي ، ستعالج الحكومة أيضًا جميع القضايا المتعلقة بالسلام والأمن والازدهار. إسرائيل ، من بينها في المجالات التالية:
ويلي ذلك 9 بنود توضح سياسة الحكومة الجديدة بشأن الأمن ، وتضييق الفجوات الاجتماعية ، وخلق فرص متساوية ، وتعزيز الاقتصاد والإنتاجية ، وسد الفجوات بين مختلف القطاعات الثقافية ، والحفاظ على الطابع اليهودي للدولة مع احترام الجماعات الدينية الأخرى ، والحفاظ على الطابع اليهودي والديمقراطي للدولة على أساس إعلان الاستقلال ، وتشجيع عالية ، وتقوية المجتمعات الطرفية ، وتشجيع الحوار الوطني.
لذا ، فإنه يبدأ ببعض الكلمات الشجاعة حول حق الشعب اليهودي المنيع في دولة ذات سيادة في أرض إسرائيل ، ولكنه ينتهي دون أي ذكر لتلك الوعود العظيمة قبل الانتخابات بضم وادي الأردن والكتل الاستيطانية.
الأمر الذي يجعلنا نتساءل عما إذا كانت زيارة وزير الخارجية الأمريكية مايك بومبيو يوم الأربعاء تتعلق بإعطاء دعم الإدارة الأمريكية للسيادة في يهودا والسامرة ، أو حول التوصل إلى تفاهم مع رئيسي الوزراء المشاركين أنه لن يكون هناك أي إجراء بشأن السيادة من قبل حكومتهم الجديدة.
وهو ما عرفه الجميع في إسرائيل بالمناسبة ، باستثناء أولئك الحزبين الذين دفعوا لنشر هذه الوعود الكاذبة. إنها مثل النكتة التي أحب والدي الراحل أن يقولها: وصل مفوض سوفياتي لفحص مزرعة كولخوز (مزرعة تعاونية) ، وأبلغه سكرتير كولخوز: الرفيق ، كان لدينا عائد كبير هذا العام ، جبل وصلت البطاطس إلى ركبتي الله. لذا يقول المفوض ، لكن وزير الرفيق ، أنت تعرف أنه لا يوجد إله ، رد الوزير: لكن الرفيق المفوض ، تعلم أنه لا توجد بطاطا.
من المرجح أن يتم أداء اليمين الدستورية للحكومة الجديدة فقط حوالي منتصف الليل ، الخميس ، وربما حتى في وقت لاحق ، بعد الاتفاق بين الليكود ويهودية التوراة المتحدة قرب منتصف ليلة الأربعاء ، والتوقيع مع أورلي ليفي-أبيكسيس خلال الليل. إذا قفز الحاخام رافي بيرتس سفينة من يمينة لتوقيع اتفاق منفصل خلال يوم الخميس ، فمن المحتمل أن يؤجل أداء اليمين وأورلي إلى الأسبوع المقبل. ستكون هذه صورة جماعية لسياسيين قوميين يخونان ناخبيهما. بالنسبة لبيرتس ، سيكون هذا بمثابة طعنة ثانية من أصدقائه وحلفائه السابقين ، الأول كان إيتامار بن جفير من Otzma Yehudit. من المحتمل أن تصبح هذه الأشياء أسهل كلما قمت بها.
والآن ، في اللحظة التي ننتظرها جميعًا ، القائمة الجزئية للوزراء الحكوميين المفترضين:
رئيس الوزراء المشارك الأول: بنيامين نتنياهو (الليكود)
رئيس الوزراء المشارك الثاني ووزير الدفاع: بيني غانتس (أزرق وأبيض)
وزير المالية: اسرائيل كاتز (الليكود)
وزير الصحة: ​​يولي ايدلشتاين (الليكود)
وزير الخارجية: غابي أشكنازي (أزرق وأبيض)
وزير العدل: آفي نيسينكورن (أزرق وأبيض)
وزير الأمن العام: أمير أوهانا (الليكود)
وزير النقل: ميري ريغيف (الليكود)
وزير الاتصالات: يوآز هاندل (ديريك اريتز)
وزير الثقافة: هيلي تروبر (أزرق وأبيض)
وزير حماية البيئة: زئيف إلكين (الليكود)
وزير التعاون الإقليمي: أوفير أكونيس (الليكود)
وزير الاقتصاد: عمير بيرتس (العمل)
وزير العمل والشئون الاجتماعية: ايتسيك شمولي (العمل)
وزير الداخلية ، النقب والجليل: أرييه درعي (شاس)
وزير الإسكان: يعقوب ليتسمان (UTJ)
وزير السياحة: عساف زامير (أزرق وأبيض)
وزير المساواة الاجتماعية: ميراف كوهين (أزرق وأبيض)
وزير تعزيز المجتمع: Orly Levy-Abekasis (Gesher)
وزيرة الهجرة والامتصاص: بنينا تامانو شاتا (أزرق وأبيض)
وزير الزراعة: ألون شوستر (أزرق وأبيض)
وزير الشتات: عمر يانكيليفيتش (أزرق وأبيض)
- وزير الدين: الحاخام يعقوب أفيتان (شاس).
وزير الشؤون الاستراتيجية والأقليات: مايكل بيتون (أزرق وأبيض)

وزير العلوم والفضاء: يزهر شاي (أزرق وأبيض)
أخيرًا: إحدى النقاط التي كان نتنياهو يصرح بها خلال مباراته الصعبة ، التي لا توجد قيود عليها مع نفتالي بينيت ، كان لها علاقة بعدد المحافظ التي يجب أن تذهب إلى حفلة ذات "ستة مقاعد فقط". شعر بيبي أنه كان أكثر من كرم عندما عرض وزارتين على حزب يمينا من بينيت ، ونائب وزير واحد ورئيس لجنة غير مهمة نسبياً في الكنيست. في هذه الأثناء ، تلقى وفد العمل من ثلاث قافزات للسفن ثلاث حقائب ، وحصل Blue & White على حقيبة تقريبا لكل عضو كنيست.

نأمل أن يقوم شخص في المعسكر الصهيوني بتدوين الملاحظات.