نصف شمس صفراء ---------رواية للكاتبة النيجيرية. ( تشيماماندا نجوزي )

رواية للكاتبة النيجيرية. ( تشيماماندا نجوزي ) ولتسهيل نطق الاسم يمكن أن تقسم علي علي النحو التالي : (تشيما - ماندا ) وهي كاتبة شابة مولودة في ١٩٧٧ ، هذه الرواية الثانية في مسيرتها الروائية، تذهب بنا صوب الماضي ، منتصف الستينات ، تدق ناقوس الحرب ،( نعلم نحن في بلادنا ماهي الحرب ، اكتوت كل اقاليم بلادنا بالحرب ،) تدق الكاتبة ناقوس الحرب ، وتستعيد جزء من تاريخ نيجيريا ، وذكرى الحروب الانفصالية لإقليم ( بيافرا ) * الذي تسكنه قومية الايبو * ، وكيف كانت الحياة قبل الحرب وبعد الحرب وأثناء الحرب ، من خلال خمس شخصيات رئيسية ، الاختين التوئم ( كاينين و اولانا ) ، الرواي الرئيس ( اجو) ، صبي صغير يصور احاسيسه ، من خلال متابعته للشخوص وانفعلاتها والتغيرات الاجتماعية والاقتصادية وحتى السياسية ، التي ساهمت فيها الحرب بدرجة كبيرة . نخلص إلى أن الإنسان اي انسان يخوض تجربة الحرب مهما كانت نبيلة ، ستغيره هذه التجربة !!!

الترجمة والتقديم للشاعرة المصرية ( فاطمة ناعوت fatma naout ) ونشر الكتاب الهيئة المصرية العامة للكتاب .

* بيافرا إقليم يقع في الجنوب الشرقي لنيجيريا ، شهد محاولة انفصالية أدت إلي حرب اهلية استمرت ثلاث سنوات ، ويقدر عدد القتلى من مليون الي ثلاثة ملايين انسان .
* الايبو إحدى القبائل النيجيرية التي تسكن إقليم بيافرا ، قادت حركة انفصالية لتكوين الدولة البيافرية ، من اشهر الشخصيات لقبائل الايبو الاديب النيجيري الكبير وأبو الادب الافريقي الحديث ، شنوا اتشييبي