Chang W. Lee/The New York Times
Shaun White reaffirms snowboarding’s worst-kept secret: This is his last Games.
By John Branch
Feb. 5, 2022, 8:03 a.m. ET
The Beijing Olympics will be Shaun White’s final competitive ride in the halfpipe.
In confirming on Saturday in Zhangjiakou that these will be his final Olympic Games — his fifth, at age 35 — White added a bit of news: The Games most likely will be his last competition of any sort.
White has competed infrequently in recent years, mostly to prepare and qualify for the Olympics. He typically takes the remainder of the season off after each Winter Games.
“I’ve decided this will be my last Olympics,” White told reporters at a news conference in Beijing. “I’ve given it my all. There have been some ups and downs on the way to get here. And with that I feel I’ve got stronger and better.”
White, the world’s most famous snowboarder, first competed in the Olympics in Turin, Italy, in 2006. Nicknamed the Flying Tomato for his long red hair, he won that competition, then repeated the feat at the 2010 Vancouver Games.
The victories turned White into a sports icon and a household name. He finished fourth at the 2014 Sochi Games, then won a dramatic third gold in Pyeongchang in 2018, using his third and final run to soar to victory.
After flirting with the idea of competing in skateboarding at the Tokyo Summer Olympics — White is an accomplished skateboarder, but was unlikely to qualify — it was uncertain if he would compete in Beijing.
Thanks for reading The Times.
Subscribe to The Times
But he decided to try to qualify for one of the four positions on the U.S. halfpipe team, and used a podium finish in Switzerland last month to snare a spot. He said then that Beijing would be his final ride at the Olympics. Now it appears that it may be his final ride through the halfpipe in any meaningful contest.
For the first time, however, White is not favored to win Olympic gold. Japan’s Ayumu Hirano, twice a silver medalist, is the leading contender, and several of his Japanese teammates expect to reach the podium, too.
White appears to be enjoying his first-ever role as an underdog.
“I’m just so excited about everything,” he said. “Opening ceremony was incredible. The venue looks incredible. I’m just enjoying every single moment.”
Editors’ Picks
It’s a Boom Year for Brides and Grooms
Ready to Get Married Already? Some Couples Face Postponement Fatigue
What Drove the 1984 Surge in Weddings?
Continue reading the main story
John Branch is a sports reporter. He won the 2013 Pulitzer Prize for feature writing for “Snow Fall,” a story about a deadly avalanche in Washington State, and is the author of three books, including “Sidecountry,” a collection of New York Times stories, in 2021. @JohnBranchNYT
شون وايت يؤكد من جديد أسوأ أسرار التزلج على الجليد: هذه هي آخر ألعابه.
بواسطة فرع جون
5 فبراير 2022 ، 8:03 صباحًا بالتوقيت الشرقي
ستكون أولمبياد بكين آخر جولة تنافسية لشون وايت في هاف بايب.
في تأكيده يوم السبت في تشانغجياكو أن هذه ستكون آخر دورة له في الألعاب الأولمبية - الخامسة له في سن 35 - أضاف وايت بعض الأخبار: ستكون الألعاب على الأرجح آخر منافساته من أي نوع.
تنافس وايت بشكل غير متكرر في السنوات الأخيرة ، في الغالب للتحضير والتأهل للأولمبياد. عادة ما يأخذ بقية الموسم إجازة بعد كل دورة ألعاب شتوية.
وقال وايت للصحفيين في مؤتمر صحفي في بكين "لقد قررت أن هذه ستكون آخر دورة أولمبية لي." "لقد قدمت كل ما لدي. كانت هناك بعض التقلبات في الطريق للوصول إلى هنا. وبهذا أشعر أنني أصبحت أقوى وأفضل ".
شارك وايت ، أشهر متزلج على الجليد في العالم ، لأول مرة في دورة الألعاب الأولمبية في تورين بإيطاليا في عام 2006. ولقب بالطماطم الطائرة لشعره الأحمر الطويل ، فاز بتلك المسابقة ، ثم كرر هذا الإنجاز في ألعاب فانكوفر 2010.
حوّلت الانتصارات الأبيض إلى رمز رياضي واسم مألوف. احتل المركز الرابع في ألعاب سوتشي 2014 ، ثم فاز بثالث ذهبية دراماتيكية في بيونغ تشانغ في عام 2018 ، مستخدمًا مسيرته الثالثة والأخيرة ليحقق النصر.
بعد مغازلة فكرة التنافس في التزلج على الألواح في أولمبياد طوكيو الصيفية - وايت هو متزلج بارع ، لكن من غير المرجح أن يتأهل - لم يكن من المؤكد ما إذا كان سينافس في بكين.
شكرا لقراءة التايمز.
اشترك في التايمز
لكنه قرر محاولة التأهل لواحد من المراكز الأربعة في فريق نصف بايب الأمريكي ، واستخدم منصة التتويج في سويسرا الشهر الماضي لاقتناص مكان. وقال حينها إن بكين ستكون الجولة الأخيرة له في الأولمبياد. الآن يبدو أنه قد يكون جولته الأخيرة من خلال halfpipe في أي مسابقة ذات معنى.
ومع ذلك ، ولأول مرة ، لا يفضل وايت الفوز بالميدالية الذهبية الأولمبية. الياباني أيومو هيرانو ، الحاصل على الميدالية الفضية مرتين ، هو المنافس الرئيسي ، ويتوقع العديد من زملائه في الفريق الياباني الوصول إلى منصة التتويج أيضًا.
يبدو أن وايت يستمتع بأول دور له على الإطلاق باعتباره مستضعفًا.
قال: "أنا متحمس جدًا بشأن كل شيء". "حفل الافتتاح كان مذهلاً. المكان يبدو لا يصدق. أنا فقط أستمتع بكل لحظة ".
اختيارات المحررين
إنه عام الازدهار للعرائس والعرسان
جاهز للزواج بالفعل؟ يواجه بعض الأزواج تعب التأجيل
ما الذي دفع إلى اندفاع حفلات الزفاف في عام 1984؟
استمر في قراءة القصة الرئيسية
جون برانش مراسل رياضي. حصل على جائزة بوليتسر لعام 2013 عن كتابته الطويلة عن "تساقط الثلوج" ، وهي قصة عن انهيار جليدي مميت في ولاية واشنطن ، وهو مؤلف لثلاثة كتب ، بما في ذلك "Sidecountry" ، وهي مجموعة من قصص نيويورك تايمز ، في عام 2021. @ JohnBranchNYT
Comments
Post a Comment