Report: Trump to Issue Executive Order to Punish Arms Sales to Iran
U.S. President Donald Trump is expected to issue an executive order in the coming days to allow U.S. sanctions on anyone who sells arms to Iran in violation of the U.N. arms embargo, reported Reuters on Thursday, citing four sources familiar with the matter.
Neither the White House nor the Iranian mission to the United Nations immediately responded to requests for comment from the outlet.
This expected executive order comes as the U.N. arms embargo on Iran is set to be extended indefinitely with the United States activating the mechanism last month to enact U.N. snapback sanctions on the regime under U.N. Security Council Resolution 2231, which endorsed the 2015 Iran nuclear deal and lifted six Security Council resolutions sanctioning Iran.
The move to enact snapback came after the U.N. Security Council failed to pass a resolution last month to extend the arms embargo on Iran.
The snapback sanctions will take effect on Saturday night.
The United States withdrew from in May 2018, reimposing sanctions lifted under it and enacting new penalties against the regime.
The upcoming executive order would allow the United States to enact secondary sanctions to those who trade arms with Iran, a European diplomat told Reuters, thereby punishing anyone or any country that gives arms to Iran and therefore doesn’t allow the target of secondary sanctions to access the U.S. marketplace, which is the world’s largest.
On Wednesday, U.S. Special Representative for Venezuela and Iran Elliott Abrams said that the Trump administration plans to enact sanctions against those who violate the arms embargo, although he didn’t say whether that would be through an executive order.
That same day, U.S. Secretary of State Mike Pompeo said “we’ll do all the things we need to do to ensure that those sanctions are enforced,” referring to the arms embargo.
By JNS News Service
تقرير: ترامب سيصدر أمرا تنفيذيا بمعاقبة مبيعات الأسلحة لإيران
من المتوقع أن يصدر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أمرا تنفيذيا في الأيام المقبلة للسماح بفرض عقوبات أمريكية على أي شخص يبيع أسلحة لإيران في انتهاك لحظر الأسلحة الذي تفرضه الأمم المتحدة ، حسبما أفادت رويترز يوم الخميس نقلا عن أربعة مصادر مطلعة.
ولم يرد البيت الأبيض ولا البعثة الإيرانية لدى الأمم المتحدة على الفور على طلبات التعليق من المنفذ.
يأتي هذا الأمر التنفيذي المتوقع في الوقت الذي من المقرر أن يتم فيه تمديد حظر الأسلحة الذي تفرضه الأمم المتحدة على إيران إلى أجل غير مسمى مع قيام الولايات المتحدة بتفعيل الآلية الشهر الماضي لسن عقوبات الأمم المتحدة ضد النظام بموجب قرار مجلس الأمن الدولي رقم 2231 ، الذي أيد الاتفاق النووي الإيراني لعام 2015 و رفع ستة قرارات لمجلس الأمن فرضت عقوبات على إيران.
وجاء التحرك لسن رد الفعل بعد فشل مجلس الأمن الدولي في تمرير قرار الشهر الماضي لتمديد حظر الأسلحة على إيران.
ستدخل عقوبات snapback حيز التنفيذ مساء السبت.
انسحبت الولايات المتحدة منها في مايو 2018 ، وأعادت فرض العقوبات التي رفعت بموجبها وفرضت عقوبات جديدة على النظام.
قال دبلوماسي أوروبي لرويترز إن الأمر التنفيذي القادم سيسمح للولايات المتحدة بفرض عقوبات ثانوية على أولئك الذين يتاجرون بالسلاح مع إيران ، وبالتالي معاقبة أي شخص أو أي دولة تقدم أسلحة لإيران ، وبالتالي لا تسمح بهدف فرض عقوبات ثانوية على إيران. الوصول إلى سوق الولايات المتحدة ، وهو الأكبر في العالم.
قال الممثل الخاص للولايات المتحدة لفنزويلا وإيران ، إليوت أبرامز ، يوم الأربعاء ، إن إدارة ترامب تخطط لفرض عقوبات على أولئك الذين ينتهكون حظر الأسلحة ، على الرغم من أنه لم يقل ما إذا كان ذلك سيتم من خلال أمر تنفيذي.
في نفس اليوم ، قال وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو "سنفعل كل الأشياء التي نحتاج إلى القيام بها لضمان تطبيق تلك العقوبات" ، في إشارة إلى حظر الأسلحة.
Comments
Post a Comment