Navalny Novichok Poisoning: The (Very Unlikely) Story So Far

 Navalny Novichok Poisoning: The (Very Unlikely) Story So Far

by aletho

“Maybe the Russians failed on purpose because they want to scare us”

By Kit Knightly | OffGuardian | September 2, 2020

For those of you who haven’t been following the news – Russian politician (or “opposition figure”, as he is universally referred to in the Western press) Alexei Navalny was taken ill two weeks ago. It is now being reported he was “poisoned” with “novichok”.

Here’s a quick rundown of the official story as it currently stands (bearing in mind that, as with most “official stories” it will likely be subject to instant, contradictory and retroactive changes in the coming weeks):

Alexei Navalny has never held any elected office, his political party doesn’t have a single MP in the Duma, and he polls at roughly 2% support with the Russian people.

Despite this, and in the middle of an alleged “pandemic”, Vladimir Putin deems the man a threat and orders him killed.

The State apparatus responsible for unnecessary and seemingly arbitrary acts of political murder decide to use novichok to poison him.

This decision is taken in spite of the facts that a) Novichok totally and utterly failed to work in their alleged murder of the Skripals and b) It has already been widely publicly associated with Russia.

Rather unsurprisingly, the novichok which didn’t kill its alleged target last time, doesn’t kill its alleged target this time either.

Compounding their poor decision making, the Russians not only perform an emergency landing and take Navalny straight to a hospital for medical care.

Despite Navalny being helpless and comatose in a Russian hospital, the powerful state-backed assassination team make no further attempts on his life.

In fact, seemingly determined to under no circumstances successfully kill their intended victim, the Russian government, allow him to leave the country and get medical help from one of the countries which previously accused them of using novichok.

To absolutely no one’s surprise, the Germans claim to have detected novichok in Navalny’s system.

Vladimir Putin and the Russian government are immediately blamed for the attempted murder.

If all this seems unlikely to you, don’t worry Luke Harding is here to explain it all.

He doesn’t have any evidence, of course. Instead we get sentences like this one [our emphasis]:

Over the past decade Moscow has produced and stockpiled small quantities, western intelligence agencies believe.

However, never let it be said that Luke isn’t aware of the contradictions in his story:

One other unresolved question is why Moscow granted permission for Navalny to be treated abroad, knowing that sooner or later the novichok inside his body would be detected.

But he has an answer for this:

The logical conclusion: Moscow wants the world to know.

You see, Putin wants everyone to know he did it, so he’s making it obvious. And the Kremlin’s denials are being done with “a wink and smile”. This must be some new meaning of the word “logical” I wasn’t previously aware of.

One wonders what the Russians would have done if the novichok had worked as intended, and killed Navalny before he could get to a hospital.

They couldn’t send him to Berlin then, so who announces the novichok was there? Do they do it themselves?

Oh well, at least now people will have something to talk about that isn’t the rapidly crumbling Covid narrative.

تسمم نافالني نوفيتشوك: القصة (من غير المحتمل جدًا) حتى الآن

بواسطة aletho

"ربما فشل الروس عن قصد لأنهم يريدون إخافتنا"

بقلم كيت نايتلي | OffGuardian | 2 سبتمبر 2020

لأولئك منكم الذين لم يتابعوا الأخبار - السياسي الروسي (أو "شخصية معارضة" ، كما يشار إليه عالمياً في الصحافة الغربية) أصيب أليكسي نافالني بالمرض قبل أسبوعين. يُقال الآن إنه "تسمم" بـ "novichok".

في ما يلي ملخص سريع للقصة الرسمية كما هي حاليًا (مع الأخذ في الاعتبار أنه ، كما هو الحال مع معظم "القصص الرسمية" ، من المحتمل أن تخضع لتغييرات فورية ومتناقضة وأثر رجعي في الأسابيع المقبلة):

لم يشغل أليكسي نافالني أي منصب منتخب على الإطلاق ، ولا يوجد لحزبه السياسي نائب واحد في مجلس الدوما ، وهو يدعم ما يقرب من 2٪ مع الشعب الروسي.

على الرغم من ذلك ، وفي خضم "الوباء" المزعوم ، يعتبر فلاديمير بوتين الرجل تهديدًا ويأمره بقتله.

يقرر جهاز الدولة المسؤول عن أعمال القتل السياسي غير الضرورية والتي تبدو تعسفية استخدام نوفيتشوك لتسممه.

تم اتخاذ هذا القرار على الرغم من الحقائق القائلة بأن: (أ) شركة Novichok فشلت تمامًا وبشكل مطلق في قتلهم المزعوم لسكريبالس و (ب) لقد تم بالفعل ربطها علنًا بروسيا على نطاق واسع.

وليس من المستغرب ، أن novichok التي لم تقتل هدفها المزعوم في المرة السابقة ، لم تقتل هدفها المزعوم هذه المرة أيضًا.

ومما زاد الطين بلة ، أن الروس لا يقومون فقط بهبوط اضطراري ويأخذون نافالني مباشرة إلى المستشفى لتلقي الرعاية الطبية.

على الرغم من أن نافالني كان عاجزًا وغيبوبة في مستشفى روسي ، إلا أن فريق الاغتيال القوي المدعوم من الدولة لم يقم بأي محاولات أخرى لاغتياله.

في الواقع ، يبدو أنه عازم على عدم النجاح تحت أي ظرف من الظروف في قتل الضحية المقصودة ، الحكومة الروسية ، والسماح له بمغادرة البلاد والحصول على مساعدة طبية من إحدى الدول التي اتهمتها سابقًا باستخدام نوفيتشوك.

ولم يفاجأ أحد على الإطلاق ، ادعى الألمان أنهم اكتشفوا نوفيتشوك في نظام نافالني.

تم إلقاء اللوم على فلاديمير بوتين والحكومة الروسية على الفور في محاولة القتل.

إذا كان كل هذا يبدو غير مرجح بالنسبة لك ، فلا تقلق من وجود Luke Harding هنا لشرح كل شيء.

ليس لديه أي دليل بالطبع. بدلاً من ذلك نحصل على جمل مثل هذه [تركيزنا]:

تعتقد وكالات الاستخبارات الغربية أن موسكو أنتجت وخزنت كميات صغيرة على مدار العقد الماضي.

ومع ذلك ، لا تقال أبدًا أن لوقا ليس على دراية بالتناقضات في قصته:

أحد الأسئلة الأخرى التي لم يتم حلها هو لماذا منحت موسكو الإذن لـ Navalny للعلاج في الخارج ، مع العلم أنه سيتم اكتشاف نوفيتشوك داخل جسده عاجلاً أم آجلاً.

لكن لديه إجابة على هذا:

الاستنتاج المنطقي: موسكو تريد أن يعرف العالم.

كما ترى ، يريد بوتين أن يعرف الجميع أنه فعل ذلك ، لذا فهو يوضح ذلك. ويتم إنكار الكرملين "بغمزة وابتسامة". يجب أن يكون هذا معنى جديدًا لكلمة "منطقي" لم أكن على علم بها من قبل.

يتساءل المرء ما الذي كان سيفعله الروس لو عمل نوفيتشوك على النحو المنشود ، وقتل نافالني قبل أن يتمكن من الوصول إلى المستشفى.

لم يتمكنوا من إرساله إلى برلين في ذلك الوقت ، فمن الذي أعلن أن novichok كان هناك؟ هل يفعلون ذلك بأنفسهم؟

حسنًا ، على الأقل سيكون لدى الناس الآن شيئًا ما للحديث عنه ليس قصة كوفيد سريعة الانهيار.