https://www.amnesty.org/en/latest/news/2020/03/sudan-all-security-agencies-that-attacked-protesters-must-be-held-to-account/
Sudan: All security agencies that attacked protesters must be held to account
10 March 2020, 03:01 UTC
An Amnesty International investigation has found that Sudan’s crackdown on protests against the government of deposed President Omar al-Bashir in 2018 and 2019 involved all branches of the country’s security forces and revealed new evidence about how protesters were killed.
In a new report, “They descended on us like rain”, the organization documents how the police, the National Intelligence Security Service (NISS) and the paramilitary Rapid Support Forces (RSF) at different times led deadly assaults on protesters.
During our research many victims and their families clearly pinpointed specific arms of the security forces that ruthlessly attacked protesters.
Deprose Muchena, Amnesty International's Director for East and Southern Africa
“During our research many victims and their families clearly pinpointed specific arms of the security forces that ruthlessly attacked protesters. We have documented evidence of the specific killings and which of the security forces were involved,” said Deprose Muchena, Amnesty International’s Director for East and Southern Africa.
“We are urging Sudan’s transitional authorities to hold thorough, effective and independent investigations into all protester killings and other human rights violations. The investigations must cover all phases of the protests, particularly from mid-December 2018 to 2 June 2019. Every victim must get justice.”
We are urging Sudan’s transitional authorities to hold thorough, effective and independent investigations into all protester killings ... particularly from mid-December 2018 to 2 June 2019. Every victim must get justice.
Deprose Muchena, Amnesty International's Director for East and Southern Africa
The security forces used excessive force to inflict maximum harm on protesters committing egregious human rights violations, including arbitrary mass detention of thousands of people, torture and other ill-treatment. They also invaded hospitals, arrested and beat medical staff and patients.
The report also documents gruesome incidents and testimonies of rape and sexually assault of female protestors.
NISS crackdowns
The NISS, renamed the General Intelligence Services (GIS) in July 2019, and its shadowy armed operational units were responsible for the first lethal crackdowns on protesters in December 2018 and led attacks on protestors until April 2019 when Omar al-Bashir was deposed.
Its armed operational unit in Atbara ‘Hyaṯ Alamlyat’, shot at protesters on 20 December 2018 resulting in the first deaths of the Sudan protests - three people in Atbara, the city where the Sudanese protests were sparked off by the sky-rocketing price of bread.
This deadly crackdown in Atbara, which despite its long history in trade unionism and resistance had never witnessed protester killings, threw the city into a state of shock and mourning.
Deprose Muchena, Amnesty International's Director for East and Southern Africa
“This deadly crackdown in Atbara, which despite its long history in trade unionism and resistance had never witnessed protester killings, threw the city into a state of shock and mourning,” said Deprose Muchena.
The first victim Tariq Ahmed, an engineering student in his early 20s at the Nile Valley University, was shot in the chest and died an hour later in hospital. The second victim, 27-year-old Isam Ali Hussein, a labourer, was shot in the head, also dying an hour later in hospital. The third victim, Mariam Ahmed Abdalla, was shot dead inside her house.
“Tariq and all other people who were killed by NISS officers were only exercising their rights to freedom of assembly and their families must get justice,” said Deprose Muchena.
Amnesty International documented 77 protestors killed between mid-December 2018 and 11 April 2019, while the government said 31 had been killed.
Enter the RSF
After Al-Bashir was deposed by the military, the paramilitary Rapid Support Forces (RSF) was deployed to help disperse protesters.
On 3 June, RSF officers led a deadly raid on peaceful protesters at the sit-in area outside the military headquarters in Khartoum in which at least 100 protestors people were killed. Those who survived the attack identified not only RSF officers, but also NISS officers and the police as having been involved in the massacre.
The unprovoked attack on protesters who were filled with hope and peacefully looking forward to a quick resolution of the political crisis was a despicable violation of the Sudanese people rights.
Deprose Muchena, Amnesty International's Director for East and Southern Africa
On 13 June, Lieutenant General Shams al-Deen al-Kabashi, spokesperson of the Transitional Military Council which was running the country at the time, publicly admitted that the Council had ordered the dispersal of protestors on 3 June.
“The unprovoked attack on protesters who were filled with hope and peacefully looking forward to a quick resolution of the political crisis was a despicable violation of the Sudanese people rights. All those found responsible, including through command responsibility, must be brought to justice through fair trials, but without resorting to the death penalty,” said Deprose Muchena.
Conflicting data on fatalities
Based on data from various credible sources, including the Committee of the Families of the Martyrs of the December 2018 Revolution, Amnesty International estimates that at least 100 people were killed, and more than 700 others injured in the 3 June attack.
Hundreds of protesters were also arrested, many of whom were subsequently released. At least 20 are still missing, according to Fadia Khalaf, founder of the Initiative for Missing People.
We were flabbergasted to discover that not one government agency could precisely and authoritatively say how many people were killed in the protester crackdowns.
Deprose Muchena, Amnesty International's Director for East and Southern Africa
“We were flabbergasted to discover that not one government agency could precisely and authoritatively say how many people were killed in the protester crackdowns. All agencies had widely divergent data for the numbers of people killed on 3 June 2019,” said Deprose Muchena.
Sudan’s National Human Rights Commission reported 36 killed - 15 at the sit-in area and 21 outside the area, the Ministry of Health reported 46, while the Attorney-General reported that 87 protestors were killed on 3 June.
Non-government sources such as the Legitimate Sudan Doctors Syndicate (LSDS) reported 50 killed while the Central Committee of Sudanese Doctors (CCSD) reported 127 killed.
“The Sudanese authorities must spare no effort to properly document and verify the true extent of atrocities committed, including by among other things, involving the affected families,” said Deprose Muchena
السودان: يجب مساءلة جميع الأجهزة الأمنية التي هاجمت المتظاهرين
10 مارس 2020 ، 03:01 UTC
توصل تحقيق لمنظمة العفو الدولية إلى أن القمع السوداني للاحتجاجات ضد حكومة الرئيس المخلوع عمر البشير في عامي 2018 و 2019 شمل جميع فروع قوات الأمن في البلاد وكشف أدلة جديدة حول كيفية قتل المتظاهرين.
في تقرير جديد ، "لقد نزلوا علينا مثل المطر" ، توثق المنظمة كيف قامت الشرطة وجهاز الأمن الوطني للمخابرات وقوات الدعم السريع شبه العسكرية في أوقات مختلفة بهجمات قاتلة على المتظاهرين.
خلال بحثنا ، حدد العديد من الضحايا وعائلاتهم بوضوح أسلحة محددة من قوات الأمن التي هاجمت المحتجين بلا رحمة.
ديبروز موتشينا ، مديرة منظمة العفو الدولية لشرق وجنوب أفريقيا
خلال بحثنا ، حدد العديد من الضحايا وعائلاتهم بوضوح أسلحة محددة من قوات الأمن التي هاجمت المحتجين بلا رحمة. وقال ديبروز موشينا ، مدير منظمة العفو الدولية لشرق وجنوب أفريقيا: "لقد قمنا بتوثيق أدلة على عمليات القتل المحددة وأي من قوات الأمن كانت متورطة".
"إننا نحث السلطات الانتقالية في السودان على إجراء تحقيقات شاملة وفعالة ومستقلة في جميع عمليات القتل التي يتعرض لها المحتجون وغيرها من انتهاكات حقوق الإنسان. يجب أن تغطي التحقيقات جميع مراحل الاحتجاجات ، لا سيما من منتصف ديسمبر 2018 إلى 2 يونيو 2019. يجب أن تحصل كل ضحية على العدالة ".
إننا نحث السلطات الانتقالية في السودان على إجراء تحقيقات شاملة وفعالة ومستقلة في جميع عمليات القتل التي يتعرض لها المحتجون ... لا سيما من منتصف ديسمبر 2018 إلى 2 يونيو 2019. يجب أن يحصل كل ضحية على العدالة.
ديبروز موتشينا ، مديرة منظمة العفو الدولية لشرق وجنوب أفريقيا
استخدمت قوات الأمن القوة المفرطة لإلحاق أقصى قدر من الضرر بالمحتجين الذين يرتكبون انتهاكات فظيعة لحقوق الإنسان ، بما في ذلك الاحتجاز الجماعي التعسفي لآلاف الأشخاص والتعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة. كما قاموا بغزو المستشفيات واعتقال وضرب الطاقم الطبي والمرضى.
كما يوثق التقرير الحوادث المروعة وشهادات الاغتصاب والاعتداء الجنسي على المتظاهرات.
حملات NISS
جهاز الأمن والمخابرات الوطني ، الذي أعيد تسميته إلى جهاز المخابرات العامة (GIS) في يوليو 2019 ، ووحدات العمليات المسلحة الغامضة كانت مسؤولة عن أول حملات قاتلة ضد المتظاهرين في ديسمبر 2018 وقاد الهجمات على المتظاهرين حتى أبريل 2019 عندما تم إقالة عمر البشير.
قامت وحدة العمليات المسلحة التابعة لها في عطبرة "حي الأمليات" بإطلاق النار على المتظاهرين في 20 ديسمبر 2018 ، مما أدى إلى مقتل أول شخص في الاحتجاجات السودانية - ثلاثة أشخاص في عطبرة ، المدينة التي اندلعت فيها الاحتجاجات السودانية بسبب ارتفاع سعر الخبز في السماء. .
هذه الحملة المميتة في عطبرة ، والتي على الرغم من تاريخها الطويل في النقابات العمالية والمقاومة لم يشهدوا قط عمليات قتل للمتظاهرين ، دفعت المدينة إلى حالة من الصدمة والحداد.
ديبروز موتشينا ، مديرة منظمة العفو الدولية لشرق وجنوب أفريقيا
وقال ديبروز موتشينا: "إن هذه الحملة المميتة في عطبرة ، والتي على الرغم من تاريخها الطويل في النقابات العمالية والمقاومة لم تشهد عمليات قتل للمتظاهرين ، دفعت المدينة إلى حالة من الصدمة والحداد".
الضحية الأولى طارق أحمد ، طالب هندسة في أوائل العشرينات من عمره بجامعة وادي النيل ، أصيب برصاصة في صدره وتوفي بعد ساعة في المستشفى. أما الضحية الثانية ، وهي عصام علي حسين ، البالغة من العمر 27 عامًا ، وهي عاملة ، فقد أصيبت برصاصة في رأسها ، وتموت أيضًا بعد ساعة في المستشفى. وقد قُتلت الضحية الثالثة ، مريم أحمد عبد الله ، بالرصاص داخل منزلها.
وقال ديبروز موتشينا: "طارق وجميع الأشخاص الآخرين الذين قُتلوا على أيدي ضباط جهاز الأمن والمخابرات الوطني كانوا يمارسون فقط حقوقهم في حرية التجمع ويجب أن تحصل أسرهم على العدالة".
وثقت منظمة العفو الدولية 77 متظاهراً قُتلوا في الفترة بين منتصف ديسمبر 2018 و 11 أبريل 2019 ، بينما قالت الحكومة إن 31 شخصًا قُتلوا.
أدخل مراسلون بلا حدود
بعد إقالة البشير من قبل الجيش ، تم نشر قوات الدعم السريع شبه العسكرية للمساعدة في تفريق المحتجين.
في 3 يونيو / حزيران ، قاد ضباط مراسلون بلا حدود غارة قاتلة على المتظاهرين المسالمين في منطقة الاعتصام خارج المقر العسكري في الخرطوم والتي قتل فيها 100 شخص على الأقل من المحتجين. ولم يحدد الذين نجوا من الهجوم ضباط قوات الدعم السريع فحسب ، بل ضباط جهاز الأمن والمخابرات الوطني والشرطة على أنهم ضالعون في المذبحة.
كان الهجوم غير المبرر على المتظاهرين الذين امتلأوا بالأمل ويتطلعون بسلام إلى حل سريع للأزمة السياسية انتهاكًا حقيرًا لحقوق الشعب السوداني.
ديبروز موتشينا ، مديرة منظمة العفو الدولية لشرق وجنوب أفريقيا
في 13 يونيو ، اعترف الفريق شمس الدين الكباشي ، المتحدث باسم المجلس العسكري الانتقالي الذي كان يدير البلاد في ذلك الوقت ، علنًا بأن المجلس أمر بتفريق المتظاهرين في 3 يونيو.
"إن الهجوم غير المبرر على المحتجين الذين امتلأوا بالأمل ويتطلعون بسلام إلى حل سريع للأزمة السياسية كان انتهاكًا حقيرًا لحقوق الشعب السوداني. قال ديبروز موشينا: "يجب تقديم جميع الذين تثبت مسؤوليتهم ، بما في ذلك من خلال مسؤولية القيادة ، إلى العدالة من خلال محاكمات عادلة ، ولكن دون اللجوء إلى عقوبة الإعدام".
تضارب البيانات حول الوفيات
بناءً على بيانات من مصادر موثوقة مختلفة ، بما في ذلك لجنة أسر الشهداء في ثورة ديسمبر 2018 ، تقدر منظمة العفو الدولية أن 100 شخص على الأقل قتلوا ، وجرح أكثر من 700 آخرين في هجوم 3 يونيو.
كما قُبض على مئات المحتجين ، وأُفرج عن العديد منهم في وقت لاحق. لا يزال 20 شخصًا على الأقل في عداد المفقودين ، حسب فادية خلف ، مؤسسة مبادرة المفقودين.
لقد شعرنا بالصدمة لاكتشاف أنه لا توجد وكالة حكومية واحدة يمكنها أن تحدد بدقة وبشكل رسمي عدد الأشخاص الذين قُتلوا في حملات الاحتجاج.
ديبروز موتشينا ، مديرة منظمة العفو الدولية لشرق وجنوب أفريقيا
لقد شعرنا بالصدمة لاكتشاف أنه لا توجد وكالة حكومية واحدة يمكنها أن تحدد بدقة وبشكل رسمي عدد الأشخاص الذين قُتلوا في حملات الاحتجاج. قالت ديبروز موشينا إن جميع الوكالات لديها بيانات متباينة على نطاق واسع بشأن أعداد الأشخاص الذين قتلوا في 3 يونيو 2019.
أبلغت اللجنة الوطنية السودانية لحقوق الإنسان عن مقتل 36 شخصًا - 15 في منطقة الاعتصام و 21 خارج المنطقة ، حسبما أفادت وزارة الصحة عن 46 شخصًا ، بينما أفاد النائب العام أن 87 متظاهراً قتلوا في 3 يونيو.
أفادت مصادر غير حكومية مثل نقابة الأطباء الشرعيين في السودان (LSDS) عن مقتل 50 شخصًا بينما أبلغت اللجنة المركزية للأطباء السودانيين عن مقتل 127 شخصًا.
وقال ديبروز موشينا: "يجب على السلطات السودانية ألا تدخر جهداً لتوثيق والتحقق بشكل صحيح من المدى الحقيقي للفظائع التي ارتكبت ، بما في ذلك من بين أمور أخرى ، التي تنطوي على الأسر المتضررة".
Sudan: All security agencies that attacked protesters must be held to account
10 March 2020, 03:01 UTC
An Amnesty International investigation has found that Sudan’s crackdown on protests against the government of deposed President Omar al-Bashir in 2018 and 2019 involved all branches of the country’s security forces and revealed new evidence about how protesters were killed.
In a new report, “They descended on us like rain”, the organization documents how the police, the National Intelligence Security Service (NISS) and the paramilitary Rapid Support Forces (RSF) at different times led deadly assaults on protesters.
During our research many victims and their families clearly pinpointed specific arms of the security forces that ruthlessly attacked protesters.
Deprose Muchena, Amnesty International's Director for East and Southern Africa
“During our research many victims and their families clearly pinpointed specific arms of the security forces that ruthlessly attacked protesters. We have documented evidence of the specific killings and which of the security forces were involved,” said Deprose Muchena, Amnesty International’s Director for East and Southern Africa.
“We are urging Sudan’s transitional authorities to hold thorough, effective and independent investigations into all protester killings and other human rights violations. The investigations must cover all phases of the protests, particularly from mid-December 2018 to 2 June 2019. Every victim must get justice.”
We are urging Sudan’s transitional authorities to hold thorough, effective and independent investigations into all protester killings ... particularly from mid-December 2018 to 2 June 2019. Every victim must get justice.
Deprose Muchena, Amnesty International's Director for East and Southern Africa
The security forces used excessive force to inflict maximum harm on protesters committing egregious human rights violations, including arbitrary mass detention of thousands of people, torture and other ill-treatment. They also invaded hospitals, arrested and beat medical staff and patients.
The report also documents gruesome incidents and testimonies of rape and sexually assault of female protestors.
NISS crackdowns
The NISS, renamed the General Intelligence Services (GIS) in July 2019, and its shadowy armed operational units were responsible for the first lethal crackdowns on protesters in December 2018 and led attacks on protestors until April 2019 when Omar al-Bashir was deposed.
Its armed operational unit in Atbara ‘Hyaṯ Alamlyat’, shot at protesters on 20 December 2018 resulting in the first deaths of the Sudan protests - three people in Atbara, the city where the Sudanese protests were sparked off by the sky-rocketing price of bread.
This deadly crackdown in Atbara, which despite its long history in trade unionism and resistance had never witnessed protester killings, threw the city into a state of shock and mourning.
Deprose Muchena, Amnesty International's Director for East and Southern Africa
“This deadly crackdown in Atbara, which despite its long history in trade unionism and resistance had never witnessed protester killings, threw the city into a state of shock and mourning,” said Deprose Muchena.
The first victim Tariq Ahmed, an engineering student in his early 20s at the Nile Valley University, was shot in the chest and died an hour later in hospital. The second victim, 27-year-old Isam Ali Hussein, a labourer, was shot in the head, also dying an hour later in hospital. The third victim, Mariam Ahmed Abdalla, was shot dead inside her house.
“Tariq and all other people who were killed by NISS officers were only exercising their rights to freedom of assembly and their families must get justice,” said Deprose Muchena.
Amnesty International documented 77 protestors killed between mid-December 2018 and 11 April 2019, while the government said 31 had been killed.
Enter the RSF
After Al-Bashir was deposed by the military, the paramilitary Rapid Support Forces (RSF) was deployed to help disperse protesters.
On 3 June, RSF officers led a deadly raid on peaceful protesters at the sit-in area outside the military headquarters in Khartoum in which at least 100 protestors people were killed. Those who survived the attack identified not only RSF officers, but also NISS officers and the police as having been involved in the massacre.
The unprovoked attack on protesters who were filled with hope and peacefully looking forward to a quick resolution of the political crisis was a despicable violation of the Sudanese people rights.
Deprose Muchena, Amnesty International's Director for East and Southern Africa
On 13 June, Lieutenant General Shams al-Deen al-Kabashi, spokesperson of the Transitional Military Council which was running the country at the time, publicly admitted that the Council had ordered the dispersal of protestors on 3 June.
“The unprovoked attack on protesters who were filled with hope and peacefully looking forward to a quick resolution of the political crisis was a despicable violation of the Sudanese people rights. All those found responsible, including through command responsibility, must be brought to justice through fair trials, but without resorting to the death penalty,” said Deprose Muchena.
Conflicting data on fatalities
Based on data from various credible sources, including the Committee of the Families of the Martyrs of the December 2018 Revolution, Amnesty International estimates that at least 100 people were killed, and more than 700 others injured in the 3 June attack.
Hundreds of protesters were also arrested, many of whom were subsequently released. At least 20 are still missing, according to Fadia Khalaf, founder of the Initiative for Missing People.
We were flabbergasted to discover that not one government agency could precisely and authoritatively say how many people were killed in the protester crackdowns.
Deprose Muchena, Amnesty International's Director for East and Southern Africa
“We were flabbergasted to discover that not one government agency could precisely and authoritatively say how many people were killed in the protester crackdowns. All agencies had widely divergent data for the numbers of people killed on 3 June 2019,” said Deprose Muchena.
Sudan’s National Human Rights Commission reported 36 killed - 15 at the sit-in area and 21 outside the area, the Ministry of Health reported 46, while the Attorney-General reported that 87 protestors were killed on 3 June.
Non-government sources such as the Legitimate Sudan Doctors Syndicate (LSDS) reported 50 killed while the Central Committee of Sudanese Doctors (CCSD) reported 127 killed.
“The Sudanese authorities must spare no effort to properly document and verify the true extent of atrocities committed, including by among other things, involving the affected families,” said Deprose Muchena
السودان: يجب مساءلة جميع الأجهزة الأمنية التي هاجمت المتظاهرين
10 مارس 2020 ، 03:01 UTC
توصل تحقيق لمنظمة العفو الدولية إلى أن القمع السوداني للاحتجاجات ضد حكومة الرئيس المخلوع عمر البشير في عامي 2018 و 2019 شمل جميع فروع قوات الأمن في البلاد وكشف أدلة جديدة حول كيفية قتل المتظاهرين.
في تقرير جديد ، "لقد نزلوا علينا مثل المطر" ، توثق المنظمة كيف قامت الشرطة وجهاز الأمن الوطني للمخابرات وقوات الدعم السريع شبه العسكرية في أوقات مختلفة بهجمات قاتلة على المتظاهرين.
خلال بحثنا ، حدد العديد من الضحايا وعائلاتهم بوضوح أسلحة محددة من قوات الأمن التي هاجمت المحتجين بلا رحمة.
ديبروز موتشينا ، مديرة منظمة العفو الدولية لشرق وجنوب أفريقيا
خلال بحثنا ، حدد العديد من الضحايا وعائلاتهم بوضوح أسلحة محددة من قوات الأمن التي هاجمت المحتجين بلا رحمة. وقال ديبروز موشينا ، مدير منظمة العفو الدولية لشرق وجنوب أفريقيا: "لقد قمنا بتوثيق أدلة على عمليات القتل المحددة وأي من قوات الأمن كانت متورطة".
"إننا نحث السلطات الانتقالية في السودان على إجراء تحقيقات شاملة وفعالة ومستقلة في جميع عمليات القتل التي يتعرض لها المحتجون وغيرها من انتهاكات حقوق الإنسان. يجب أن تغطي التحقيقات جميع مراحل الاحتجاجات ، لا سيما من منتصف ديسمبر 2018 إلى 2 يونيو 2019. يجب أن تحصل كل ضحية على العدالة ".
إننا نحث السلطات الانتقالية في السودان على إجراء تحقيقات شاملة وفعالة ومستقلة في جميع عمليات القتل التي يتعرض لها المحتجون ... لا سيما من منتصف ديسمبر 2018 إلى 2 يونيو 2019. يجب أن يحصل كل ضحية على العدالة.
ديبروز موتشينا ، مديرة منظمة العفو الدولية لشرق وجنوب أفريقيا
استخدمت قوات الأمن القوة المفرطة لإلحاق أقصى قدر من الضرر بالمحتجين الذين يرتكبون انتهاكات فظيعة لحقوق الإنسان ، بما في ذلك الاحتجاز الجماعي التعسفي لآلاف الأشخاص والتعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة. كما قاموا بغزو المستشفيات واعتقال وضرب الطاقم الطبي والمرضى.
كما يوثق التقرير الحوادث المروعة وشهادات الاغتصاب والاعتداء الجنسي على المتظاهرات.
حملات NISS
جهاز الأمن والمخابرات الوطني ، الذي أعيد تسميته إلى جهاز المخابرات العامة (GIS) في يوليو 2019 ، ووحدات العمليات المسلحة الغامضة كانت مسؤولة عن أول حملات قاتلة ضد المتظاهرين في ديسمبر 2018 وقاد الهجمات على المتظاهرين حتى أبريل 2019 عندما تم إقالة عمر البشير.
قامت وحدة العمليات المسلحة التابعة لها في عطبرة "حي الأمليات" بإطلاق النار على المتظاهرين في 20 ديسمبر 2018 ، مما أدى إلى مقتل أول شخص في الاحتجاجات السودانية - ثلاثة أشخاص في عطبرة ، المدينة التي اندلعت فيها الاحتجاجات السودانية بسبب ارتفاع سعر الخبز في السماء. .
هذه الحملة المميتة في عطبرة ، والتي على الرغم من تاريخها الطويل في النقابات العمالية والمقاومة لم يشهدوا قط عمليات قتل للمتظاهرين ، دفعت المدينة إلى حالة من الصدمة والحداد.
ديبروز موتشينا ، مديرة منظمة العفو الدولية لشرق وجنوب أفريقيا
وقال ديبروز موتشينا: "إن هذه الحملة المميتة في عطبرة ، والتي على الرغم من تاريخها الطويل في النقابات العمالية والمقاومة لم تشهد عمليات قتل للمتظاهرين ، دفعت المدينة إلى حالة من الصدمة والحداد".
الضحية الأولى طارق أحمد ، طالب هندسة في أوائل العشرينات من عمره بجامعة وادي النيل ، أصيب برصاصة في صدره وتوفي بعد ساعة في المستشفى. أما الضحية الثانية ، وهي عصام علي حسين ، البالغة من العمر 27 عامًا ، وهي عاملة ، فقد أصيبت برصاصة في رأسها ، وتموت أيضًا بعد ساعة في المستشفى. وقد قُتلت الضحية الثالثة ، مريم أحمد عبد الله ، بالرصاص داخل منزلها.
وقال ديبروز موتشينا: "طارق وجميع الأشخاص الآخرين الذين قُتلوا على أيدي ضباط جهاز الأمن والمخابرات الوطني كانوا يمارسون فقط حقوقهم في حرية التجمع ويجب أن تحصل أسرهم على العدالة".
وثقت منظمة العفو الدولية 77 متظاهراً قُتلوا في الفترة بين منتصف ديسمبر 2018 و 11 أبريل 2019 ، بينما قالت الحكومة إن 31 شخصًا قُتلوا.
أدخل مراسلون بلا حدود
بعد إقالة البشير من قبل الجيش ، تم نشر قوات الدعم السريع شبه العسكرية للمساعدة في تفريق المحتجين.
في 3 يونيو / حزيران ، قاد ضباط مراسلون بلا حدود غارة قاتلة على المتظاهرين المسالمين في منطقة الاعتصام خارج المقر العسكري في الخرطوم والتي قتل فيها 100 شخص على الأقل من المحتجين. ولم يحدد الذين نجوا من الهجوم ضباط قوات الدعم السريع فحسب ، بل ضباط جهاز الأمن والمخابرات الوطني والشرطة على أنهم ضالعون في المذبحة.
كان الهجوم غير المبرر على المتظاهرين الذين امتلأوا بالأمل ويتطلعون بسلام إلى حل سريع للأزمة السياسية انتهاكًا حقيرًا لحقوق الشعب السوداني.
ديبروز موتشينا ، مديرة منظمة العفو الدولية لشرق وجنوب أفريقيا
في 13 يونيو ، اعترف الفريق شمس الدين الكباشي ، المتحدث باسم المجلس العسكري الانتقالي الذي كان يدير البلاد في ذلك الوقت ، علنًا بأن المجلس أمر بتفريق المتظاهرين في 3 يونيو.
"إن الهجوم غير المبرر على المحتجين الذين امتلأوا بالأمل ويتطلعون بسلام إلى حل سريع للأزمة السياسية كان انتهاكًا حقيرًا لحقوق الشعب السوداني. قال ديبروز موشينا: "يجب تقديم جميع الذين تثبت مسؤوليتهم ، بما في ذلك من خلال مسؤولية القيادة ، إلى العدالة من خلال محاكمات عادلة ، ولكن دون اللجوء إلى عقوبة الإعدام".
تضارب البيانات حول الوفيات
بناءً على بيانات من مصادر موثوقة مختلفة ، بما في ذلك لجنة أسر الشهداء في ثورة ديسمبر 2018 ، تقدر منظمة العفو الدولية أن 100 شخص على الأقل قتلوا ، وجرح أكثر من 700 آخرين في هجوم 3 يونيو.
كما قُبض على مئات المحتجين ، وأُفرج عن العديد منهم في وقت لاحق. لا يزال 20 شخصًا على الأقل في عداد المفقودين ، حسب فادية خلف ، مؤسسة مبادرة المفقودين.
لقد شعرنا بالصدمة لاكتشاف أنه لا توجد وكالة حكومية واحدة يمكنها أن تحدد بدقة وبشكل رسمي عدد الأشخاص الذين قُتلوا في حملات الاحتجاج.
ديبروز موتشينا ، مديرة منظمة العفو الدولية لشرق وجنوب أفريقيا
لقد شعرنا بالصدمة لاكتشاف أنه لا توجد وكالة حكومية واحدة يمكنها أن تحدد بدقة وبشكل رسمي عدد الأشخاص الذين قُتلوا في حملات الاحتجاج. قالت ديبروز موشينا إن جميع الوكالات لديها بيانات متباينة على نطاق واسع بشأن أعداد الأشخاص الذين قتلوا في 3 يونيو 2019.
أبلغت اللجنة الوطنية السودانية لحقوق الإنسان عن مقتل 36 شخصًا - 15 في منطقة الاعتصام و 21 خارج المنطقة ، حسبما أفادت وزارة الصحة عن 46 شخصًا ، بينما أفاد النائب العام أن 87 متظاهراً قتلوا في 3 يونيو.
أفادت مصادر غير حكومية مثل نقابة الأطباء الشرعيين في السودان (LSDS) عن مقتل 50 شخصًا بينما أبلغت اللجنة المركزية للأطباء السودانيين عن مقتل 127 شخصًا.
وقال ديبروز موشينا: "يجب على السلطات السودانية ألا تدخر جهداً لتوثيق والتحقق بشكل صحيح من المدى الحقيقي للفظائع التي ارتكبت ، بما في ذلك من بين أمور أخرى ، التي تنطوي على الأسر المتضررة".
Comments
Post a Comment