Coronavirus N.Y. update: Gov. Cuomo, Mayor de Blasio seek to calm nerves as NYC grapples with first confirmed case

In this file photo, New York Governor Andrew Cuomo and New York City Mayor Bill de Blasio listens to questions from reporters during a press conference in 2018 in New York. (Drew Angerer/Getty Images)
Coronavirus N.Y. update: Gov. Cuomo, Mayor de Blasio seek to calm nerves as NYC grapples with first confirmed case
New York officials sought to quell panic and put people’s minds at ease Monday as they offered details about the city’s first case of coronavirus and warned more will come down with the illness in the coming days.
Gov Cuomo and Mayor de Blasio said the city and state are ramping up efforts to combat and control the fast-spreading illness as the 39-year-old Manhattan woman who recently returned from Iran remains isolated in her home with “respiratory symptoms,” but is not in serious condition.
“In this situation, the facts defeat fear because the reality is reassuring,” Cuomo said during a joint event with the mayor in Manhattan. “It is deep breath time. This is not our first rodeo with this type of situation in New York."
The patient, a health care worker, returned to New York last Tuesday after working abroad in Iran, where the number of reported coronavirus cases has topped 1,500 and 66 people have died.
She “was very aware of the situation and the potential for the situation" while traveling with her husband, who is also isolated as officials believe he will also test positive for the illness, Cuomo said.
[More Politics] Oy! Bloomberg praises funny man ‘Jerry Steinfeld’ in speech to AIPAC »
While the woman was not symptomatic and unlikely to have been contagious during her return trip, officials are reaching out to others who were on the same flight as well as the person who drove the couple home from the airport “out of an abundance of caution.”
The governor said the pair did “textbook” everything right by limiting their exposure to others and getting tested as soon as possible and added that it was a good sign at the woman is quarantined at home and not in need of hospitalization.
“She doesn’t need a hospital,” Cuomo said. "The case that tested positive should be an affirmation. She’s positive, and she’s home, because she doesn’t need to be in a hospital.”
[More Politics] NYC seeks $20 million to fight coronavirus: de Blasio official »
Both Cuomo and de Blasio warned that there will be more cases in the state.
“No doubt, there will be more cases where find more people who test positive. We said early on it wasn’t a matter of if, but when. New York is the gateway to the world,” Cuomo said.
De Blasio encouraged anyone who fears they may have been exposed to the illness to reach out for help and said that there are more than 1,200 hospital beds at the ready in the city should they be needed.
[More Politics] NYC seeks $20 million to fight coronavirus: de Blasio official »
“Don’t hesitate to get to a doctor or a healthcare facility, if you can call first, that’s ideal and helpful,” he said. “We all know a lot of people, particularly New Yorkers, tend to shrug things off. If you have the symptoms…get to healthcare right away.”
Since the virus first emerged in China, there have been more than 89,000 cases and roughly 3,000 deaths in 60 countries worldwide, according to the World Health Organization.
The U.S. has at least 88 known cases. Over the weekend, two men died from the disease in Washington state.
The state will be stepping up its testing capabilities and the city will have its own testing system in place by Friday, officials said.
De Blasio later said on 1010 WINS that the city will be ready to start testing this afternoon.
Cuomo, who has already requested $40 million in emergency funds from the Legislature, wants the state to be ready to conduct at least 1,000 tests for the virus per day within a week.
State and city officials said they are also implementing new cleaning protocols for schools, public transportation systems, and senior citizen facilities.
[More Politics] Michael Bloomberg faces moment of truth on Super Tuesday »
“They will use a disinfectant, many will use bleach, which is a good protocol in flu season anyway,” Cuomo said. “It’s all about reducing the spread, not eliminating the spread."
تحديث Coronavirus NYY: حاكم ولاية كومو ، عمدة دي بلاسيو يسعى لتهدئة الأعصاب بينما تتصارع مدينة نيويورك مع أول حالة مؤكدة
سعى مسؤولو نيويورك إلى قمع الهلع وتهدئة عقول الناس يوم الاثنين حيث قدموا تفاصيل عن أول حالة إصابة بفيروس كورونا في المدينة وحذروا من أن المزيد سيصيبهم المرض في الأيام المقبلة.
قال جوف كومو ورئيس بلدية دي بلاسيو إن المدينة والدولة يكثفون جهودهم لمكافحة والسيطرة على المرض سريع الانتشار حيث أن امرأة مانهاتن البالغة من العمر 39 عامًا والتي عادت مؤخراً من إيران ما زالت معزولة في منزلها مع "أعراض تنفسية". ليس في حالة خطيرة.
وقال كومو خلال حدث مشترك مع العمدة في مانهاتن "في هذه الحالة ، تغلب الحقائق على الخوف لأن الواقع مطمئن". إنه وقت التنفس العميق. هذا ليس روديونا الأول مع هذا النوع من الحالات في نيويورك. "
عاد المريض ، وهو عامل في مجال الرعاية الصحية ، إلى نيويورك يوم الثلاثاء الماضي بعد أن عمل في الخارج في إيران ، حيث بلغ عدد حالات الإصابة بالفيروس التاجي المبلغ عنها 1500 شخص وتوفي 66 شخصًا.
وقالت: "كانت مدركة تمامًا للوضع وإمكانية الموقف" أثناء سفرها مع زوجها ، المعزول أيضًا حيث يعتقد المسؤولون أنه سيختبر أيضًا إصابته بالمرض.
[المزيد من السياسة] بلومبرج يشيد بالرجل المضحك "جيري شتاينفيلد" في حديثه إلى أيباك »
في حين أن المرأة لم تكن من الأعراض ومن غير المرجح أن تكون معدية أثناء رحلة العودة ، فإن المسؤولين يتواصلون مع الآخرين الذين كانوا على نفس الرحلة وكذلك الشخص الذي أخرج الزوجين إلى المنزل من المطار "بسبب وفرة من الحذر. "
وقال الحاكم إن الزوجين قاما "بالكتاب المدرسي" بكل شيء بشكل صحيح عن طريق الحد من تعرضهما للآخرين واختباره في أقرب وقت ممكن ، وأضاف أنه كان علامة جيدة على أن المرأة في الحجر الصحي في المنزل وليس في حاجة إلى العلاج في المستشفى.
قالت كومو: "إنها لا تحتاج إلى مستشفى". "يجب أن تكون الحالة التي أثبتت إصابتها بالفيروس تأكيدًا. إنها إيجابية ومنزلة لأنها لا تحتاج إلى أن تكون في المستشفى".
[المزيد من السياسة] تسعى مدينة نيويورك إلى الحصول على 20 مليون دولار لمكافحة فيروس كورونا: مسؤول بلاسيو »
وحذر كل من كومو ودي بلاسيو من أنه سيكون هناك المزيد من الحالات في الولاية.
"بلا شك ، سيكون هناك المزيد من الحالات التي تجد فيها المزيد من الأشخاص الذين ثبتت إصابتهم بالإيجابية. قلنا في وقت مبكر أنها ليست مسألة إذا ، ولكن متى. وقال كومو إن نيويورك هي بوابة العالم.
شجع De Blasio أي شخص يخشى أن يكون قد تعرض للمرض للوصول إلى المساعدة وقال إن هناك أكثر من 1200 سرير في المستشفى جاهزة في المدينة إذا لزم الأمر.
[المزيد من السياسة] تسعى مدينة نيويورك إلى الحصول على 20 مليون دولار لمكافحة فيروس كورونا: مسؤول بلاسيو »
وقال "لا تتردد في الوصول إلى طبيب أو مرفق للرعاية الصحية ، إذا كنت تستطيع الاتصال أولاً ، فهذا مثالي ومفيد". نعلم جميعا أن الكثير من الناس ، وخاصة سكان نيويورك ، يميلون إلى تجاهل الأمور. إذا كانت لديك الأعراض ... فانتقل إلى الرعاية الصحية على الفور. "
منذ ظهور الفيروس لأول مرة في الصين ، كان هناك أكثر من 89000 حالة ونحو 3000 حالة وفاة في 60 دولة حول العالم ، وفقاً لمنظمة الصحة العالمية.
لدى الولايات المتحدة ما لا يقل عن 88 حالة معروفة. خلال عطلة نهاية الأسبوع ، توفي رجلان بسبب المرض في ولاية واشنطن.
وقال المسؤولون إن الدولة ستكثف من قدراتها على الاختبار وستكون للمدينة نظام اختبار خاص بها بحلول يوم الجمعة.
وقال دي بلاسيو في وقت لاحق في 1010 WINS أن المدينة ستكون جاهزة لبدء الاختبار بعد ظهر هذا اليوم.
يريد كومو ، الذي طلب بالفعل 40 مليون دولار من أموال الطوارئ من الهيئة التشريعية ، أن تكون الولاية جاهزة لإجراء ما لا يقل عن 1000 اختبار للفيروس يوميًا خلال أسبوع.
قال مسؤولو الولاية والمدينة إنهم يطبقون أيضًا بروتوكولات تنظيف جديدة للمدارس وأنظمة النقل العام ومرافق كبار السن.
[المزيد من السياسة] يواجه مايكل بلومبرج لحظة الحقيقة يوم الثلاثاء الكبير »
وقال كومو: "سوف يستخدمون مطهرًا ، وسيستخدم الكثيرون مواد التبييض ، وهو بروتوكول جيد في موسم الأنفلونزا على أي حال". "الأمر كله يتعلق بالحد من انتشار ، وليس القضاء على انتشار".