Règlement ------- Histoire courte .----- Saad Rowan

Règlement ------- Histoire courte .----- Saad Rowan

Sur la grande scène pour le marché traditionnel ciel Atsagvha, au sens le grognement de poche trop élevée, la longueur de la liste, qui subrepticement planté dans mon reproche d'évasion de poche.

Une femme à mon extrême droite m'a étreint avec un paquet de poussière, a demandé au vendeur le prix et est parti.

Takteftna crochets de curiosité fugitif Vtsrepett dans la liste pour lui, a approché plus, herbes vendeur torrides, portant le costume traditionnel belle ville.

Je lui ai demandé sur le paquet, il m'a dit longuement, quelque chose Tnayaa la honte mai, ne sont pas la poussière explosive, mais les perles de poudre de la bourdaine 'des arbres du Seder.

Il me prit la main derrière son bureau derrière la table de présentation - «Hé, hé ... mon ami m'a dit ... nous partageons un verre de thé.

Sur la salsa de thé chaud, elle a été engloutie dans le ventre de la souffrance qui avait été enterrée dans son ventre.

l'image Possessed du noir et blanc, un jeune homme implanté un petit palmier sous les pieds de la montagne, entretenus par le souvenir d'un rêve dissipé sur les rêves de guillotine, ne convoquer Maigueta se Vqzvtna du récit du conseil d'administration à ce qui restait où je sens, cette dimension, ce moment-là, peut-être fait par hasard, mais le décret du sommeil Ils brillent d'un savoir-faire parfait, comme le silence qui fait revivre les tons d'oud, un tableau tissé d'un pinceau d'imagination.

Je suis attrapé de l'immerger à nouveau.

- "Où est la justice, où est la justice ...?".

Il a continué avec un bref sourire.

- 'et ceci est une image de Rabah Madjer avec une petite équipe nommée Saleh, voir le mouvement photo Dhiraih..kl donc.

Puis il prit son pied dans la douleur de ses chaussures antiques, la jambe du doigt amputée à cause du diabète, a saisi le paquet à nouveau, et me prenant expliquer comment il l'a aidé à poudre « argousier » sur la restauration de son corps, qui a presque déchiré par la maladie.

Et pour mentionner la maladie et les médicaments, Safwati a de nouveau violé cette liste, et j'ai bu la dernière chose dans la tasse, et j'ai envoyé mes pieds sur le premier cadeau du vent.

Saad Rouen / Algérie.

اللائحة-------قصة قصيرة.-----سعد روان

اللائحة/قصة قصيرة.
على الساحة الكبيرة للسوق التقليدية التي يتسقفها السماء, اتحسس جيبي في تذمر مفرط كلما زاد طول اللائحة التي دست خلسة في جيبي تهربا من العتاب.
شدتني امرأة عن يميني البعيد تحمل عبوة من تراب, سألت البائع عن الثمن ثم إنصرفت.
تخطفتني كلاليب الفضول فتسربت فارا من تلك اللائحة اليه , إقتربت أكثر, بائع أعشاب خمسيني, يرتدي لباس المدينة التقليدي الجميل.
سألته عن العبوة, فأجابني بإسهاب, تغمد ثناياي شيء من الخجل, لم تكن عبوة تراب, بل لمسحوق حبات 'النبق' من شجر السدر.
أخذ بيدي الى عرينه خلف طاولة العرض -'هيا ..هيا ... لقد رقت لي صديقي ... نتشارك كأسا من الشاي'.
على رشفات الشاي الدافئ اندلقت مواجع كان قد دفنها في رحم المعاناة, جار عليه جاره فسلب حقله, يشهد ثراه الندي على طيبة راحتيه التي لطالما داعبته في إطمئنان.
تملكتني صورة بالابيض و الاسود, شاب يغرس نخلة صغيرة تحت أقدام الجبل, يحتفظ بها كذكرى لحلم تبدد على مقصلة الاحلام, لم تتمالك ذائقتي نفسها فقذفتني من متن السرد الى ما بقيت فيه أستشعر, ذلك البعد, تلك اللحظة, ربما صنعتها الصدفة, لكن السكون المرسوم عليها تألق بحرفية متقنة, كأنها الصمت الذي ينعش نغمات العود, لوحة نسجت تفاصيلها فرشاة من الخيال.
امتشقني من غرقي اليه مرة أخرى.

- 'أين العدل,أين العدل...?'.

واصل ببسمة مقتضبة.

- 'و هذه صورة لرابح ماجر صغيرا مع فريق عين صالح, أنظر لحركة ذراعيه..كل صوره هكذا'.

ثم أخذ رجله في حزن من حذائه العتيقة, إصبع رجله المبتورة من جراء داء السكري, أمسك العبوة من جديد, و أخذ يشرح لي كيف ساعده مسحوق 'النبق' على ترميم جسمه الذي كاد يمزقه الداء.
وعلى ذكر الداء و الدواء, إغتصبت صفوتي تلك اللائحة من جديد, رشفت آخر ما في الكأس, و أرسلت قدمي على أول هبة ريح.

سعد روان/الجزائر.