Biden acts to expand COVID-19 vaccine distribution
By CHRIS MEGERIANSTAFF WRITER
JAN. 26, 20211:31 PM
WASHINGTON — The Biden administration plans to rush additional vaccine doses to states, territories and tribal governments, senior officials said, ramping up its effort to inoculate more Americans, more quickly, as the death toll from COVID-19 continues to rise.
The officials spoke on the condition of anonymity before President Biden formally unveils the initiative on Tuesday afternoon at the White House. Under the plan, 10 million doses would be distributed each week for the next three weeks, up from the current 8.6 million.
Biden also plans to announce the purchase of an additional 200 million vaccine doses to be delivered this summer, bringing the total purchased to 600 million. Half would be from Pfizer and the other half from Moderna. Because each vaccination requires two doses to be fully effective, the additional supply would be enough to inoculate 300 million Americans.
“You’ve heard the president say we are taking this on as a wartime undertaking,” said a senior administration official. “We’re leaving no stone unturned as we work as quickly as we can.”
Insufficient vaccine supplies are not the only challenge, however. Some states have struggled to quickly administer doses that they’ve already acquired, leaving people frustrated and confused.
Administration officials said more details on improving distribution would be released on Wednesday. They’ve begun holding conference calls with state leaders, conversations that previously devolved into acrimony under former President Trump.
“We are trying to reset and be partners here in a more effective way than we’ve seen over the past 10 months,” said Jen Psaki, the White House press secretary.
She acknowledged that there will be more challenges ahead. “This is going to be hard,” Psaki said. “We’re not going to sugarcoat that.”
يعمل بايدن على توسيع توزيع لقاح
COVID-19
بقلم كريس ميجيريانستاف كاتب
يناير. 26 ، 20211: 31 مساءً
قال مسؤولون كبار إن إدارة بايدن تخطط لتسريع جرعات لقاح إضافية للولايات والأقاليم والحكومات القبلية ، مما يكثف جهودها لتلقيح المزيد من الأمريكيين ، بشكل أسرع ، مع استمرار ارتفاع حصيلة الوفيات الناجمة عن فيروس كورونا.
تحدث المسؤولون بشرط عدم الكشف عن هويتهم قبل أن يكشف الرئيس بايدن رسميًا عن المبادرة بعد ظهر الثلاثاء في البيت الأبيض. وبموجب الخطة ، سيتم توزيع 10 ملايين جرعة كل أسبوع على مدى الأسابيع الثلاثة المقبلة ، ارتفاعا من 8.6 مليون حاليا.
يخطط بايدن أيضًا للإعلان عن شراء 200 مليون جرعة لقاح إضافية ليتم تسليمها هذا الصيف ، وبذلك يصل إجمالي ما تم شراؤه إلى 600 مليون. سيكون النصف من شركة Pfizer والنصف الآخر من شركة Moderna. لأن كل لقاح يتطلب جرعتين ليكون فعالا بشكل كامل ، فإن الإمداد الإضافي سيكون كافيا لتلقيح 300 مليون أمريكي.
قال مسؤول كبير في الإدارة: "لقد سمعتم الرئيس يقول إننا نتخذ هذا على أنه تعهد في زمن الحرب". "نحن لا ندخر جهدا لأننا نعمل بأسرع ما يمكن".
ومع ذلك ، فإن عدم كفاية إمدادات اللقاح ليس هو التحدي الوحيد. كافحت بعض الولايات لإدارة الجرعات التي حصلت عليها بالفعل بسرعة ، مما ترك الناس محبطين ومربكين.
وقال مسؤولون في الإدارة إنه سيتم الإعلان عن مزيد من التفاصيل بشأن تحسين التوزيع يوم الأربعاء. لقد بدأوا في إجراء مكالمات جماعية مع قادة الدول ، وهي محادثات تحولت في السابق إلى حالة من التوتر في عهد الرئيس السابق ترامب.
قال جين بساكي ، السكرتير الصحفي للبيت الأبيض: "نحاول إعادة ضبط أنفسنا وأن نكون شركاء هنا بطريقة أكثر فاعلية مما رأيناه خلال الأشهر العشرة الماضية".
وأقرت بأنه سيكون هناك المزيد من التحديات في المستقبل. قالت بساكي: "سيكون هذا صعبًا". "لن نذهب إلى هذا الحد.
Comments
Post a Comment