Photo Credit: Henry Ridgwell (VOA) via Wikimedia
Biden to Remove Iran-Backed Houthis from Foreign Terrorist Organization List
By Hana Levi Julian
The US State Department on Friday confirmed to reporters that President Joe Biden has directed his administration to remove Yemen’s Iranian-backed militia, the Houthis, from the list of foreign terrorist organizations.
“Secretary (Antony) Blinken has been clear about undertaking an expeditious review of the designations of Ansarallah (Houthis – ed.) given the profound implications for the people of Yemen, home to the world’s worst humanitarian catastrophe,” said an official who spoke on condition of anonymity since he was not authorized to speak publicly.
He added that the “decision has nothing to do with our view of the Houthis and their reprehensible conduct, including attacks against civilians and the kidnapping of American citizens. We are committed to helping Saudi Arabia defend its territory against further such attacks,” the official said.
(Houthis have repeatedly aimed missile and armed drone attacks at civilian areas deep inside neighboring Saudi Arabia.)
“Our action is due entirely to the humanitarian consequences of this last-minute designation from the prior administration, which the United Nations and humanitarian organizations have since made clear would accelerate the world’s worst humanitarian crisis,” the official added.
A number of diplomats and lawmakers have said the FTO listing could further exacerbate the difficulty of delivering humanitarian aid to civilians inside Yemen.
بايدن يشطب الحوثيين المدعومين من إيران من قائمة المنظمات الإرهابية الأجنبية
بقلم هانا ليفي جوليان
أكدت الخارجية الأمريكية ، الجمعة ، للصحافيين أن الرئيس جو بايدن وجه إدارته بشطب جماعة الحوثيين اليمنية المدعومة من إيران من قائمة المنظمات الإرهابية الأجنبية.
قال مسؤول تحدث عن "الوزير (أنتوني) بلينكين كان واضحًا بشأن إجراء مراجعة سريعة لتسميات أنصار الله (الحوثيين) بالنظر إلى الآثار العميقة على الشعب اليمني ، موطن أسوأ كارثة إنسانية في العالم". شرط عدم الكشف عن هويته لأنه غير مخول بالتحدث علنا.
وأضاف أن "القرار ليس له علاقة برؤيتنا للحوثيين وسلوكهم المستهجن بما في ذلك الهجمات على المدنيين وخطف المواطنين الأمريكيين. وقال المسؤول "نحن ملتزمون بمساعدة السعودية في الدفاع عن أراضيها ضد المزيد من مثل هذه الهجمات".
(أطلق الحوثيون مراراً هجمات بالصواريخ والطائرات المسيرة على مناطق مدنية في عمق المملكة العربية السعودية المجاورة).
وأضاف المسؤول: "إن عملنا يرجع بالكامل إلى العواقب الإنسانية لهذا التصنيف في اللحظة الأخيرة من الإدارة السابقة ، والذي أوضحت الأمم المتحدة والمنظمات الإنسانية منذ ذلك الحين أنه سيعجل أسوأ أزمة إنسانية في العالم".
وقال عدد من الدبلوماسيين والمشرعين إن الإدراج في قائمة المنظمات الإرهابية الأجنبية قد يزيد من تفاقم صعوبة إيصال المساعدات الإنسانية للمدنيين داخل اليمن.
Comments
Post a Comment