Regime Change in Iran: Been There, Done That By----- Philip Giraldi

Regime Change in Iran: Been There, Done That  By----- Philip Giraldi 
American Free Press | May 27, 2019
The failed coup attempt in Caracas in early May brings to mind the techniques used by the Central Intelligence Agency (CIA) and British intelligence in Iran in 1953 to overthrow the Mohammad Mossadeq government. It is quite astonishing how that regime-change long-ago operation parallels what is currently taking place in Venezuela and also with regards to Iran yet again.
Mossadeq was the democratically elected prime minister of Iran beginning in 1951, serving in a government in which the Shah with limited authority was the head of state presiding over a parliamentary system. Iran was nominally independent at the time, but it was heavily influenced by the neighboring Soviet Union, which retained control over several Iranian provinces after the Second World War ended, and Great Britain, which exploited the country’s oil resources through the mechanism of the Anglo-Iranian Oil Company (AIOC), which was owned by the British government. When Mossadeq, frustrated by lack of progress in negotiations with the British over sharing of oil revenues, eventually declared that he would nationalize the AIOC, London and Washington conspired to remove him.
The new National Iranian Oil Company was immediately attacked by the British, who used the Royal Navy to block export of oil from Iran’s Abadan refinery. Ships carrying Iranian oil were stopped and boarded with their shipments confiscated as “stolen property” in light of the British government’s former ownership claim on the AIOC.
By mid-1952, Britain’s blockade of Iranian oil exports had badly hurt the Iranian economy, which eventually led to government bankruptcy. Meanwhile, the American CIA, which was initially ambivalent about what the proper role in the Anglo-Iranian conflict might be, joined British agents in supporting groups inside Iran that were hostile to Mossadeq. In the Majlis parliamentary election in the spring of 1952, Mossadeq faced serious opposition funded by the Anglo-Americans, and the election eventually was suspended. By early 1953, pro-communist and pro-Shah mobs supported and coordinated by the U.S. and Britain roamed the streets, sometimes fighting each other. Fearing a communist takeover and also under pressure from London, which was threatening to withdraw from the Korean War as a quid pro quo, President Dwight D. Eisenhower agreed to carry out a joint coup d’état.
Losing popular support due to a sinking economy, as early as August 1952 a struggling Mossadeq began ruling by emergency powers and started to jail opponents, which only aggravated the crisis. A rigged referendum to dissolve parliament and grant Mossadeq authority to govern by decree passed with 99.9% approval but led to accusations that the prime minister was seeking “total and dictatorial power.” The New York Times reported, “A plebiscite more fantastic and farcical than any ever held under Hitler or Stalin is now being staged in Iran by Premier Mossadeq in an effort to make himself unchallenged dictator of the country.” The move by Mossadeq also led to the first coup attempt, which was organized by the CIA.
On Aug. 15, 1953, Col. Nemathollah Nassiri, the commander of the Shah’s Imperial Guard, delivered to Mossadeq a decree from the Shah dismissing him. Mossadeq, who had been warned of the plot, had Nassiri arrested, and the Shah and his family fled into exile in Italy. The first coup thus ended with a whimper, but it was lessons learned for the second, better organized successful attempt which followed a few days later, Operation Ajax, coordinated by Kermit Roosevelt of the CIA.
Exploiting pro-Shah sentiment in the military, the CIA and the British turned to their stables of recruited army officers while also exploiting agents infiltrated into the communist party Tudeh, which rose to the occasion by launching mass demonstrations, to include looting and arson, which quickly alienated the public and also provided a pretext for Western support of the coup as it could be promoted as “anti-communist.” Efforts were also made to turn influential clerics against Mossadeq. The Iranian people blamed the government for all their woes and rioting soon led to the calling out of the army to restore order. The army did so and then had Mossadeq arrested. He was condemned to death, but his sentence was later commuted to three years in solitary confinement followed by house arrest. He died in 1967.
End of story, but not quite. All the elements currently being used against Venezuela and Iran were there back in 1953 to bring down Mossadeq and also appear in a detailed 2018 Pentagon plan describing how to bring about a coup in Caracas. Wrecking the countries’ economies through sanctions and exclusion from the global banking network creates a crisis where one need not have existed. Meanwhile, a sustained campaign of vilification by Western political leaders and the media establishes the narrative that the benevolent intention is to block extremism and restore democracy while also eliminating a threat to the United States. And, as a last resort, the threat or actual use of force to stop the export of commodities to further wreck the economy becomes a clearly stated policy option, currently also employing secondary sanctions for anyone who dares to trade with the designated victim. Recently, America’s unilaterally imposed global ban on the export and sale of Iranian oil began. Venezuela’s oil sales are also being blocked and even its electricity grid is being attacked in an attempt to starve the Venezuelan people into rebelling against their government.
But you also have to have spies, secret agents, to get the ball rolling, just as was true in 1953. One assumes that the CIA has been active in recruiting the agents of influence inside Venezuelan political opposition as well as military circles who will bring out increasingly larger mobs as the situation continues to deteriorate. How successful they have been is difficult to determine, but Venezuelan opposition leader Juan Guaido failed the first time around, reportedly because the Venezuelan government was aware of what was happening and the contacts that the CIA was relying on to bring out the army were in fact double agents.
The suffering Iranian and Venezuelan people have yet to rise up in revolt. No matter. It took more than one try to bring down Mossadeq, and National Security Advisor John Bolton has recently warned Iran that its government won’t have any more anniversaries to celebrate if it continues with its “threats.” The Trump administration is also reported to be preparing military options for dealing with Venezuela.
Bolton has even warned the Russians, who are assisting Venezuela’s government: “This is our hemisphere. It’s not where the Russians ought to be interfering. This is a mistake on their part.”  He is seemingly unaware of the irony, that the Russians might make the same claim about Eurasia and the Iranians regarding the Persian Gulf, where Bolton and his neocon friends in Washington have been the source of nearly continuous conflict.
Philip Giraldi is a former CIA counter-terrorism specialist and military intelligence officer and a columnist and television commentator. He is also the executive director of the Council for the National Interest.
تغيير النظام في إيران: كان هناك ، انتهى ذلك
فيليب جيرالدي | الصحافة الأمريكية الحرة 27 مايو 2019
إن محاولة الانقلاب الفاشلة في كاراكاس في أوائل مايو تضع في الاعتبار التقنيات التي استخدمتها وكالة الاستخبارات المركزية (CIA) والمخابرات البريطانية في إيران عام 1953 للإطاحة بحكومة محمد مصدق. من المثير للدهشة كيف أن هذه العملية التي قام بتغيير النظام منذ فترة طويلة توازي ما يجري حاليا في فنزويلا وكذلك فيما يتعلق بإيران مرة أخرى.
كان مصدق هو رئيس وزراء إيران المنتخب ديمقراطياً ابتداءً من عام 1951 ، وكان يخدم في حكومة كان فيها الشاه ذو السلطة المحدودة هو رئيس الدولة الذي يرأس نظامًا برلمانيًا. كانت إيران مستقلة اسميا في ذلك الوقت ، لكنها تأثرت بشدة بالاتحاد السوفيتي المجاور ، الذي احتفظ بالسيطرة على العديد من المحافظات الإيرانية بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية ، وبريطانيا العظمى ، التي استغلت موارد البلاد النفطية من خلال آلية الأنجلو. شركة النفط الإيرانية (AIOC) ، التي كانت مملوكة للحكومة البريطانية. عندما أعلن مصدق ، المحبط بسبب عدم إحراز تقدم في المفاوضات مع البريطانيين بشأن تقاسم عائدات النفط ، أنه في نهاية المطاف سيؤمم شركة النفط الإيرانية ، تآمرت لندن وواشنطن لإزاحته.
تعرضت شركة النفط الوطنية الإيرانية الجديدة لهجوم فوري من قبل البريطانيين الذين استخدموا البحرية الملكية لمنع تصدير النفط من مصفاة عبادان الإيرانية. تم إيقاف السفن التي تحمل النفط الإيراني وصعودها مع مصادرة شحناتها باعتبارها "ممتلكات مسروقة" في ضوء مطالبة الحكومة البريطانية السابقة بملكية شركة النفط الإيرانية.
بحلول منتصف عام 1952 ، ألحق الحصار البريطاني على صادرات النفط الإيرانية الضرر الشديد بالاقتصاد الإيراني ، مما أدى في النهاية إلى إفلاس الحكومة. في هذه الأثناء ، انضمت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية ، التي كانت في البداية متناقضة حول الدور المناسب في الصراع الأنغلو-إيراني ، إلى العملاء البريطانيين في دعم الجماعات داخل إيران التي كانت معادية لمصدق. في انتخابات المجلس البرلمانية في ربيع عام 1952 ، واجه مصدق معارضة جادة مولها الأنجلو أمريكيون ، وتم تعليق الانتخابات في نهاية المطاف. بحلول أوائل عام 1953 ، تجولت الشوارع المؤيدة للشيوعية والمؤيدة للشاه بدعم من الولايات المتحدة وبريطانيا في الشوارع ، وأحيانًا كانت تقاتل بعضها بعضًا. خوفًا من استيلاء الشيوعيين وتحت ضغط من لندن ، التي كانت تهدد بالانسحاب من الحرب الكورية كقوة مقابل ، وافق الرئيس دوايت آيزنهاور على القيام بانقلاب مشترك.
فقد دعمًا شعبيًا بسبب تراجع الاقتصاد ، في وقت مبكر من أغسطس 1952 ، بدأ مصدق يكافح في الحكم من قبل سلطات الطوارئ وبدأ في سجن المعارضين ، الأمر الذي أدى إلى تفاقم الأزمة. مر الاستفتاء المزعوم لحل البرلمان ومنح سلطة مصدق سلطة الحكم بمرسوم بموافقة 99.9 ٪ لكنه أدى إلى اتهامات بأن رئيس الوزراء كان يسعى "لسلطة ديكتاتورية كاملة". ذكرت صحيفة نيويورك تايمز "استفتاء أكثر من رائع وهزلي من أي من أي وقت مضى تحت قيادة هتلر أو ستالين يتم تنظيمه الآن في إيران من قبل رئيس الوزراء مصدق في محاولة لجعل نفسه دكتاتور بلا منازع في البلاد. "لقد أدت الخطوة التي قام بها مصدق أيضًا إلى أول محاولة انقلاب ، نظمتها وكالة المخابرات المركزية.
في 15 أغسطس 1953 ، قام العقيد نعمة الله نصري ، قائد الحرس الإمبراطوري للشاه ، بتسليم مصدق بقرار من الشاه يقيله. مصدق ، الذي تم تحذيره من المؤامرة ، اعتقل الناصري ، وفر الشاه وعائلته إلى المنفى في إيطاليا. وهكذا انتهى الانقلاب الأول بخفة ، لكن كانت الدروس المستفادة من المحاولة الناجحة الثانية الأفضل تنظيماً والتي تلت بعد أيام قليلة ، عملية أجاكس ، التي نسقها كيرميت روزفلت من وكالة المخابرات المركزية.
استغلال المشاعر المؤيدة للشاه في الجيش ، تحولت وكالة المخابرات المركزية والبريطانيين إلى اسطبلاتهم من ضباط الجيش المعينين بينما يستغلون أيضًا عملاء تسللوا إلى الحزب الشيوعي توده ، الذي صعد إلى هذه المناسبة من خلال إطلاق مظاهرات حاشدة ، والتي تشمل النهب والحرق سرعان ما عزلت الجمهور وقدمت أيضًا ذريعة لدعم الغرب للانقلاب لأنه يمكن الترويج له باعتباره "مناهضًا للشيوعية". كما بذلت جهود لتحويل رجال الدين المؤثرين ضد مصدق. ألقى الشعب الإيراني باللوم على الحكومة في كل مشاكلها وأدت أعمال الشغب إلى نداء الجيش لاستعادة النظام. قام الجيش بذلك ثم اعتقل مصدق. وقد حُكم عليه بالإعدام ، لكن تم تخفيف العقوبة في وقت لاحق إلى ثلاث سنوات في الحبس الانفرادي تليها الإقامة الجبرية. توفي عام 1967.
نهاية القصة ، ولكن ليس تماما. كانت جميع العناصر المستخدمة حاليًا ضد فنزويلا وإيران موجودة في عام 1953 لإسقاط مصدق وتظهر أيضًا في خطة بنتاغون مفصلة 2018 تصف كيفية إحداث انقلاب في كاراكاس. إن تدمير اقتصادات الدول من خلال العقوبات والاستبعاد من الشبكة المصرفية العالمية يخلق أزمة لا توجد فيها حاجة. وفي الوقت نفسه ، فإن حملة التشهير المستمرة من قبل الزعماء السياسيين الغربيين ووسائل الإعلام ، تؤكد على أن النية الحسنة تتمثل في منع التطرف واستعادة الديمقراطية وفي الوقت نفسه القضاء على تهديد الولايات المتحدة. وكخيار أخير ، يصبح التهديد باستخدام القوة أو استخدامها الفعلي لوقف تصدير السلع لزيادة تدمير الاقتصاد خيارًا واضحًا للسياسة ، ويستخدم حاليًا أيضًا عقوبات ثانوية لكل من يجرؤ على التجارة مع الضحية المعينة. في الآونة الأخيرة ، بدأ الحظر الأمريكي المفروض من جانب واحد على تصدير وبيع النفط الإيراني. كما يتم حظر مبيعات النفط في فنزويلا وحتى شبكة الكهرباء الخاصة بها تتعرض للهجوم في محاولة لتجويع الشعب الفنزويلي في التمرد على حكومته.
لكن عليك أيضًا أن يكون لديك جواسيس ، عملاء سريون ، للحصول على الكرة ، كما كان صحيحًا في عام 1953. يفترض المرء أن وكالة المخابرات المركزية كانت نشطة في تجنيد عملاء التأثير داخل المعارضة السياسية الفنزويلية وكذلك الدوائر العسكرية التي ستجلب من الغوغاء أكبر على نحو متزايد مع استمرار الوضع في التدهور. من الصعب تحديد مدى نجاحهم ، لكن زعيم المعارضة الفنزويلية خوان غايدو فشل في المرة الأولى ، حسبما ورد ، لأن الحكومة الفنزويلية كانت على علم بما كان يحدث وأن الاتصالات التي كانت تعتمد عليها وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية لإخراج الجيش كانت في الواقع وكلاء مزدوج.
إن الشعب الإيراني والفنزويلي المعاناة لم يثور بعد. لا يهم. استغرق الأمر أكثر من محاولة لإسقاط مصدق ، وحذر مستشار الأمن القومي جون بولتون إيران مؤخرًا من أن حكومتها لن يكون لديها أي احتفالات أخرى للاحتفال إذا استمرت مع "تهديداتها". إعداد الخيارات العسكرية للتعامل مع فنزويلا.
لقد حذر بولتون الروس ، الذين يساعدون حكومة فنزويلا: "هذا هو نصف الكرة لدينا. إنه ليس المكان الذي يجب أن يتدخل فيه الروس. إنه خطأ من جانبهم. يبدو أنه غير مدرك للمفارقة ، أن الروس قد يدعون نفس الشيء عن أوراسيا والإيرانيين فيما يتعلق بالخليج الفارسي ، حيث كان بولتون وأصدقاؤه الجدد في واشنطن مصدرًا مستمرًا تقريبًا. نزاع.
فيليب جيرالدي هو أخصائي سابق في وكالة الاستخبارات المركزية لمكافحة الإرهاب وضابط مخابرات عسكرية وكاتب عمود ومعلق تلفزيوني. وهو أيضًا المدير التنفيذي لمجلس المصلحة الوطنية.