Port of Aden in 1864.
Aden Zaman: Memories of the story of Somalia .. and the Suez War
Written by: Mohammed Ahmed Al - Baydani
Many of the events took place in Aden and this is part of the history of Aden. There was no record of the events, some of them knew about their proximity to them, others knew little about them, there was no interest in recording these events, and there were events that went into oblivion. I wanted to live with these events, some of which I have seen from the police files that I joined in 1962 - the years of the summit in the events. I was lucky when I saw her and I never thought I would ever record them or even write them down. Important Events After years of age I was sometimes afraid to talk about it or even register it. Some of these events have almost gone into oblivion. I sit today after 42 years of age to record them so as not to be lost, and much has been lost. The years 1960 - 1967 were among the most important years in the history of Aden. The period that witnessed the revolution and independence, and then those tragedies that hit the country and the people.
The Egyptian revolution came in 1952 to change the atmosphere of thought in Aden. The revolution began in Aden and the national sense began to develop among the people. The trade unions were formed in Aden. Aden entered the atmosphere of the revolution and there was full readiness for this, including the revolution of Yemen in 1962. Egypt revolution and Yemen revolution played a major role in igniting the volcano The Arabian Peninsula, Aden was the first start of the road. The nationalization of the Suez Canal was a great echo in the Arab world, Africa and the Middle East. The Egyptian newspaper Misr, which was exposed in the Aden cinemas, played a major role in the revolution. The Voice of the Arabs station played this role and stirred the national feeling. Britain, France and Israel have played an important role in this area. The biggest mistake that Britain has made is that it still believes in its colonial imperial role in the Middle East. Anthony Eden remembered that the empire ended after the Second World War. Britain acted on its own without you consulting America. . 3 Egyptian armies invaded Egypt and wanted to occupy Suez Canal and restore things as they were. The great disaster that struck the last nail in the coffin of the British Empire.
The invasion was the historical mistake - Britain used its strongest military bases close to the region, including the British bases in Aden, and was in Aden .. Command of the naval force, air and ground armies. The second rule was Cyprus and was not at the level of the bases of Aden. The British tower was launched from the ports of Aden, and the Hucker Hunter fleets began to describe the canal cities and the city of Suez. Egypt declared the popular war, and Britain did not think of the dire consequences. The Arabs stood everywhere near Egypt, even in the British Arab colonies, the demonstrations came out in favor of the beauty and the people of Egypt. The case has become a national issue in the Arab countries. Gamal Abdel Nasser became the leader of the Arabs and the Arab countries, and no one stood by Britain even those who supported it before the invasion. Sir Anthony Eden did not realize that this was the level of the events of the British Empire in the Middle East.
What is our story? I was working at the Polis Maala Center in 1965 - I was a young officer and I do not know the meaning of many events. One day I was brought by a person from the port of Aden. He wanted to be assigned to the Qatar boats and to enter the port. These are called Tug Boats. At the center, they did a very complicated routine. They took several photographs of the man who worked for the job and fingerprints. They asked him to be a trusted sponsor. They took a lot of data from him and eventually sent his file to the British intelligence headquarters in the Middle East. Intelligence Branch of the Aden Police Force. I thought long and long about why all these complicated procedures in the function of driver Lynch. I was called a sergeant with a long service in the force of the Aden Police. He said to me: "Sir, Lieutenant, there is a serious story that led to all these actions, a historical story that was heard only by individuals and some of them died, not written or recorded. In 1956, in the year of the Triple Invasion, there was a British destroyer in the port, who supplied oil to sail to Egypt to bomb the canal cities. He was close to the locomotives and led by a Somali man. Somalia looked sadly at the destroyers that bomb the canal ports.
Nakhwa in the conscience of Somalia and he sees that destructive, and the voice of Arabs calling for Arabs to stand with Egypt wounded. He was assisted by an Arab from the region, from an area where I do not want to be named a fear of allergies, and this was the Somali assistant, saw the lash go to the destroyer to shock it to sink, came from behind The Somali was hit by a glass bottle and fell on the land of al-Lynch. He took control of the lash and the lynch trail away from the destroyer, while the sailors were shocked and they saw the rush towards them quickly and could not stop it. The men left the destroyer. The men went to the hospital and were taken to the hospital after a serious wound. He remained in the hospital for eight months, including the court, prison and travel from Aden. The Arab citizens of the region were awarded a large financial prize.
And from that day I took all these precautions in the port, and worked all these complicated procedures to prevent such an incident carried out by a Somali hero - the health of his conscience .. Tell them .. The leaders of the National Front Do you have one of such a Somali carries this conscience .. He died Your conscience is on January 13 - Aden is drowning in her blood ..
- A literary writer and political historian - Cairo
Read more from Aden tomorrow Aden Zaman: Memories of the story of Somalia .. and the Suez War http://adengd.net/news/124323/#ixzz5pdwDrZYk
عدن زمان: ذكريات قصة الصومالي .. وحرب السويس
كتب: محمد أحمد البيضاني
كثيرآ من الأحداث قد حدثت في عدن وهذا جزء من تاريخ عدن ، لم يكن هناك تسجيل للأحداث البعض يعرفها لقربهم منها والبعض الآخر لا يعلم بها أحد سوى القليل ، ولم يكن هناك إهتمام بالتسجيل لهذه الأحداث، وقد كانت هناك أحداث ذهبت في عالم النسيان. شاءت الصدف أن أعايش تلك الأحداث وبعضها قد أطلعت عليها من ملفات الشرطة التي أنضممت إليها عام 1962 - سنوات القمة في الأحداث. كنت سعيد الحظ حين أطلعت عليها ولم أفكر يومآ من الأيام أن أقوم بتسجيلها أو حتى كتابتها. أحداث مهمة وبعد سنين مرت من العمر تخوفت أحيانا حتى الكلام عنها أو حتى تسجيلها. لقد كادت بعض هذه الأحداث أن تذهب في عالم النسيان ، أجلس اليوم بعد 42 سنة مرت من العمر لأدونها حتى لا تضيع ، والكثير قد ضاع. كانت سنوات 1960 - 1967من أهم السنين في تاريخ عدن. تلك الفترة التي شهدت الثورة ثم الإستقلال ، وبعدها تلك المآسي التي عصفت بالبلاد والعباد.
جاءت الثورة المصرية عام 1952 لتغير جو التفكير في عدن ، بدأت الثورة في عدن وبدأ الحس الوطني بين الناس وتشكلت النقابات في عدن ، دخلت عدن جو الثورة وكان هناك إستعداد تام لذلك ومنها ثورة اليمن 1962. ثورة مصر وثورة اليمن لعبت دورآ كبير في إشعال البركان في الجزيرة العربية ، وكانت عدن أول بداية الطريق. كان لتأميم قنال السويس صدى كبير في العالم العربي وأفريقيا والشرق الأوسط ، وضريت جريدة مصر الناطقة التي كانت تعرض في سينمات عدن دورآ كبيرا في الثورة ، وكانت محطة صوت العرب تلعب هذا الدور وتستنهض الشعور الوطني . لعبت بريطانيا وفرنسا وإسرائيل دورآ مهما في هذا المجال ، والغلطة الكبرى التي صنعتها بريطانيا هي إنها ما زالت تعتقد بدورها الإستعماري الرئاسي في الشرق الأوسط ، ونسى أنتوني إيدن إن الإمبراطورية أنتهت بعد الحرب العالمية الثانية ، تصرفت بريطانيا على هواها دون أنت تستشير أمريكا ، فكان الغزو الثلاثي. غزت 3 جيوش مصر تريد إحتلال قنال السويس وإعادت الأمور كما كانت ، فكانت الكارثة الكبرى التي دقت آخر مسمار في نعش الإمبراطورية البريطانية.
كان الغزو هو الغلطة التاريخية - أستعملت بريطانيا أقوى قواعدها العسكرية القريبة من المنطقة ومنها قواعد بريطانيا في عدن ، وكان في عدن .. قيادة القوة البحرية والجوية والجيوش البرية. والقاعدة الثانية كانت قبرص ولم تكن في مستوى قواعد عدن. أنطلقت البوراج البريطانية من موانئ عدن ، وانطلقت أسراب الهوكر هنتر تصف مدن القنال ومدينة السويس . أعلنت مصر الحرب الشعبية ، ولم تفكر بريطانيا بالعواقب الوخيمة. وقف العرب في كل مكان بجانب مصر ، حتى في المستعمرات البريطانية العربية خرجت المظاهرات تؤيد جمال وشعب مصر . تحولت القضية إلى قضية وطنية في البلاد العربية . وأصبح جمال عبد الناصر زعيم العرب والبلاد العربية ، ولم يقف أحد بجانب بريطانيا حتى من كان يؤيدها قبل الغزو. لم يدرك السير أنتوني إيدن أن تبلغ الأحداث هذا المستوى ، كان يعيش آخر أفكار الإمبراطورية البريطانية في الشرق الأوسط.
ما هي قصتنا ؟؟ كنت أعمل في مركز بوليس المعلا عام 1965 - كنت ضابط شاب و لا أعرف معنى لكثير من الأحداث . في أحد الأيام أتاني شخص من ميناء عدن ، كان يريد التعين في قيادة زوارق قطر البواخر ودخول البواخر إلى الميناء ، وهذه اللنشات يطلق عليها باللغة الإنجليزية - Tug Boats . في المركز قاموا بعمل روتيني معقد في غاية الغرابة ، اخذوا عدة صور للرجل المتقدم للوظيفة ، والبصمات ، وطلبوا منه كفيل ذو ثقة ، أخذوا منه بيانات كثيرة ومعقدة ، وفي آخر الأمر أرسل ملفه إلى قيادة الإستخبارات البريطانية في الشرق الأوسط ، وأرسلوا الملف إلى قسم - الفرع الخاص – Special Branch - إدارة المخابرات في قوة بوليس عدن . فكرت طويلآ وطويلا عن سبب كل هذه الإجراءات المعقدة في وظيفة سائق لنش . استدعيت عريف له خدمة طويلة في قوة بوليس عدن . قال لي : يا سيدي الملازم هناك قصة خطيرة أدت إلى كل هذه الإجراءات وهي قصة تاريخية لم يسمع عنها إلا أفراد وبعضهم مات ولا يكتب أو يدون. في عام 1956 عام الغزو الثلاثي كانت هناك مدمرة بريطانية في الميناء تتزود بالنفط لتبحر إلى مصر لتقصف مدن القنال ، كان على مقربة منها لنش القاطرات ويقوده رجل صومالي ، نظر الصومالي بأسى إلى تلك المدمر التي تقصف موانئ القنال.
ثارت النخوة في ضمير الصومالي وهو يرى تلك المدمرة، وصوت العرب ينادي العرب للوقوف مع مصر الجريحة. شغل الصومالي اللنش القاطر بسرعة قصوى – Full Speed وتوجه صوب المدمرة يريد أن يصدمها ليغرقها ، كان يساعده عربي من أبناء المنطقة ، من منطقة لا أريد ذكر أسمها خوفآ من الحساسية ، وكان هذا مساعد الصومالي ، رأى اللنش يتوجه إلى المدمرة ليصدمها لتغرق ، جاء من خلف الصومالي وضربه بقارورة زجاجية فسقط على أرض اللنش ، سيطر على اللنش وحول مسير اللنش بعيدآ عن المدمرة ، بينما صعق بحارة المدمرة وهم يروا ذالك النش المتوجه نحوهم بسرعة ، ولم يستطيعوا إيقافه - كانت القضية .. قضية ثواني . وقف اللنش بعيدآ عن المدمرة ، وذهب رجال المدمرة ونقلوا الصومالي إلى المستشفى بعد أن أصيب بجرح خطير ، وبقى في المستشفى 8 أشهر ومنها إلى المحكمة والسجن وسفر من عدن. وصرفت للعربي من أبناء المنطقة جائزة مالية كبيرة.
ومن ذلك اليوم أتخذت كل هذه الإحتيطات في الميناء ، وعملوا كل هذه الإجراءات المعقدة حتى يمنعوا مثل هذا الحادث الذي نفذه صومالي بطل - صحى ضميره .. نقول لهم .. يا زعماء الجبهة القومية هل فيكم أحد مثل هذا الصومالي يحمل هذا الضمير .. لقد مات ضميركم في 13 يناير - وعدن تغوص في دمها ..
- كاتب عدني ومؤرخ سياسي - القاهرة
اقرأ المزيد من عدن الغد | عدن زمان: ذكريات قصة الصومالي .. وحرب السويس http://adengd.net/news/124323/#ixzz5pdwPzsop
Comments
Post a Comment