Former Acting US Defense Secretary: ‘Cut Military Spending’ by Half, Stop Hyping China Threat
aletho
Feb 11
By Wyatt Reed - Sputnik - 10.02.2023
As the Biden administration prepares to request congressional approval of the largest military budget in US history, Trump’s final pick for Pentagon chief has urged a “40-50%” reduction in spending on the armed forces, saying the Defense Department is “too big and bloated and wasteful.”
Former acting Secretary of Defense Chris Miller has raised eyebrows by calling out the “military-industrial complex” by name, as well as urging policymakers to “dramatically” cut the Pentagon’s budget and to stop demonizing China.
“We have created an entire enterprise that focuses economically on creating crisis to justify outrageously high defense spending,” Miller lamented in an interview with CBS.
With the military-industrial complex having become a “hydra-headed monster” and with “virtually no brakes on the American war machine,” Miller told CBS that “you have to starve the beast to make people come out of their cubby holes and start thinking creatively.”
The former acting defense secretary has also condemned the frequent saber rattling that’s come to dominate popular American political discourse regarding the alleged military threat which US leaders claim emanates from China.
Miller argued that “by constantly harping on the fact that the Chinese are the greatest threat to America and what not,” Washington’s political class is giving China’s leadership the “opportunity” to “have an enemy that they can focus their people's anger and attention on.”
In his new memoir, “Soldier Secretary,” Miller calls to cut Defense Department spending by 40% to 50% so that it would be closer to pre-9/11 spending levels, given that the US is “no longer waging wars in Afghanistan and Iraq.”
Much of his frustration with the course of the US military appeared to stem from the double standards he says have been exposed in the wake of disastrous and bloody US invasions in the Middle East.
“The more I thought, the more I was horrified,” Miller writes. “We invaded a sovereign nation, killed and maimed a lot of Iraqis, and lost some of the greatest American patriots to ever live — all for a goddamned lie.”
What “really bothers me,” Miller said in an interview with The Hill this week, is how “our young soldiers see the hypocrisy” in the system.
“If they end up being late for work, they get in a lot of trouble,” he noted, adding that if a soldier were to “mess up a piece of paperwork for a supply request, there’s a possibility they can be kicked out of the service.”
And on the other side of the equation, “there’s the people who lose wars and end up advancing on to other positions of power and wealth,” Miller stated. “And that’s what really bugs me.”
It’s a theme the former acting secretary of defense returns to frequently in his new book.
“The recognition that so many sacrifices were ultimately made in the service of a lie, as in Iraq, or to further a delusion, as in the neoconservatives’ utopian fantasy of a democratic Middle East… It still makes my blood boil, and it probably will until the day I die,” he writes.
But despite the raw emotions on display in the memoir, Miller doesn’t express much optimism that lawmakers in Washington will heed his call for a more reasonable Pentagon budget.
“There’s no incentive to reduce military spending,” he told the Hill. “I think there’s whispers, but [we need] someone with the courage and experience to get in there and force it.”
وزير الدفاع الأمريكي السابق بالإنابة: "خفض الإنفاق العسكري" بمقدار النصف ، ووقف التنميط عن التهديد الصيني
aletho
11 فبراير
بقلم وايت ريد - سبوتنيك - 10.02.2023
بينما تستعد إدارة بايدن لطلب موافقة الكونجرس على أكبر ميزانية عسكرية في تاريخ الولايات المتحدة ، حث اختيار ترامب النهائي لرئيس البنتاغون على خفض "40-50٪" في الإنفاق على القوات المسلحة ، قائلاً إن وزارة الدفاع "كبيرة جدًا و منتفخة ومهدرة ".
أثار القائم بأعمال وزير الدفاع السابق كريس ميللر الدهشة من خلال وصف "المجمع الصناعي العسكري" بالاسم ، وكذلك حث صانعي السياسة على خفض ميزانية البنتاغون "بشكل كبير" والتوقف عن شيطنة الصين.
"لقد أنشأنا مؤسسة كاملة تركز اقتصاديًا على خلق أزمة لتبرير الإنفاق الدفاعي الباهظ" ، هذا ما قاله ميللر في مقابلة مع شبكة سي بي إس.
مع تحول المجمع الصناعي العسكري إلى "وحش ذو رأس هيدرايد" ومع "عدم وجود مكابح تقريبًا على آلة الحرب الأمريكية" ، أخبر ميلر شبكة سي بي إس أنه "عليك تجويع الوحش لجعل الناس يخرجون من جحورهم ويبدأون التفكير الإبداعي ".
كما أدان القائم بأعمال وزير الدفاع السابق قعقعة السيوف المتكررة التي تهيمن على الخطاب السياسي الأمريكي الشعبي فيما يتعلق بالتهديد العسكري المزعوم الذي يزعم القادة الأمريكيون أنه ينبع من الصين.
جادل ميللر بأنه "من خلال العزف المستمر على حقيقة أن الصينيين هم أكبر تهديد لأمريكا وما لا" ، فإن الطبقة السياسية في واشنطن تمنح القيادة الصينية "الفرصة" لـ "أن يكون لها" عدو يمكنهم تركيز غضب شعبهم وانتباههم عليه ". . "
دعا ميلر في مذكراته الجديدة ، "وزير الجندي" ، إلى خفض إنفاق وزارة الدفاع بنسبة 40٪ إلى 50٪ بحيث يكون أقرب إلى مستويات الإنفاق قبل 11 سبتمبر ، بالنظر إلى أن الولايات المتحدة "لم تعد تشن حروبًا في أفغانستان. والعراق ".
يبدو أن الكثير من إحباطه من مسار الجيش الأمريكي ينبع من المعايير المزدوجة التي يقول إنها تم الكشف عنها في أعقاب الغزوات الأمريكية الكارثية والدموية في الشرق الأوسط.
كتب ميلر: "كلما فكرت أكثر ، شعرت بالرعب أكثر". "لقد غزونا دولة ذات سيادة وقتلنا وشوهنا الكثير من العراقيين ، وفقدنا بعضًا من أعظم الوطنيين الأمريكيين الذين عاشوا على الإطلاق - كل ذلك من أجل كذبة ملعونه."
قال ميلر في مقابلة مع The Hill هذا الأسبوع "ما يزعجني حقًا" هو كيف "يرى جنودنا الشباب النفاق" في النظام.
وأشار إلى أنه "إذا انتهى بهم الأمر إلى تأخرهم عن العمل ، فإنهم سيواجهون الكثير من المتاعب" ، مضيفًا أنه إذا قام الجندي "بإفساد قطعة من الأوراق الخاصة بطلب التوريد ، فهناك احتمال أن يتم طردهم من الخدمة". الخدمة."
وعلى الجانب الآخر من المعادلة ، قال ميلر: "هناك أناس يخسرون الحروب وينتهي بهم الأمر بالتقدم إلى مناصب أخرى في السلطة والثروة". "وهذا ما أزعجني حقًا."
إنه موضوع يعود إليه وزير الدفاع السابق بالوكالة بشكل متكرر في كتابه الجديد.
"الاعتراف بأن الكثير من التضحيات قد قُدمت في نهاية المطاف لخدمة الكذب ، كما في العراق ، أو لزيادة الوهم ، كما هو الحال في الخيال الفاضل للمحافظين الجدد عن شرق أوسط ديمقراطي ... لا يزال هذا يجعل دمي يغلي ، وربما سوف حتى يوم مماتي ، "يكتب.
ولكن على الرغم من المشاعر الفجة التي تظهر في المذكرات ، لا يعرب ميللر عن تفاؤل كبير بأن المشرعين في واشنطن سوف يستجيبون لدعوته لميزانية أكثر معقولية للبنتاغون.
وقال لصحيفة هيل: "لا يوجد حافز لتقليص الإنفاق العسكري". "أعتقد أن هناك همسات ، لكن [نحن بحاجة] إلى شخص لديه الشجاعة والخبرة للدخول إلى هناك وفرضه."
Comments
Post a Comment